BENE ZOLTБN

El a fost familiar de la început; nici măcar trăsăturile sale, ci mai degrabă mișcarea în timp ce își frecă ochii. Globii oculari aproape că s-au rupt sub capetele contondente ale degetelor și am auzit totuși crăpăturile, chiar dacă nu așezam microfoane în imagine, ci doar o cameră. Pielea îi picura pe față ca pe obrajii unui câine de luptă chinez din rasa shar pei. După toate probabilitățile, s-ar fi putut epuiza brusc, rezultând așa ceva. Nici nu îndrăzneam să mă gândesc la cum ar putea arăta goală: de parcă ar fi fost cusută în pielea altcuiva, o persoană mult mai înaltă. În timp ce aștepta, și-a frecat ochii de mai multe ori, și atât de întotdeauna atât de vehement, încât aproape că m-am simțit rău din vedere. M-am uitat atent. Nu era încântat, nu era nerăbdător. Trecerea timpului l-a lăsat relativ rece. Era puțin transpirat, dar acest lucru nu putea fi un semn de tensiune latentă, era mai natural, deoarece radiatoarele nu se distingeau de sursă. Am început să citesc, dar după aproape fiecare frază m-am uitat la monitor, de parcă mi-ar fi fost frică, mi-am pierdut bărbatul.

Doamna Olga și-a aranjat cu grijă gura. Apoi și-a frecat buzele inferioare și superioare împreună mult timp. S-a scurs în oglindă, a zâmbit. Dinții i-au sclipit, gura căzând. Șuieră. Enervat de incisivi, a șters rujul mai atent. Când se simțea așa, dinții îi erau suficient de albi din nou, începu să se vopsească singur. Își pingi pleoapele verzi cu mare grijă. Contururile sunt desenate în negru. Un cerc tatuat a fost așezat la locul pleoapelor ei, puțin mai sus decât ar trebui, și asta i-a dat o expresie oarecum surprinzătoare. Fruntea îi strălucea puternic din scame. A petrecut mult timp în turcoaz, ocazional cu semințele sale.

Am stat puțin, am pus textul în fața mea. L-am examinat. Stătea nemișcat, privindu-și mâna gânditoare. Mă întreb dacă nu am avut ocazia să studiez această parte a corpului în detaliu. Și-a scurtat unghiile, fără să poarte inel. În ansamblu, arăta bine îngrijit, cu un număr puțin mai mare de piele în care trăia, ceea ce înrăutățea mult efectul. Fiecare fir de păr a aderat îngrijit la scalp, aparent folosind gel și a petrecut mult timp dimineața pregătindu-și coafura. În copilărie, le-am spus părului că și-a lins boci. Am zâmbit involuntar. M-am întors din nou către foaia de hârtie.

Postea într-un halat roz, ieșind din bandă. L-a dat la coate până la limită. Îl privi pe copil plimbându-se cu bicicleta în curtea pietruită. Nu era nici măcar un copil, acum era un adolescent cu pielea cu față de cos, un adolescent cu pielea bronzată și un aspect muscular, violent. Un vânt în pantaloni scurți se ghemui deasupra bicicletei răsturnate, sudoarea picurând din el.

- Este din nou spart? Întrebă doamna Olga cu o voce blândă.

- Da, spuse băiatul.

- Dar tu o faci?

- Apoi mergi la magazin?

- Doar de obicei.

Băiatul nu s-a uitat niciodată la ea în toată conversația. A cuie vehiculul cu o cheie, vasele de sânge din jurul gâtului umflate. A petrecut întreaga pauză de vară pe bicicletă. Dacă nu l-ar monta, ar trece peste el. Faimos avea o bicicletă „super”. De asemenea, mama sa s-a plâns de multe ori că acel număr de fire era mai mult decât toate bunurile lor combinate. Proprietatea nu este treaba oricum. Nu vom putea niciodată să plătim băncii, adică incapacitatea de a scăpa vreodată de blogul de semnal.

