echilibru glucoză 4,25%, 1,75 mmol/l soluție de dializă peritoneală de calciu

1. CE ESTE BALANȚUL ȘI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ?

Balanța este utilizată pentru a curăța sângele prin peritoneul pacienților cu insuficiență renală cronică în stadiul final. Această metodă de curățare a sângelui se numește dializă peritoneală.

2. ÎNAINTE SĂ UTILIZAȚI BALANȚUL

Nu utilizați o balanță de 1,5% glucoză, 1,75 mmol/l calciu

dacă nivelurile de potasiu din sânge sunt foarte scăzute
dacă nivelul de calciu din sânge este foarte mare

Dializa peritoneală nu trebuie inițiată dacă:

există unele modificări la nivelul abdomenului, cum ar fi:
după leziuni sau intervenții chirurgicale
a arde
reacții inflamatorii cutanate extinse
peritonită
răni nevindecătoare, emanate
hernii ombilicale, inghinale sau diafragmatice
ulcere
boala inflamatorie a intestinului
ileus
boli pulmonare, în special pneumonie
sepsis cauzat de bacterii
o boală metabolică numită acidoză lactică (acumularea de acid lactic în sânge)
niveluri excesiv de ridicate de acizi grași în sânge,
acumularea toxică de metaboliți urinari în sânge care nu poate fi tratată cu purificare a sângelui
malnutriție severă și scădere în greutate, mai ales atunci când nu este posibil aportul adecvat de alimente care conțin proteine

Echilibrul trebuie utilizat cu precauție extremă

Spuneți imediat medicului dumneavoastră,

dacă se datorează vărsăturilor și/sau diareei pierde cantități mari de electrolit (sare)
dacă rinichii sunt bolnavi (rinichi polichistic)
dacă aveți peritonită, care se recunoaște prin lichidul de dializă tulbure și/sau durerea abdominală. Vă rugăm să arătați medicului dumneavoastră punga care conține soluția de dializă care se scurge.

Purificarea sângelui a pentru pierderea proteinelor și a vitaminelor solubile în apă poate conduce. Se recomandă o dietă adecvată sau suplimente pentru a evita condițiile de deficiență.

Medicul dumneavoastră vă va verifica echilibrul electrolitic (echilibrul de sare), hemoleucograma, funcția rinichilor, greutatea corporală și starea nutrițională.

INFORMAȚII PRIVIND MEDICAMENTUL

Ingredient activ: magneziu
glucoză
clorură
calciu
sodiu

Pachete și informații suplimentare:

Rețetă necesară: nici o informatie disponibila

Alte medicamente utilizate în timpul tratamentului

Asigurați-vă că spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați sau ați luat recent orice alte medicamente, inclusiv medicamente eliberate fără prescripție medicală.

Deoarece purificarea sângelui poate afecta efectele medicamentelor, este posibil ca medicul dumneavoastră să fie nevoit să le modifice dozele, în special:

medicamentele pentru inimă, precum digoxina.

Medicul dumneavoastră vă va monitoriza nivelul de potasiu din sânge și va lua măsurile corespunzătoare, dacă este necesar.

medicamente care afectează nivelul de calciu, precum cele care conțin calciu sau vitamina D.
medicamente care cresc cantitatea de urină produsă (comprimate diuretice).
luat oral medicamente pentru scăderea zahărului din sânge sau a insulinei. Glicemia dumneavoastră trebuie măsurată în mod regulat.

Sarcina și alăptarea

ARTICOLE SIMILARE

Ar trebui să utilizați echilibrul numai dacă sunteți gravidă sau alăptați, dacă medicul dumneavoastră vă spune acest lucru

consideră că este absolut necesar, deoarece există o experiență limitată în aceste grupuri de pacienți.

Efecte asupra capacității de a conduce vehicule și de a folosi utilaje

Echilibrul prescris nu vă afectează capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.

3. CUM SĂ UTILIZAȚI BALANȚUL?

Utilizați întotdeauna balanța exact așa cum a recomandat medicul dumneavoastră. Dacă nu sunteți sigur de doză, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Medicul dumneavoastră va stabili calea de administrare, durata și frecvența acesteia, precum și volumul soluției necesare și durata de timp în care ar trebui să rămână în cavitatea abdominală.

Dacă abdomenul este tensionat, volumul de lichid trebuie redus.

Dializa peritoneală ambulatorie continuă (CAPD):

Adulți: doza uzuală este de 2000 până la 2500 ml de soluție de patru ori pe zi, în funcție de greutatea corporală și funcția renală.

Pungile sunt schimbate continuu pe parcursul celor 24 de ore. Lichidul rămâne în cavitatea abdominală timp de 2-10 ore, apoi este eliberat.

Copii: Volumul soluției necesare pentru dializă va fi determinat de medicul dumneavoastră în funcție de vârsta, înălțimea și greutatea copilului dumneavoastră.

Doza recomandată este de 30 până la 40 ml/kg greutate corporală.

Dializa peritoneală automată (DAP):

Geanta este schimbată automat de o mașină pe timpul nopții. Acest lucru se face folosind un sistem de echilibru sigur sau de blocare sigur.

