Cine nu se putea ascunde

Andrea Pető: Pentru a spune nespusul. Violul în Ungaria în II. în timpul celui de-al doilea război mondial

Carte

Andrea Pető, profesor la CEU, folosește o metodologie științifică neclintită pentru a evidenția faptul că subiectul nu a fost niciodată explorat cu adevărat, ceea ce se datorează nu numai factorilor socio-politici, ci și negării comunității afectate. Discuția și judecata violului, precum și studiul științific al domeniului în general, au primit o actualitate destul de uimitoare în ultima vreme. Dictatura politică care a stigmatizat recent cercetările de gen face, de asemenea, imposibile asemenea clarificări istorice și similare, deoarece în absența unei explorări detaliate a circumstanțelor, violul nu va fi o infracțiune împotriva corpurilor femeilor (și într-o măsură mult mai mică a bărbaților), dar va deveni fie invizibil, fie periculos - transferat în întregime pe tărâmul tensiunilor socio-politice.

Este, de asemenea, o problemă serioasă în proporțiile sale. Nu este clar câte femei maghiare au fost violate de soldații Armatei Roșii în 1944-1945, dar există loc pentru comparație. Pető - deși atrage atenția cititorului în mod repetat asupra faptului că subiectul nu este acoperit de un număr mare - enumeră obiectiv datele verificate: în România într-o lună au fost mai mult de 300 de mii de cazuri, doar în Austria, la Viena, 70-100 de mii cazuri. Acest lucru se știe, deși cercetătorii din domeniu au descoperit că tăcerea și prăbușirea sistemului de justiție civilă au dus la orice protocol sau mărturisire scrisă despre aproximativ 5 la sută din violuri - adică, trebuie folosite douăzeci de multiplicatori pentru numere. Să nu existe o neînțelegere, autorul adaugă la evenimentele din Europa de Est care sunt devastatoare și despre astfel de cazuri de aterizare în Normandia și menționează, de asemenea, cele aproape 2 milioane de violuri care au avut loc în Germania în ultimele luni de război.

Explorarea poveștilor închise în corpurile femeilor înainte de șaptezeci de ani este mai mult decât problematică astăzi, într-un cadru social, politic și comunicativ schimbat. Sursele scrise sunt foarte neuniforme în Ungaria, memoria personală s-a schimbat mult, iar colecțiile relevante de arhive rusești pot fi încă cercetate. Imaginea armatei germane a lui Hitler, desigur, nu a inclus violența împotriva civililor, iar Wehrmacht a rezolvat acest lucru cu un bordel „profesional” specific orașului. Desigur, se poate ști din conversațiile interceptate, iar locuitorii din lagărele morții erau conștienți de faptul că soldații germani trăiau și cu „utilizare gratuită” cu femei atât din orașele ocupate, cât și din lagăre. De asemenea, nu a fost neobișnuit ca supraviețuitorii lagărelor de moarte să fie violați de soldații ruși după eliberarea lor.

Faptul violului este relativ rar inclus în memoria familiei, în special în literatura mărturiei. Unde, totuși, ca în amintirea lui Alaine Polcz, există o imagine nemiloasă a violenței, dar și a reacției familiei. Andrea Pető a efectuat, de asemenea, cercetări de istorie orală familială și a analizat în mod sistematic consecințele „suplimentare” ale violului: examinând saltul brusc al numărului de copii născuți la 9 luni după ocupație în Budapesta (și în comparație cu Viena), spitale și instituții care tratează bolile cu transmitere sexuală povești personale despre cazuri care se termină în sinucideri colectate sau, nu de puține ori, „curățare” familială. Este un fapt puțin cunoscut că avortul a devenit legal în Ungaria tocmai din cauza cazurilor de viol comise în 1944/45, autorul dedică și un capitol acestui lucru.

Editura Jaffa, 2018, 278 pagini, 3490 HUF