Doamnei Olga nu o interesa nimic. S-a uitat la ea, și-a încrucișat picioarele, genunchii și partea inferioară a coapsei a fulgerat de la deschiderea halatului. Venele albe pe piele albă, asemănătoare pergamentului.

"Ei bine", gemu băiatul în timp ce își punea bicicleta înapoi pe picioare. Este pentru prima dată când te uiți la femeie, dar doar pentru o clipă. Doamna Olga a dat din cap încet și a aruncat o bancnotă de 2.000 de forint pe pisica pisicii.

Am încercat să-l imaginez pe acest bărbat ca pe un adolescent în timp ce urca cu gândul pe o bicicletă. Am încercat să simt furia latentă și plină de temperament pe care a trebuit să o simtă pentru slujire. Expusă stăpânei care locuiește în casă, ar putea fi nefericită, un monstru ar fi putut fi nefericit, sau urmez o urmărire proastă? Poate că purta oile cu o asemenea răbdare de oi ca acum? Aligha. Așa că îmi amintesc că era un cățeluș pasionat - deși suntem într-o clasă de abia un an, așa că pot fi dezamăgit. Dar nu, deloc. Trebuie să fi fost un copil neajutorat. Ca aproape toți. Cu unul sau doi ani înainte ca aceștia să se mute în capătul îndepărtat al orașului și să fie trimiși la o altă școală, cu siguranță nu se caracteriza prin conciliere peste medie. Acum închideți cât așteptați și așteptați! Este încă o plantă. La naiba! Ar trebui să citesc în continuare, nu pot întinde știrile.

Nu a durat un sfert și s-a întors. Își închise vehiculul, trântind-o pe scări. Doamna Olga trecu peste balustradă, trântind ușa uzată a apartamentului fiului ei. Tapetul a fost ars pe pereți. Băiatul a aruncat o pungă de nailon pe covorașul din cameră. În buzunar, a justificat banii de hârtie mototolită și metalul inelar: întoarcerea. Dar nu a luat-o mai întâi. Nu trebuia să dea socoteală. Nu cu banii.

Rămânând din anii șaizeci, candelabrul rustic nu se potrivea cu adevărat dulapurilor fără formă care corespundeau apariției cetățenilor permanenți ai kurdului. În fața măsuței de cafea erau două fotolii deservite, o canapea în colț și o lampă lângă ea. Suspendat de ferestre, întregul apartament era dominat de lumină. Pe o comodă fără formă, cu o pătură de dantelă deasupra, un televizor întins, pornit. Pe ecran, zebrele treceau prin savana noastră fierbinte africană. Doamna Olga se îndreptă spre punga de nailon, se aplecă, săpă înăuntru și sări peste un litru de vodcă. În cealaltă mână, el era deja acolo pentru potrivirea sexuală a doi bărbați, poate vrăjit din buzunarul halatului. Încărcat.

- Hai să bem! Șopti el.

Băiatul a luat paharul și a dat jos alcoolul. Nu a avut timp să-l trimită la un mâner, ridicând din umeri. Doamna Olga, pe de altă parte, sorbi încet, cu plăcere, băutura.

„Teaidх”, chicoti el. - Englezii spun asta.

„Se reunesc și iau ceai”, a continuat doamna Olga. - Vorbesc, vorbesc despre vreme. Citesc.

Doamna Olga chicoti, fluturând din cap, murmurând ceva amabil. S-a așezat în fotoliu. A biciuit neglija cu o mână și a turnat din nou vodcă în pahare cu cealaltă. Picioarele i s-au luminat alb în camera cenușie. Alunița în formă de căpșuni în formă de căpșuni pe genunchiul stâng este obtuză, abruptă din centru cu fire groase, asemănătoare blănii. O vreme, băiatul s-a uitat fix la stigmat, aproape hipnotic, apoi a scăpat a doua jumătate dezgustat. A crăpat, cu fața distorsionată. Doamna Olga privea cu plăcere, cu buzele roșii întoarse ușor. Trandafirul este pătat, probabil din cauza votcii. Se lăsă pe spate în fotoliu, rezolvându-și brâul cu o mișcare grăbită. Băiatul a privit petele de grăsime petice de pe tapet, a deschis paharul, l-a răsucit din mâna femeii și l-a tras mult timp. Tuse, ștergându-și nasul. Respirația doamnei Olga a crescut din ce în ce mai mult, s-a uitat fix la tavan, cu corpul relaxat în timp ce aștepta. A băut pe băiat, apoi a băgat paharul de pe masă.

