„Totul a fost un lucru de vis” - pozele lui Robert Capa în Ungaria

După deschiderea expoziției Robert Capa, controversa cu privire la achiziționarea de către statul maghiar a 300 de milioane de fotografii a izbucnit din nou. Unii vorbesc despre păstorire scandaloasă și ocolire, alții îngrijorați de soarta celor aproape mii de reeditări care au fost cumpărate cu drag, în timp ce planul pentru Institutul Capa din Budapesta a fost amânat la nesfârșit, deși copiile de bază erau inițial planificate să fie cumpărate de guvern cultural .Centru de fotografie maghiar. Am vrut să aflăm de unde planul pe scară largă a devenit mai bun, așa că am rugat personajele din poveste să pună puzzle-ul împreună cu ajutorul lor.

În ianuarie, statul maghiar a achiziționat fotografii Robert Capa în valoare de aproape 300 de milioane HUF de la institutul de fotografie din New York, Centrul Internațional de Fotografie, care păstrează moștenirea fotoreporterului de renume internațional de origine maghiară. O expoziție a materialului - după o scurtă expoziție introductivă în martie - a fost deschisă la 2 iulie la Muzeul Ludwig. Expoziția în sine nu a rezonat prea mult, dar în legătură cu aceasta, achiziționarea de imagini în ianuarie a fost din nou pe ordinea de zi. Suma nu a stârnit accidental o furtună, este de câteva ori valoarea totală a ajutorului de stat destinat să sprijine fotografia în fiecare an. Povestea se concentrează pe istorici fotografi plini de speranță și planuri eșuate, precum și pe un portofel care ridică din umeri. Ministrul Educației și Culturii István Hiller a vorbit despre „Vacanță” și „a returnat” comorile culturale maghiare la deschiderea expoziției Robert Capa, dar se pare că există proiecte lăsate în urmă de comunicarea euforică a ministerului.

"Mult și nu în mod corespunzător"

„Mă simt puțin condus”, i-a spus lui Népszabadság Károly Kincses, muzeologul foto însărcinat cu cumpărarea imaginilor. El și unul dintre colegii săi, Csilla E. Csorba, au fost însărcinați de stat anul trecut să cumpere poze în valoare de 1 milion de dolari de la Centrul Internațional de Fotografie din New York, care păstrează moștenirea Robert Capa, și au reușit să încheie acordul în Ianuarie anul acesta. Au cumpărat o serie de 937 de exemplare master realizate în 1995 de Cornell Capa, fratele mai mic al fondatorului institutului, Robert Capa. Institutul a reușit să negocieze 48 de imagini de epocă și câteva portrete, cu acest pachet cei doi istorici fotografici au venit acasă în Ungaria.

Cu toate acestea, în acest moment se părea că nu totul mergea conform planului inițial. Fotografii comisionați au călătorit în Statele Unite cu convingerea că colecția achiziționată va forma coloana vertebrală a unui nou institut de fotografie de ultimă generație din Budapesta. Acest corp de top ar fi inclus o colecție fotografică, o bibliotecă, un spațiu expozițional și oportunități pentru educație și cercetare. „În calitate de expert, cred că instituția numită HCP (Centrul Maghiar de Fotografie) din numele fantasy are o mulțime de probleme în profesia de fotograf, dacă nu l-ar fi rezolvat, dar ar fi început-o cu o soluție”. spune Károly Kincses.

Planul institutului nu a fost un vis împlinit sau a devenit brusc. Ministerul a recunoscut, de asemenea, că au existat discuții informale despre centrul fotografului de ani de zile și au fost discutate mai multe locații posibile. András Török, fostul director al Casei Fotografilor Maghiari Mai Manó, a declarat pentru [origo] că atunci când el și compania sa, Summa Artium Kht., Au fost rugați acum trei ani să elaboreze o propunere guvernamentală de a cumpăra imagini Capa, era vorba despre asta s-a spus că institutul va fi în Castel, pe locul clădirii Înaltului Comandament Honvéd. (În cele din urmă, misiunea nu a fost preluată și Turcia nu mai știe dacă ideea a fost elaborată de cineva.)

