Probleme cu regulile de separare? Vă arătăm informațiile

Separarea este o regulă gramaticală relativ simplă, care în multe cazuri se face subconștient, doar din simțire. Nu este nimic în neregulă cu acest lucru, de obicei acest tip de atitudine funcționează pentru majoritatea termenilor și a numelor proprii. Cu toate acestea, există termeni pentru care regula silabei se modifică oarecum.

În această lucrare, prezentăm cele patru grupuri în care se poate schimba tehnica de separare.

Ce este separarea?

În textul tipărit și scris de mână, este destul de des necesar să mutați o parte a unui cuvânt sau un cuvânt de la sfârșitul unei linii la următoarea linie din cauza constrângerilor de spațiu. Acest tip de întrerupere a scrisului se numește separare.

Separarea este indicată printr-o cratimă (-), care nu trebuie confundat cu cratima și liniuța, care au același semn cu „-”.

Metoda trebuie doar să pună o cratimă la sfârșitul liniei, poate apărea doar la începutul liniei dacă, dacă cuvântul separat este deja cratimat (de exemplu, America de Nord).

Separarea, atât în forma de bază a cuvântului, cât și în forma sufixată, ar trebui pronunțat în funcție de silabă, iar limitele componentelor sau ale membrilor compuși pot fi luate în considerare numai pentru cuvintele compuse.

Pentru informații despre separare, consultați cel mai recent Cod AkH. 223–238. puncte.

Separarea după silabă

Regulile de separare pot fi de obicei împărțite în patru grupuri, în funcție de tipul de cuvinte la care se aplică. Aceste patru tipuri sunt expresii simple și nume proprii, cuvinte străine, adjective și cuvinte compuse.

1. Termeni simpli și nume proprii

Pentru cele mai simple cuvinte obișnuite și nume proprii, ar trebui urmată silaba, fie în forma simplă sau în starea sufixată (format, marcat, blocat). Procedura în sine este simplă, dar există unele aspecte care trebuie luate în considerare pentru pronunțarea corectă a silabelor.

Fiecare cuvânt este format din atâtea silabe câte vocale există. Ca urmare, termenii cu o silabă nu pot fi separați.

Exemplu: iarna (nu se poate separa); te-le-fon (3 silabe, 2 separări); Ba-la-ton-ke-ne-se (6 silabe, 5 despărțiri).

Vocala singură poate forma o silabă separată.

Formele de cuvinte cu mai multe silabe pot fi separate până la limita oricărei silabe.

Exemplu: cu fiu sau fiu; dezordonat sau dezordonat sau dezordonat.

Pentru cuvintele cu mai multe silabe și vocale mai pronunțate, vocalele care formează o singură silabă pot fi mutate pe linia următoare sau lăsate la sfârșitul liniei.

Exemplu: ideal sau ideal; tri-adal sau tri-dal; cărțile sau cărțile tale.

În acest caz, este demn de remarcat faptul că, din motive estetice, nu este obișnuit să mutați vocala singură la sfârșitul unui cuvânt.

Aceleași litere care denotă două vocale pot fi, de asemenea, transferate.

Dacă o consoană este încastrată între două vocale, aceasta trebuie mutată pe linia următoare.

Exemplu: te-rep; Budapesta; Întreb; ni-hil.

Pentru literele cu două consoane, una ar trebui lăsată în linia veche și cealaltă în linia nouă.

Exemplu: Erzsébet; pară; Grozav.

Pentru consoanele dintre vocale care conțin o literă dublă, un caracter rămâne în linia existentă și celălalt este mutat la următoarea.

Dacă există mai mult de două litere consonante între două vocale, doar ultima poate fi transferată.

Este important de menționat că, conform ortografiei maghiare, literele precum dz și dzs funcționează ca consoane independente și nu ca conexiuni sonore, deci nu pot fi separate.

Același lucru este valabil și pentru litera ch. X denotă două tonuri (k + sz), dar funcționează în continuare ca o singură literă. Regulile le consideră a fi consoane scurte, deci același lucru ar trebui să se facă și pentru pronunția silabelor. Dacă cuvintele străine x și ch sunt însoțite de un sufix și trebuie să fie separate la contactul sufixului și a cuvântului, literele menționate sunt mutate pe linia următoare dacă există o vocală ulterioară.

Regula este similară în cazul vechilor nume de familie maghiare, deoarece în acest caz separarea trebuie efectuată și pe baza valorii sonore.

Exemplu: Ben-zur (ben-zur); Beö-thy (bö-ti).

În prezența unei consoane duplicate, una trebuie transferată.

Cuvinte de origine străină

Termenii și numele proprii scrise pe baza ortografiei străine sunt separate în funcție de pronunția lor în limba maghiară.

Grupurile de litere care denotă o vocală aparțin unei silabe, deci nu pot fi separate.

Exemplu: Mon-taigne; Baude-laire.

La fel ca dz și dz, consoanele care denotă un grup de litere nu sunt separate.

Exemplu: Wa-shing-ton; Chur-chill; Bo-lo-gna.

În limbile străine, există adesea grupuri de litere care denotă sunete diferite, care nu sunt de obicei separabile în limba dată, dar sunt totuși permise în textul maghiar.

În cazul în care expresia limbii sursă provine din două elemente care nu există independent în limba maghiară, aceasta poate fi separată.

Exemplu: democrat; abstract.

Cu toate acestea, textele științifice iau în considerare prezența unor prefixe sau sufixe mai cunoscute și fac distincția în consecință.

Exemplu: microscop (și microscopul este corect); termostat (termostat corect).

3. Acronime

Acronimele care conțin cel mult o vocală nu pot fi separate.

Acronimele cu două sau mai multe vocale pot fi articulate în funcție de silabă.

În cazul unui sufix atașat cu o cratimă, sufixul trebuie mutat pe noua linie.

În cazul combinațiilor de cuvinte, acesta trebuie separat și pe bază de silabă.

4. Cuvinte compuse

Separarea cuvintelor complexe funcționează puțin diferit, ca în acest caz trebuie luată în considerare și compoziția cuvântului. Din fericire, în limba maghiară de astăzi, aceste granițe sunt ușor de perceput, astfel încât oricine cunoaște regula poate prospera. Dacă cuvântul compus nu este separat la limita compoziției, procedura se bazează pe silabă.

La separarea cuvintelor compuse cu două monos, un cuvânt este plasat pe linia existentă și celălalt pe linia nouă.

Exemplu: afaceri externe; polițist; calea ferata; a dezasambla.

Expresiile mai mult de două silabe ar trebui separate la limita compoziției.

Exemplu: pădure de fag; înainte de prânz; cel mai iscusit; Zala-egerszeg.

Există mai mulți termeni în limba maghiară, dintre care un element este un cuvânt independent, dar prefixul său este un termen străin care nu funcționează ca un cuvânt separat în limba noastră. Dacă este necesară separarea la punctul de întâlnire în acest caz, limita formelor de cuvinte ar trebui luată în general în considerare.

Exemplu: antibiotic; infra-structură., trans-verbal.

Regulile menționate mai sus arată bine că separarea este o operațiune relativ simplă, doar câțiva factori trebuie luați în considerare pentru o utilizare adecvată. Fiecare cuvânt are la fel de multe silabe pe cât sunt vocale în el, deci separarea silabelor este cea mai comună metodă. Poate fi folosit și pentru a separa anumite cuvinte complexe, dar în acest caz este mai important să acordați atenție limitelor formelor de cuvinte.