Așa se termină textul. Desigur, restul nu este greu de ghicit. Am oftat, măturând foaia de hârtie în biroul băiatului meu. Am simțit o furie neajutorată că trebuia să mă ridic, a trebuit să pun această cunoștință în biroul meu ca să-l pun în cuie. Voi geme în sufletul meu, precum chirurgii gemu în interior. Inghinala, dacă prinde dovleacul, își mușcă capul, își rupe pieptul și îi expulză viscerele. Când fermierul găsește carcasa de pasăre, s-ar gândi, de asemenea, că un câine i-a mușcat capul. Dar dacă folosiți înțepătura, trebuie să vă confruntați cu faptul că nu există curaj în ea. Mai presus de toate, aș trece și la unul sumbru, aș ieși din acest nefericit curajul care nu ne-ar lăsa să trăim în pace. În schimb, tipăresc unitatea. Am devenit nervos. Tulburarea imaginii din mine a indicat, de asemenea, acest lucru.

Am sunat, aveam un loc. Pana la sfarsitul anului. Zeci de oameni aleargă pe stradă cu numele meu, el nu putea fi practic suspect, dar cred că, de îndată ce l-a văzut, a fost imediat recunoscut.

„Colegul meu a plecat din țară”, i-am spus, „și îi iau pacienții”.

- Ne cunoaștem, spuse el încet. - Am fost împreună la școală.

„Nu mă deranjează”, a făcut semn cu mâna. - Nu. Simte-te liber să întrebi.

Poate că această situație mă deranjează mai mult, mi-a trecut prin minte. Mi-era teamă că nu aș ști ce să întreb ...

- La început abia am ajuns să-l cunosc ...

„Am luat-o la un moment dat”, a mărturisit el. - Atunci am slăbit. Șaizeci de kilograme într-o lună.

Pielea a fost expusă la ceea ce bănuiam. Pe de altă parte, am fost surprins că vorbește despre asta atât de deschis și aproape întâmplător. Oamenii excesivi care ar reuși în cele din urmă să elimine excesul sau să nu menționeze deloc momentele în care erau grași (de parcă acel bărbat gras nu ar fi același cu ei), de unde și pierderea în greutate; sau nu vorbesc despre altceva decât despre marele consumator și despre metoda sigură pe care au obținut-o.

„Am citit narațiunea”, am gemut după o pauză. Și ar fi fost mai bine să începem cu subiecte mai neutre. Să împărtășesc amintiri școlare obișnuite, oameni, să întreb despre soarta lui, dar cumva nu am putut să fac asta.

- Am vrut să fie o nuvelă, zâmbi modest. „Nu a funcționat, știu, nu pentru că o citește cineva, cred că voi merge în iad, literatura este plină de povești șocante similare”. Și au dreptate.

- Ți s-a întâmplat, pe de altă parte - am încercat un test nu atât de convingător.

- Cu mine, spuse el. - Și de aceea nu este literatură. Documentar pur ...

„Și în asta există capodopere”, am spus.

A scuturat din cap.

- Nu-mi pasă, oftă el. - Colegul tău nu a spus de ce îl caut.?

- Nu, colegul meu nu a spus nimic. A lăsat aici doar textul și cartonul cu detaliile personale. În plus, nu există rânduri de înregistrări, nici rânduri.

- Trebuie să merg la un psiholog obligatoriu - sunt luminat. „Au fost certate pe bună dreptate că au bătut o femeie”.

- Pe baza a ceea ce am citit ... - Am început cu atenție, dar am intervenit în grabă.

- Nu este surprinzător. Asta a spus colega ta. Dar nu despre asta este vorba.