Nu este clar în ce moment al discuțiilor s-a dovedit că institutul foto planificat nu va fi implementat și de ce acest lucru nu a afectat aspectele achiziției de imagini sau suma alocată. Am primit un răspuns concis de la biroul de presă al Ministerului Educației și Culturii, „subiectul central al negocierilor a fost achiziționarea și prezentarea imaginilor Capa în Ungaria, sprijinul guvernului de 300 de milioane HUF nu a vizat înființarea unei sucursale ICP în Ungaria."

Nu a fost luată nicio decizie oficială de guvern cu privire la înființarea institutului în timpul lucrărilor pregătitoare, intenția a apărut doar la nivelul promisiunilor din partea guvernului, dar acest lucru a fost încă suficient pentru a lansa o campanie de cumpărare de imagine cu o mie de fire legate de instituția planificată.

Fragment din filmul proiectat în expoziție Foto: Zsófia Pályi Articolul nostru despre expoziție

Cu toate acestea, în absența unui institut, personajele principale în sine - în special comoara cheie - Comoara - pun la îndoială dacă achiziția are sens în această formă. În acest moment, colecția de 300 de milioane de fotografii achiziționate este fără greutate în aer. Muzeul Național Maghiar se ocupă de fotografii, dar a fost organizată o expoziție la Muzeul Ludwig. "Dacă această instituție nu se naște, atunci prea mult și poate că nu am cumpărat-o în mod corespunzător", a declarat Kincses pentru origo, care își exprimase deja dezamăgirea de mai multe ori în legătură cu pre-expoziția, care a fost deschisă la Muzeul Național Maghiar. la mijlocul lunii martie. „În vremuri atât de dificile, este complet inutil să cheltuiți atât de mulți bani doar pentru copii master și pentru unele recolte”, explica Kincses la acea vreme.

„Valoarea fotografiilor Capa este simbolică”

Achiziționarea de imagini în această formă a fost, de asemenea, o decizie corectă, potrivit șefului Institutului Cultural Maghiar din New York, László Jakab Orsós, care, în calitate de proprietar al ideii și motor al proiectului de cumpărare a imaginii, a condus negocierile chiar de la început. Orsós a spus [origo] că au fost în contact cu liderii Centrului Internațional de Fotografie de la o expoziție organizată în comun de André Kertész în 2005.

Posibilitatea pentru Ungaria de a cumpăra una dintre seriile limitate de copii master (vezi caseta noastră: Ce anume am cumpărat?) Mi-a venit în minte mai întâi. „De la început, am considerat că planul de cumpărare este important”, a subliniat Orsós, care a numit 300 de milioane HUF în cauză o „investiție semnificativă”. Valoarea fotografiilor Capa este simbolică. Cu un pas corespunzător valorii istorice a legendarei și unice în lumea fotografiei maghiare, am venit cu un pas mai aproape de crearea acestui brand. "

La începutul negocierilor, a reieșit, de asemenea, că Ungaria va cumpăra imaginile „cu sprijinul financiar al ungurilor mai înstăriți și mai înstăriți, care trăiesc în întreaga lume”, a declarat Károly Kincses pentru [origo]. În timpul negocierilor de trei ani, Jakab László Orsós a negociat cu potențiali susținători americani, pe de o parte, și cu Ministerul Culturii, pe de altă parte. Între timp, susținătorii au rămas în urmă, dar guvernul nu a părăsit proiectul.

Statul a achiziționat în cele din urmă 937 de imagini ale seriei de copii master, precum și 48 de imagini de epocă, la un preț negociat de 835.000 de dolari. Piatra de temelie a dezbaterii este dacă această sumă a fost prea mare pentru extinderi. Cel mai recent, o fotografie vintage Robert Capa din 2008 a fost vândută la licitația Sotheby’s pentru aproximativ 4.500 de dolari. În comparație, cumpărarea a o mie de fotografii cu 835.000 de dolari nu pare a fi un târg rău, iar prețul singur nu copleșește personajele din poveste.

