Știi ce înseamnă secuii când spun asta?

Dialectul secuiesc al limbii maghiare este colorat și gustos. Ele exprimă o mulțime de lucruri în cuvinte incitante, drăguțe sau pur și simplu frumoase, într-un șir diferit de limba literară „obișnuită”. Există un cuvânt sau două în care putem ghici doar ce ar putea însemna. Murok, de exemplu, este un cuvânt bine cunoscut, majoritatea oamenilor știind că înseamnă sfeclă.

Scriitorii, poeții și traducătorii noștri s-au extras adesea din vocabularul bogat al dialectului secuiesc. Să vedem dacă cuvintele de mai jos vă sună familiar sau complet necunoscut.

Mușețelul, cunoscut oficial ca „iarbă medicală”, este numele Gyimesek și al secuilor din Bucovina.

Încarcă ceva în ceva.

Ceea ce este sotyola, rica, semințe de floarea-soarelui sau makuka în țara noastră este sămânța de bug în secui.

Odată cu răspândirea cu succes a turismului sătesc din județul nostru, la fel ca în cazul Farkaslak, conform informațiilor primite recent, turiștii din mai multe așezări din Ținutul Secuiesc sunt interesați de semnificația și originea cuvântului noapte, cuvânt de noapte. Originea peisajului ejsze, ejszen poate fi urmărită înapoi la forma singulară a verbului crede. Una dintre semnificațiile credinței, „crede, gândi, presupune”, este apropiată de sensul cuvântului noapte în unele dialecte utilizate și astăzi: poate, poate. Conform cercetărilor astronomice și gramaticale, astfel de variante ale formei formate din credință au apărut în antichitate: băutură, gust, băutură, 'sen. Din dehisen a evoluat deisen, dejszen, iar din el ejszen, ejsze. În dicționarul interpretativ al lui Mór Ballagi (Pest, 1867), de exemplu, puteți citi această propoziție: Dejszen nu va fi nimic. Adică nu va fi nimic. "

Sursa: György Komoróczy: Cuvântul nostru în turismul sătesc. Oamenii Harghita, august 2002

5. defilat, grecesc

Urletul porcului se numește așa, conform aszótár din Háromszék și Barcaság.

Numele balansoarului balansoarului sau balansoarului.

Ceasul ceasului.

Te dai drumul, te îmbete.

Gogosi. În Ungaria, Zsuzsa Rab a folosit cuvântul clătit atunci când a tradus o poveste populară rusă. Câteva generații l-au suflat din exterior în timpul vârstei preșcolare: „Numele meu este zară/Îți spun originea mea”.

Se rotește, se învârte, circulă, circulă - conform dicționarului lui János Kriza.

Ceapa mov se numește așa.

Ai grijă, fii atent la ceva, la cineva.

Câți dintre ei știați? Ce ai pune pe listă?

Plata electronică devine și mai sigură

Pentru ca plățile fără contact și achizițiile online să fie mai sigure decât înainte, operațiunile electronice și bancare pot fi permise numai în Ungaria după ianuarie, în conformitate cu directiva PSD2 a Uniunii Europene, după autentificarea puternică a clienților.

Regulamentul a intrat deja în vigoare pentru plățile în magazin, dar nu putem vedea o schimbare serioasă la nivel de utilizator, deoarece codul PIN trebuia introdus în timpul achizițiilor de peste 15.000 HUF. Singura modificare este că terminalul poate cere acum un cod PIN pentru plăți sub 15.000 HUF.

Și atunci când plătiți online, cu siguranță veți avea nevoie de un telefon mobil sau un smartphone pentru autentificarea puternică a clienților.

Ce este autentificarea puternică a clienților?

Autentificarea puternică a clientului necesită utilizarea a 2 din 3 metode de autentificare independente. Aceste trei sunt bazate pe cunoștințe (de exemplu, parolă), pe posesie (de exemplu, dispozitiv generator de jetoane) și pe bază biologică (biometrică, de exemplu, amprentă digitală).

Cea mai bună soluție pentru autentificare este biometria. Identificarea biometrică este doar un set de caracteristici care sunt specifice pentru noi, pentru utilizatori individuali, iar această soluție oferă o experiență de utilizare mai mare pe toate dispozitivele, în special pentru achizițiile de telefoane mobile, unde se fac majoritatea achizițiilor digitale.