Un echilibru pentru utilizare numai în cavitatea abdominală.

Balanța poate fi aplicată numai dacă soluția este limpede și punga nu este deteriorată.

Soldul este vândut într-o pungă cu două compartimente. Înainte de a utiliza soluția, amestecați conținutul celor două compartimente conform instrucțiunilor.

Instructiuni de folosire

Un sistem de „echilibru sigur” pentru dializa peritoneală ambulatorie continuă (CAPD):

Punga care conține soluția trebuie mai întâi încălzită la temperatura corpului. Acest lucru trebuie făcut cu o tavă de încălzire în acest scop. Timpul de încălzire al sacului de 2000 ml la o temperatură inițială de 22 ° C este de aprox. 120 min. Consultați manualul încălzitorului pentru detalii. Din cauza riscului de supraîncălzire locală, nu utilizați un cuptor cu microunde pentru a încălzi soluția.

După încălzirea soluției, puteți începe schimbarea pungilor.

1. Pregătirea soluției

Verificați punga care conține soluția încălzită (etichetă, data de expirare, curățenia soluției, punga și capacul acesteia sunt intacte, sudura este intactă).
Așezați punga pe o suprafață dură.
Deschideți capacul exterior al pungii și pachetul capacului de dezinfectant.
Spălați-vă mâinile cu un detergent dezinfectant.
Înfășurați punga așezată pe capacul exterior de pe una dintre marginile laterale până când se deschide cusătura de sudură din mijloc. Lichidul din cele două compartimente se va amesteca singur.
Acum rulați punga de la marginea superioară până când cusătura de sudură a triunghiului inferior este complet deschisă.
Verificați dacă toate conductele de sudură sunt complet deschise.
Verificați dacă soluția este limpede și dacă punga nu curge.

2. Pregătiri pentru înlocuirea sacilor

Agățați punga care conține soluția de umerașul superior al suportului pentru perfuzie, desfaceți ansamblul pentru această pungă și plasați DISC (comutatorul de ceas) în distribuitorul central. Deșurubați ansamblul canalului de scurgere, apoi agățați punga de scurgere de umerașul inferior al suportului de perfuzie și introduceți capacul de dezinfectant în dozatorul central.

Introduceți conectorul cateterului în distribuitorul central.

Dezinfectați-vă mâinile și scoateți capacul de protecție DISC.

Conectați conectorul cateterului la DISC.

Deschideți clema de prelungire a cateterului. Lichidul începe să curgă.

După scurgere, umpleți complet tubul dintre punga care conține soluția și DISC cu lichid, permițând lichidului proaspăt să pătrundă în punga de scurgere (aprox. 5 secunde).

Setați comutatorul de ceas

*) (poziție, aceasta începe fluxul de fluid.

6. Pasul de securitate

Închideți conectorul cateterului împingând supapa acului de siguranță în conectorul cateterului.

Scoateți capacul de protecție din noul capac de dezinfectant și înșurubați-l pe cel vechi.

Deșurubați conectorul cateterului de pe DISC și înșurubați conectorul cateterului pe noul capac de dezinfectant.

8. Închide DISC

Închideți DISCUL în locașul din partea dreaptă a distribuitorului central cu capătul deschis al capacului de protecție al capacului dezinfectant folosit.

9. Verificați curățenia și greutatea dializatului vărsat și aruncați dacă lichidul este limpede.

„echilibru sigur pentru somn” și sistem „echilibru sigur de blocare” pentru dializa peritoneala automata (DAP)

În timpul dializei peritoneale automate (APD), soluția este încălzită automat de mașină.

A. Sistem "echilibru sigur" de 3000 ml

1. Pregătiți soluția: consultați sistemul „păstrați echilibrul în siguranță”.

2. Despachetați ansamblul sacului.

3. Scoateți capacul de protecție.

4. Introduceți conectorul pungii în conectorul liber al tăvii automate „sleep safe”.

5. Geanta este acum gata de utilizare împreună cu kitul „somn sigur”.

B. Sistem 5000 "6000 ml" echilibru sigur pentru somn "

1. Pregătirea soluției

Verificați punga care conține soluția (eticheta, data de expirare, curățenia soluției, punga și capacul acesteia sunt intacte, sudura este intactă).
Așezați punga pe o suprafață dură.
Deschideți capacul exterior al pungii.
Spălați-vă mâinile cu un detergent dezinfectant.
Deschideți cusătura centrală de sudură și conectorul sacului.
Înfășurați punga așezată pe capacul exterior de la marginea opusă spre conectorul pungii. Cusătura de sudură din mijloc se va deschide.
Continuați până când se deschide și cusătura de sudură a cusăturii mici.
Verificați dacă toate conductele de sudură sunt complet deschise.
Verificați dacă soluția este limpede și dacă punga nu curge.

2-5: a se vedea 3000 ml sistem „sleep safe balance”.

