El predică apă și bea vin

Poate că își poate copleși mediul cu un asemenea potop de cuvinte, pentru că nu mai trebuie să se gândească la ceea ce spune, pentru că lovește clișee în lumea exterioară. Colecție obișnuită exaltată. Unele pe care, evident, le-a luat de altundeva. Nu este dificil să concluzionăm că aceste fraze provin de la Tartuffe însuși, care deja l-a fascinat pe domnul casei, în opinia regizorului László Bagossy, și l-a făcut în esență îndrăgostit de el însuși. Și, desigur, credința oarbă. Să fii idolatru. Mama nu atât de amabilă a devenit și ea idolatră. Idolul său este răsucit și încearcă să-și forțeze valorile oribile cu o mare hotărâre pe baza autoritarismului, pentru toți cei pe care îi vede.

Pagan găsește un tip foarte prezent plin, se îngheață, dar dă și puțină caricatură. Deși în mod periculos de înfricoșător, precum și amuzant din punct de vedere elementar, este un început al naibii de puternic, greu de intensificat. Dar arată imediat o atmosferă de frică. Trebuie să-mi dau seama încă, dar nimeni nu îndrăznește să-i vorbească. El chiar sufocă cuvântul cu oricine are un aspect de piele de gâscă.

Desigur, în cazul capodoperei lui Molière, este greu de ghicit astăzi de ce cei doi tineri îndrăgostiți sunt atât de introvertiți încât Orgon, vrăjit de Tartuffe, vrea să-i dea fiica idolului său. De ce fata nu-i spune că te iubesc tati, dar apoi Valért, mă căsătoresc și îmi place, o iubești pe Tartuffe cât vrei, dar nu-ți neglija foarte mult mama, pentru că se va termina prost. Pentru ca acest lucru să fie de înțeles, necesită o atmosferă de frică. Când iraționalul este credibil și ceea ce nu este, este înspăimântător. Atmosfera acestei frici omniprezente nu este creată în spectacol, ceea ce oricum a fost foarte plăcut pentru mine. Bagossy joacă deseori nu atât o comedie, cât o farsă grăbită, care crește părul, în care totul este deasupra capului său, întorcându-se înapoi. În esență, textul tradus liber și cu mare plăcere de Ludovic cel Mare al Coastei este, de asemenea, vesel spațios, plin de glume chiar independente, dar cred că se potrivește. Actorilor le place foarte mult să o spună.

Oamenii neajutorați, cu o grabă nervoasă, de obicei nesăbuit, încearcă să iasă din capcane, trăgându-se și mai adânc, deoarece Tartuffe, pofticios și înfometat de bani, este cu un pas înaintea oricui. Și dacă te prinde ceva, cu creierul tău rapid, vei scoate totuși ceva imediat. El predică apă și bea tip de vin, pentru care nimic nu este scump pentru a-și atinge propriile obiective. Zsolt Nagy joacă rolul unui tip frământat, al cărui nu numai creierul său, ci și corpul său este agil. Cel care este gata să violeze femeia casei cu o vehemență considerabilă și numai în ultimul moment, când și-a scos deja chiloții și vrea să o traverseze cu animalism sălbatic, va fi prevenit. Apropo, acest Tartuffe, deși destul de transparent în ceea ce face, este cu adevărat carismatic, credibil în frustrarea multora, luându-și doctrinele ipocritice în bani, iar cei care au supt ceea ce predică vor să-i oblige pe alții să urmeze și acele doctrine.

Apartamentul hipermodern, fragil al lui Levente Bagossy, care nu avea prea mult gust, iar satul, deasupra umbrelei, nu există nici o mamă de tip pisică, Orgon a urcat rapid noi bogați. Poate de aceea are o soție tare tânără, pe care ar fi putut să o considere, de asemenea, un decor arătător. István Znamenák îl interpretează pe un tip înmuiat în trup și suflet, care probabil avea nevoie și de o vizieră pentru a avansa în funcție. De ce frumoasa lui soție s-a îndrăgostit de asta nu devine niciodată clar. Doar pentru banii lui, de ce ești atât de îngrijorat de el, de ce să nu petreci la Tartuffe, care în situația actuală poate părea o petrecere mai bună?

Track Pomponia o interpretează pe Elmira, care este îmbrăcată atractiv zi și noapte, nu a fost cruțată de mărimea decolteului de către designerul de costume Kristina Ignjatovic. Motivul pentru care se evidențiază din producție este că această familie nu putea sta pe picioare foarte sigure chiar înainte de sosirea lui Tartuffe. Mama, beată cu propriile farmece, se presupune că îi era greu să-l vadă pe băiatul de aur, chiar dacă încerca să stea pe tocuri, purtând un tricou tricotat, costum, pantofi strălucitori, oferiți de Béla Dóra. Cu toate acestea, nu are greutatea de a putea fi măturat. În personificarea celor doi tineri ezitanți, Tünde Kókai și Márton Patkós, din cauza dragostei lor, ei nu pot vedea decât nasul lor. Desigur, oricum este discutabil dacă vor vedea mai departe?

Cuvântul de bun simț este reprezentat de doi, unchiul soției, prietenul lui Orgon, Cléante, care încearcă să formuleze Imre Csuja cu un raționament inteligent, enumerând motivele, dar nu face nimic cu el. Dorine, majordomul, pe de altă parte, îl replică pe Éva Kerekes într-un mod grozav, replică din șolduri și furie și nu se cruță cu arma batjocurii.

Se știe că Molière, pentru ca piesa lui să fie interpretată, a rescris finalul și, astfel, nu mai locuiește din toți locuitorii casei în ochiul fix, ci, ca în poveste, totul se dovedește bine. Regizorii le este greu să rezolve acest lucru în aceste zile. Bagossy a ales soluția individuală a comandourilor care s-au repezit în apartament și l-au împușcat pe Tartuffe într-o sită. Aceasta este urmată de o rearanjare rapidă a locației, iar fostul slujitor al ipocritului (Jéger Zsombor) zace deja la televizor ca oficial, reporterului, care, de asemenea, rezuma cu încredere (Lili Varga). Odată cu moartea lui Tartuffe, ipocrizia nu s-a oprit, o minciună hrănită de un motiv ticălos.

Deja după schimbarea regimului, în fosta Cameră Madách, pe locul Teatrului Örkény de astăzi, actualul director al teatrului, Pál Mácsai, a regizat excelenta piesă a lui Yevgeny Svarc, Dragonul. În ceea ce privește zvonul că, deși balaurul este ucis, mantaua balaurului, adică ceea ce a reprezentat tiranul deja mort, va rămâne asupra noastră mult timp, mult timp. În intoxicația cu schimbarea regimului, nu ne-am fi gândit cât de insuportabil de lungă.