M-am uitat la el.

„Au fost uciși, dar nu am bătut pe nimeni”, a spus el. - A fost mai ușor să recunoști și să scapi de toată procedura. Negocieri, avocat, curtoazie, macera, macera. M-am pledat vinovat și nu voi lupta cu nimeni. De aceea nu trebuie să crezi că sunt nevinovat, doar dă-mi dovezi. Nu-l vreau, dar am nevoie de el pentru condiționare. Dacă nu merg la un psiholog, ei ajung, dacă merg, nu va fi nimic în neregulă. Sunt suspendat trei ani ... Ca o pedeapsă.

- Și nu te deranjează să crezi că ești un animal violent, bolnav? S-a scăpat din minte. Nu l-am putut trata ca pe un pacient, dar nu l-am putut trata ca pe un vechi coleg de clasă. Probabil m-am blocat. Mișcarea a fost felul în care și-a frecat ochii și, totuși, am fost contrar acestei ființe. Răceala mi-a curgut pe spate, în timp ce globii oculari au prins aproape sub degetele capătului tocit. Și de data asta am auzit cu adevărat un fel de criză. Când s-a oprit, a dat din umeri.

- Nu-mi pasă. Poate că sunt foarte bolnav, dar nu sunt entuziasmat de ceea ce cred alții despre mine. Colegul sau dumneavoastră ar trebui să aflați de ce vă lasă rece, dar veți afla. Nu-ți pasă atât de mult. Și nu mă interesează atât de mult.

La aceasta, deși sute de teorii psihologice mi-au aglomerat mintea, nu am putut răspunde la nimic. Am început să băteam nervos cu degetul. A stat de acord, uitându-se la pagina mesei mele. Frumoasă masă din stejar veinat, arată cu orice plăcere.

„Din cauza incompatibilității, nu mă angajez”, am spus în cele din urmă. - Dar recomand un profesionist excelent.

„După cum crezi”, a fost de acord, ieșind deja din fotoliu.

- De ce ar trebui? Întrebă el înapoi. - Întorci hârtia?

- Treci la mâine, te voi vorbi până atunci și vei primi recomandarea.

- Atunci am terminat cu asta, nu-i așa?

Am dat din cap, mi-am întins mâna. A acceptat-o puțin stingher, poate surprins de gest. M-a împins cu fața resemnată să-mi strângă mâna. Parcă atingeam o bucată de lemn întoarsă.

A dat din cap, a mormăit ceva. Nu am înțeles exact, dar cred că a fost menit să fie un rămas bun. Închise ușa liniștit și atent după el. M-am simțit inconfortabil. M-am uitat la monitor: traversa holul (acum doar o cameră) și nu era aici. Eram hotărât să urmăresc cu ea.

Nu am făcut niciodată nimic. Au trecut săptămânile și de atunci nu am încercat să-mi descifrez fosta cunoștință. Nu m-am îngrijit, nu am cercetat, nu am privit. Am scris recomandarea și gata. S-ar putea să nu-ți pese cu adevărat ce se întâmplă cu el. În același timp, nu se poate exclude că intrarea plantei, alarma. Probabil îmi amintesc rău de el sau am recunoscut cățelușul, care a fost odată el și, de fapt, în copilărie, ar fi putut include această renunțare, acest aducere și ocolirea lui. Pe baza nuvelei sale, din câte îmi dau seama, acest lucru este foarte probabil să se întâmple.

Acum câteva zile am visat că stau în fața unei cărări impenetrabile. L-am atins cu cuțite, foarfece, legatoare, ferăstraie cu lanț, ceea ce nu însemna nimic. Aș putea lupta, lupta, lupta niciodată. Gardul viu nu a strigat, nu a plâns, nu a țipat, nu a obiectat, indiferent de felul în care am cosit. Când m-am trezit, am știut imediat că i se va întâmpla. Așa vom fi cu acest om, dacă încercăm să acționăm, asta e sigur. Degeaba să experimentez, sunt sortit eșecului.