Adio de la Imre Kertész

Actualizat: 18.04.2016 08:43 ->

„Am avut întotdeauna o viață secretă și a fost întotdeauna cea reală”.

Înmormântarea lui Imre Kertész vineri, 22 aprilie,
va fi la ora 15:00 în grădina mormântului național de pe drumul Rijeka.
Scriitorul este luat la revedere de către iubitorii săi prieteni artist.
Familia le cere participanților să-și exprime durerea cu un singur fir de flori.

Circumstanțele ceremoniei

La cererea văduvei scriitorului câștigător al Premiului Nobel, Népszabadság și Magyar Nemzet vor publica astăzi anunțul de mai sus. Înmormântarea va fi pe 22 aprilie cu muzică și literatură. Soția, Magda Kertész, i-a rugat pe György Spiró și Péter Esterházy să-și ia rămas bun, ambii s-au angajat.

LISTA CITITORILOR

În desfășurarea ceremoniei, văduva nu a solicitat până acum ajutorul nici editorului marelui scriitor, Seeder, nici statului ei, deși deținătorii celor mai prestigioase premii au dreptul la o înmormântare de stat. Acest lucru înseamnă nu doar asistență financiară pentru familia afectată, ci mai ales logistică, deoarece este dificil pentru vedete să se ocupe de sosirea, intrarea și ieșirea în siguranță a oaspeților străini, demnitari publici, vedete și civili, buna funcționare a transportului și munca a presei. Imre Kertész ar avea, de asemenea, dreptul la un mormânt special în calitate de câștigător al Premiului Sf. Ștefan.

adio

Momentul înmormântării poate fi surprinzător pentru cei care nu știu că Imre Kertész nu a ținut cont de preceptele religiei evreiești în viața sa, iar familia sa nu consideră că este important să le țină cont atunci când organizează rămas bun. Conform reglementărilor evreiești, el ar fi trebuit să fie înmormântat la 24 de ore după moartea sa, ceea ce nu ar fi fost practic, având în vedere reputația lui Kertész.

Vineri, 22 aprilie, va fi cea mai mare sărbătoare evreiască, ultima zi (pre-cedru) a Paștelui, care arată și ușurința înmormântării (chiar și într-o câmpie vineri, sâmbătă a sosit la apus, ceea ce înseamnă că evreii religioși trebuie ajunge acasa pana atunci).
Al 23-lea Festival Internațional de Carte din Budapesta are loc de joi până duminică, unde majoritatea vieții literare și editoriale maghiare este ocupată.

De la președintele Institutului Național al Patrimoniului, doamna Radnainé dr. Am primit un răspuns de la Katalin Fogarasi la întrebarea noastră, dacă există o prevedere valabilă cu privire la cine poate organiza o înmormântare de stat, ce condiții trebuie îndeplinite pentru a oferi un rămas bun final cuiva la o înmormântare de stat, aceasta poate fi legată de o premiu (Premiul Kossuth, Premiul Széchenyi)). Potrivit răspunsului, „Nu există o reglementare generală pentru toate acestea. Practica stabilită este că, atunci când o persoană publică moare, instituția (instituțiile) legată de munca sa poate declara persoana decedată. În acest caz, costul ceremoniei/înmormântării este suportat de instituție. Cel mai înalt nivel de înmormântare de stat este în mod tradițional asociat cu respectul militar ”.

Am întrebat telefonic la Grădina Cimitirului Național, am vrut să știm în ce parte a cimitirului va fi îngropat Imre Kertész, câți se vor potrivi, care va fi muzica și cum vor fi planificate și organizate marile înmormântări, ce este permis și ceea ce nu este. Am primit răspunsul că, din păcate, camera funerară nu poate oferi nicio informație, doar familiei și, dacă există, instituției care a comandat înmormântarea.

Dacă vom afla, vă vom anunța până vineri.