C. Sistem 5000 "6000 ml" echilibru sigur de blocare "

1. Pregătirea soluției: a se vedea 5000, 6000 ml sistem „somn sigur”.

2. Scoateți capacul de protecție din conectorul ansamblului conectorului.

3. Atașați ansamblul la pungă.

4. Rupeți încuietoarea interioară îndoind ansamblul și conul mai mult de 90 ° de fiecare parte.

5. Geanta este acum gata de utilizare.

Fiecare pungă trebuie utilizată o singură dată și orice soluție rămasă neutilizată trebuie aruncată.

După un antrenament adecvat, echilibrul poate fi aplicat independent acasă. Prin urmare, toate măsurile trebuie luate în timpul antrenamentului și condițiile igienice trebuie respectate cu atenție la schimbarea sacilor.

Turbiditatea dializatului care se scurge trebuie verificată întotdeauna. A se vedea punctul 2 „Soldul poate fi utilizat cu precauție”.

Dacă ați utilizat mai multe solduri decât este necesar

Dacă se lasă să curgă prea multă soluție în cavitatea abdominală, excesul se poate scurge. Dacă utilizați prea multe pungi, vă rugăm să informați medicul, deoarece acest lucru poate duce la dezechilibru de lichide și/sau electroliți.

Dacă ai uitat să aplici sold

Încercați să ajungeți la cantitatea prescrisă de soluție de dializă timp de 24 de ore pentru a evita consecințele care pot pune viața în pericol. Dacă nu sunteți sigur de doză, adresați-vă medicului dumneavoastră.

Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la utilizarea acestui produs, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

4. EFECTE ADVERSE POSIBILE

Ca toate medicamentele, echilibrul poate provoca reacții adverse, deși nu apar la toate persoanele.

Următoarele reacții adverse apar ca urmare a tratamentului:

peritonită, ale cărei simptome sunt scurgeri de lichid de dializă, dureri abdominale tulbure, febră, stare generală de rău sau, în cazuri foarte rare, sepsis.

Vă rugăm să arătați punga care conține lichidul de dializă care scurge la medic.

inflamație a pielii la ieșirea cateterului sau de-a lungul cursului cateterului, caracterizată prin roșeață, umflare, durere, descărcare sau descărcare uscată.
hernie abdominală.

Vă rugăm să contactați imediat medicul dumneavoastră dacă observați oricare dintre acestea.

Alte efecte secundare ale tratamentului:

probleme cu intrarea sau ieșirea lichidului de dializă,
diaree,
constipație,
dificultăți de respirație,
senzație de tensiune sau plenitudine în abdomen,
dureri de umăr.

Următoarele reacții adverse apar atunci când se utilizează echilibrul:

foarte frecvent,Mai mult de 1 din 10 pacienți tratați:

Reacții adverse mai puțin frecvente cu echilibrul:

exces de calciu dacă aportul de calciu este prea mare.
există prea puțin lichid în organism, care se recunoaște prin scăderea rapidă în greutate, tensiunea arterială scăzută și ritmul cardiac ridicat.
există prea mult lichid în organism, care este recunoscut de lichid în țesuturi și plămâni, tensiune arterială crescută și dificultăți de respirație.
glicemie ridicată.
grăsime crescută în sânge.
creștere în greutate.

Dacă vreuna dintre reacțiile adverse devine gravă sau dacă observați orice reacție adversă nemenționată în acest prospect, vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului.

5. CUM SE PĂSTREAZĂ BALANȚUL?

A nu se lăsa la îndemâna și vederea copiilor!

Nu utilizați soldul după data de expirare înscrisă pe plic și cutie.

Soldul nu poate fi stocat sub 4 ° C!

Soluția reconstituită trebuie utilizată imediat după amestecare, dar nu mai târziu de 24 de ore!

6. INFORMAȚII SUPLIMENTARE

Ce conține soldul

Ingrediente active într-un litru de soluție gata de utilizare:

(corespunzând la 15 g de glucoză) 16,5 g

Clorură de sodiu 5,640 g

Lactat de sodiu (sub formă de soluție de lactat de sodiu) 3,925 g

Clorură de calciu dihidrat 0,2553 g

Clorură de magneziu hexahidrat 0,1017 g

Aceste cantități de substanță activă sunt echivalente cu:

83,2 mmol/l glucoză, 134 mmol/l sodiu, 1,75 mmol/l calciu, 0,5 mmol/l magneziu, 101,5 mmol/l clor și 35 mmol/l lactat.

Celelalte componente din balanță sunt apa pentru preparate injectabile, acidul clorhidric, hidroxidul de sodiu și bicarbonatul de sodiu.

Cum arată balanța și conținutul ambalajului

Echilibrul este o soluție pentru dializa peritoneală. Soluția este clară și incoloră.

Soluția gata de utilizare are o osmolaritate teoretică de 358 mosm/l și un pH de aprox. 7.0.

Soldul este vândut într-o pungă cu două compartimente. Un compartiment conține soluția de lactat de sodiu alcalin și celălalt soluția acidă de electrolit de glucoză.

Soldul este disponibil pe cutie în următoarele sisteme și pachete de aplicații:

Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.