Dragoste și datorie: Ziua Îndrăgostiților în Japonia

Petale de trandafir pe buchetul însămânțat, cutii de desert în formă de inimă, romantică și combinație cu One ... dacă nu ar fi doar curent, am fi ghicit totuși ce zi a anului este. Originea Zilei Îndrăgostiților, cunoscută sub numele de Sărbătoarea Iubirii, datează din antichitate și a fost numită după Valentine (Valentine), un preot care l-a contrazis pe împăratul Claudius și a conspirat în secret cu cupluri de iubire, care mai târziu au murit ca moarte martirică și este acum cunoscut sub numele de Sf. Valentin. Este o sărbătoare foarte importantă în Europa și mai ales în lumea anglo-saxonă ... dar cum o văd în Japonia? Ce poate însemna Ziua Îndrăgostiților pentru japonezi? Să aruncăm o privire mai atentă!

Fetele o dau

Ziua Îndrăgostiților este foarte populară în Japonia. Cu toate acestea, la fel ca orice obicei occidental „japonezizat”, este puțin diferit de ceea ce știm. De exemplu - și aceasta este probabil cea mai importantă diferență - în această zi, doar femeile oferă cadouri bărbaților (de aceea nici prietenele de sex feminin nu sunt lăsate deoparte). În plus, nu este doar dragostea lor pentru inimă. De ce? Ei bine, există două explicații pentru acest lucru, dar le putem considera chiar legate. Potrivit primului, există o eroare de traducere în spatele lucrului, care a fost comisă de personalul japonez al companiei de ciocolată fabricată în Ucraina, Fyodor Dimitrij Morozoff, în anii cincizeci. Interesul pentru obiceiurile occidentale a atins apogeul datorită influenței americane, iar morozoffii au dorit să profite de acest lucru cu mesajul lor de marketing „ciocolată pentru Ziua Îndrăgostiților”. Și aici vine imaginea greșelii care a făcut din obișnuință doar fetelor să dea ciocolată băieților. Cealaltă explicație se găsește în cultura macho japoneză; conform acestui fapt, femeile sunt prea timide pentru a-și exprima sentimentele față de celălalt sex, așa că va fi o zi pentru ei să se mărturisească sub formă de ciocolată.

Pentru a maximiza beneficiul, a fost eliminată o altă atracție inteligentă pentru a elimina firul romantic: FIECARE om ar trebui să ia ciocolată. Am arăta bine dacă femeile și-ar surprinde dragostea, nu ar rămâne fără ciocolată ... să fie colegă, șef, prieten, darul de cadouri este o necesitate. Clasamentul este aici, desigur; să vedem cine primește ce ciocolată!

Giri-choko, honmei-choko, tomo-choko

Cu siguranță, toate înseamnă ciocolată, singura diferență dintre ei este cine și cât de mult le place fetelor japoneze să le dea. Giri-choko este pentru cineva care nu îți place cu adevărat, dar trebuie să-l dai din cauza giri (care este una dintre pietrele de temelie ale culturii japoneze și ar putea fi tradusă ca un amestec de recunoștință și datorie). Acestea sunt de obicei - și implicit - bomboane mai ieftine. Honmei-choko este destul de diferit, pentru că asta este ceea ce primește iubitul lor și chiar îl poate face acasă, cu mare grijă și cu propriul său set de turnătoare de ciocolată, dar este cu siguranță scumpă, ciocolată gourmet. Iubitele se surprind reciproc cu tomo-choko, iar dacă tuturor li s-a oferit deja dulciuri, my-choko (asta e engleză, desigur) poate veni pentru că merită.

O lună mai târziu, cubul se transformă: în ziua albă, băieții vor oferi fetelor cadouri, plus lucruri mult mai scumpe ... dar mai multe despre asta mai târziu!

Ziua Îndrăgostiților se apropie în pași de asalt! Dacă doriți și să sărbătoriți ziua iubirii cu iubita voastră cu cea mai bună bucătărie japoneză într-un mediu exclusivist, nu ezitați: rezervați astăzi o masă la restaurantul japonez Sushi Sei, unde veți găsi o atmosferă intimă și servicii excelente.!