Versiuni pentru activare și dezactivare

„Obținem o colecție specială de intoleranță și complexe care este atât de deprimantă încât trebuie să introducem umor în el. Umor resemnat, laconic, negru, o remarcă ironică sau un punct neglijent, profitând de registrul falsei naivități oferit de temele copilăriei. ” Anna Mécs prezintă primul său volum cu nuvele de Adrian Bene.

Obținem o colecție specială de intoleranță și complexe, care este atât de deprimantă încât trebuie să contrabandezi ceva umor în ea. Umor resemnat, laconic, negru, o remarcă ironică sau o notă neglijentă, profitând de registrul falsei naivități oferit de temele copilăriei. În continuare, în volum, apar și piese satirice (fitness Kodály) și grotesc (Dublin; Dacă se explodează poduri), de obicei mai aproape de genul portofelului decât de zero. De obicei, modul în care bunica Irene gândește la membrii familiei sale este destul de schematic („nenorocita mea de mama evreiască, ceea ce am crescut atât de mare, nu este suficient să detașezi jumătate din țară”), dar atunci când mătușa prejudecată primește un atac de cord, băiețelul în vârstă încă mai face. Încearcă disperat să reînvie: „Bunica Irene nu poate muri, deci cine o să mă tragă”.

Lumile fiecărei povești nu sunt neapărat legate între ele, așa cum este incert (nici măcar important) în ce măsură în biografia autorului. În plus față de subiect și narațiunea care amintește de subiect, vocea vorbitoare apropie și textele. Registrele deja amintite ale umorului astringent, pe lângă tonul forțat de lumină, arată și similitudini în propozițiile lingvistice banale, stilistice, în care cititorul ar dori să creadă că aceasta este vocea (de jos) stilizată a personajului-narator, nu stilul autorului. „Îl dau jos pe un unchi care a crezut că este o idee bună să meargă pe pistă, el va scăpa de el, desigur, îmi voi rupe brațul” Astfel de propoziții ieftine, panouri lingvistice strigă după ironie, dar cel mult în monologul caricaturii onirice Vreau să zbor este o autorie convingătoare care include expresia lingvistică rudimentară („M-am înnebunit și mai mult: am cercetat deja în mod intenționat ”;” Distanță. În general, este adevărat că urmărirea impactului, „percuția”, clickerul nu este neapărat mai eficient decât soluțiile mai fine și mai silențioase, cum ar fi în Valika - chiar dacă este mai puțin în conformitate cu tendințele actuale, stimulul cititorului crescut prag și gust personalizat.

Bene Adrián

Anna Mécs: Încuietoare pentru copii. Scolar, 2017.