Adică, nu va fi suficient ca cineva să cunoască detaliile cardului de credit, dar tranzacția trebuie aprobată într-o anumită formă, protejând astfel utilizatorul de eventuala utilizare abuzivă.

Cum te poți pregăti pentru asta?

• Cu siguranță veți avea nevoie de un telefon mobil sau un smartphone pentru a efectua plăți online.

• De asemenea, este important să furnizați băncii emitente a cardului numărul de telefon utilizat zilnic. Atunci când faceți cumpărături online cu carduri de credit și servicii bancare online, autentificarea puternică a clienților poate fi efectuată numai dacă banca poate ajunge la utilizator pe telefonul său mobil.

• Cel mai simplu mod de a vă autentifica achiziția online cu aplicația de bancă mobilă este că vă puteți utiliza amprenta digitală sau recunoașterea facială pentru a vă identifica cu un singur gest. Se anticipează că această caracteristică va fi disponibilă la majoritatea băncilor, deci este posibil să doriți să descărcați aplicația acum. Dacă autentificarea biometrică nu este disponibilă pe dispozitiv, putem autoriza achiziția cu parola aparținând aplicației de bancă mobilă.

Ca urmare a pandemiei, s-au făcut mai multe achiziții online decât oricând. Mulți furnizori de servicii au trebuit să se adapteze la acest lucru, astfel încât un beneficiu important al epidemiei a fost tranziția rapidă la tehnologiile digitale. Cele mai recente date arată că am făcut cinci ani de adopție digitală în două luni, atât la consumatori, cât și în afaceri.

Cât de sigură este plata mobilă?

Astăzi, 94% din plățile efectuate cu cardul se fac fără contact, până în 2020 utilizatorii maghiari au digitalizat peste 500.000 de carduri bancare în telefoanele lor mobile pe baza datelor MNB și, potrivit Mastercard, numărul tranzacțiilor de portofel aproape s-a triplat între septembrie 2019 și septembrie 2020.

Apple Pay este deja disponibil de la 6 furnizori de servicii interne, 7 bănci maghiare oferă, de asemenea, propria lor soluție de portofel pentru smartphone-urile Android, iar recent Google Pay a devenit disponibil și pe piața maghiară de la 3 furnizori de servicii fintech.

În spatele portofelelor disponibile acasă, tehnologia MDES a Mastercard asigură plata perfectă. În timpul așa-numitei tokenizări, datele cardului bancar fizic sunt schimbate cu jetoane și acestea participă la procesele de tranzacție.

În cazul plăților mobile, utilizatorul poate configura mai multe linii de protecție, de exemplu, astfel încât telefonul său să poată fi deblocat numai cu un cod sau o amprentă digitală.

Până în 2025, vom genera aproximativ 463 de exabyți (= 497.142.464.512 GB) de date pe zi, iar acest număr crește constant. Prin urmare, este din ce în ce mai important ca protecția acestor date să fie din ce în ce mai avansată și că cei peste 50 de ani de experiență ai Mastercard sunt completați de tehnologie de ultimă generație.

Astăzi, algoritmii de inteligență artificială (AI) fac parte din „prima linie de apărare” a Mastercard, care protejează peste 75 de miliarde de tranzacții care rulează în rețeaua Mastercard în fiecare an.

Mastercard își propune să protejeze consumatorii de victimele fraudelor online. Prin urmare, compania de plăți a oferit algoritmi bazate pe AI sistemului său de securitate cu mai multe straturi, permițându-i să ia măsuri împotriva potențialelor amenințări de securitate online în câteva milisecunde. Anul trecut, Mastercard a reușit să prevină fraudele de aproximativ 20 de miliarde de dolari prin sistemele sale îmbunătățite cu inteligența sa artificială.

Ce se întâmplă dacă datele mele sunt folosite greșit?

Vestea bună este că, dacă cumpărătorul a fost victima abuzului sau dacă nu a primit produsul sau serviciul dorit de el, banca îi va restitui banii. Datele MNB arată, de asemenea, tendințe liniștitoare, deoarece numărul de utilizare abuzivă a cardurilor emise pe piața internă a scăzut cu 4,5%, în timp ce valoarea pagubelor cauzate a scăzut cu 5,5%.