Viață - Literatură - Suedia

Duminică, 26 iulie 2009

Judit Berg - Agócs Iris: joacă Maszat

Am dat peste o carte foarte bună pentru copii mici pentru cei mici. Exact asta a crescut fiica mea în Göteborg când era mică. Pentru că am împrumutat mult și foarte mult de la bibliotecă. Avem multe astfel de seriale suedeze. Pur și simplu nu înțeleg de ce editorii maghiari nu vor să traducă din acestea. Pentru că știi că s-ar putea vinde!
THE Joc de frotiu Imi plac foarte mult pozele si povestea este buna. Cu toate acestea, din cauza geloziei lui Maszat, suedezii ar fi omis estuarul, dar nimeni nu este surprins de condițiile maghiare.
Seria se va vinde cu siguranță, întrucât pe piața maghiară nu lipsesc astfel de cărți pentru copii de înaltă calitate. Desigur ca este Marék Veronika, dar apoi nu mult. Este timpul ca și tinerii autori să scrie astfel.
Așa că am cumpărat și trei bucăți din el și le-am dat copiilor mici din familie. Una dintre nepoatele mele mă duce în Elveția.

Poze pe blogul Agócs Irisz și pe site-ul Judit Berg.