Expoziția Muzeului Ludwig Foto: Zsófia Pályi Articolul nostru despre expoziție

Valoarea seriei de copii master este mărită de faptul că în lume au fost realizate doar trei piese. Aproape o mie de înregistrări au fost selectate de Cornell Capa și asistentul său, Richard Whelan (biograf al lui Robert Capa), din materialul negativ de 70.000 de elemente al moștenirii, într-un mod care reprezintă proporțional opera. Cele trei serii au fost finalizate în 1995 cu condiția să nu mai poată fi extinse alte copii în acest formular.

Una dintre cele trei a fost păstrată de Muzeul de Artă Fuji din Tokyo de la începutul anilor 1990, cealaltă este situată în ICP din New York, iar a treia s-a mutat acum în Ungaria. Toate acestea sunt în concordanță cu planul lui Cornell Capa de a înființa un Institut Capa în Europa și Asia în trei părți ale lumii, lângă New York. Americanii asiatici și americani s-au născut deja, iar miza după aceea era dacă Ungaria va deveni centrul european. Cumpărarea unei imagini este pe jumătate făcută, dar puteți pierde cu ușurință finisajul liniștitor.

„Sunt necesari bani pentru pâine și grăsime”

„A fost ambalată oportunitatea de a crea o instituție fotografică la nivel european certificată sub marca ICP și cred, la vârsta de 55 de ani, că nu mai este probabil ca dacă guvernul cultural maghiar și profesia de fotograf maghiar să fi ratat acest lucru împreună, va apărea o oportunitate similară în viitorul apropiat ", spune Károly Kincses. Potrivit lui András Török, nici în următorii patru sau cinci ani nu va fi vorba despre înființarea de noi instituții, dar consideră că „ar fi fost o greșeală să pierdem ocazia” și în acest moment colecția se află într-un loc bun în modern depozite ale Muzeului Național.

Extras din expoziție Foto: Zsófia Pályi Articolul nostru despre expoziție

Károly Kincses este de asemenea de acord cu acest lucru, dar, potrivit lui, una dintre principalele probleme este că nu se pune problema planului HCP: dacă publicul nu știe despre aspectele achiziției și despre institutul planificat pentru câțiva ani, se pune problema pe bună dreptate de ce au fost achiziționate opere de artă prestigioase în perioade de criză. "Ar fi important atât ministerul, cât și liderii fotografiei maghiare să declare că acest lucru (HCP - ed.) Este necesar și vom face tot posibilul pentru ca acest lucru să se întâmple", a subliniat Károly Kincses de la [origo] într-un interviu dat tuturor. ”Toată lumea înțelege că în acest moment, când sunt necesari bani pentru pâine și grăsime, nu trebuie creată o instituție de top pentru fotografie; dar pentru a nu muri, nu uitați, este foarte important. "Kincses a adăugat că, deși regretă eșecul planului HCP, speră că nu s-au irosit bani pe investiție" nici măcar să nu ajungă la bugetul unui maghiar mediu film ".

Deși Ministerul Culturii susține că planul pentru institutul foto nu a fost abandonat și că negocierile sunt în curs de desfășurare, detaliile nu au fost furnizate și, chiar în mijlocul austerității, există o puternică îndoială că guvernul va transforma brusc într-o artă costisitoare investiție. Deocamdată, pare sigur că fotografiile achiziționate pentru 300 de milioane vor fi prezentate la expozițiile rurale până la mijlocul anului 2010 (într-un total de 13 locații: Pécs, Dunaújváros, Salgótarján, Eger, Szombathely, Szolnok, Békéscsaba, Paks, Szeged, Márec, Debrecen, Sebrecen, cu toate acestea, ministerul nu a putut spune ce să facă cu materialul după aceea. Deocamdată, centrul european visat de Cornell Capa arată doar ca un miraj, care, potrivit lui Kincses, pune la îndoială întreaga afacere: „am cumpărat mai mult decât vrem să folosim și cât vrem să trăim. "