Tratament pentru cancer

Spunând deja două cuvinte în interfon, acesta radiază bunătate, apoi Erzsi Pásztor deschide ușa elegant, plin de energie, în apartamentul său de la etajul al șaselea. Actrița în vârstă de 83 de ani este un purtător de cuvânt profesionist care varsă povești relaxate, râzând mult. Și nu vorbește despre lucruri hilar. Între timp, nu își ascunde autocritica sau criticile față de ceilalți, deoarece susține că la vârsta sa nu mai trebuie să fie atent cu părerea sa. Pentru a simți despre ce ești fericit să vorbești și, aruncându-l, indică, de asemenea, ceea ce spui personal, ceea ce nu vrei să vezi tipărit, astfel încât să nu faci rău cuiva. Nu mai vorbise niciodată deschis despre cancerul său, dar acum a ales revista Cancer Healing Magazine și portalul de informații pentru pacienți civili Rákgyógyítás.hu pentru a-și spune povestea despre modul în care a îndurat încercările cancerului colorectal. Dacă cineva l-ar fi văzut pe patul de spital în urmă cu jumătate de an, nu ar fi pariat mult să-și revină. Cu toate acestea, exemplul său poate da putere multor care se luptă acum cu boala, deoarece arată că chiar și peste vârsta de optzeci de ani, se poate recupera și lăsa cancerul în urmă - sperăm că pentru totdeauna.

„Nu a vorbit niciodată cu publicul despre cancerul său”.
- Nu am vrut să se ocupe de asta. Dacă urc pe scenă, vezi-mă, nu ghici cum sunt. Oricine avea nevoie de el știa despre asta, puteam avea încredere în discreția familiei mele și a colegilor mei inițiați. Și când tot mai mulți oameni au întrebat presa de ce am dispărut luni întregi anul trecut, am fost lovit de vindecarea articulațiilor, odihnindu-mă. Mai târziu, tot ce am spus a fost că am trecut de o boală mare, subiect închis, să vorbim despre altceva.

- Când sa dovedit că era ceva în neregulă?
- Am experimentat sângerări. Habar n-aveam ce să fac. Am cerut ajutorul fiicei asistentei mele, care m-a dus imediat la medic. Acolo, li s-a spus imediat că este nevoie de eșantionare histologică. Cu toate acestea, chiar și atunci, medicul a stabilit, la prima vedere, că acest lucru ar fi cu siguranță rău intenționat. Dar a spus altceva! Și anume, că mă văzuse pe scenă chiar cu o săptămână înainte de întâlnirea noastră și chiar i-a plăcut spectacolul. Mă face să mă simt atât de bine! Nici măcar nu a putut înlătura complet acest lucru după ce a prezis vestea proastă așteptată.

- El era încă pe scenă la începutul tratamentelor.
- M-am jucat pe tot parcursul tratamentelor. A început în primăvara anului 2018 cu cinci chimioterapii, urmată de radioterapie aproape în fiecare zi timp de o lună, urmată de încă cinci chimioterapii. În această perioadă, nu mi-a lipsit niciun spectacol! Din păcate, mai târziu, da. Când tratamentele s-au încheiat, corpul meu a ajuns probabil la limita volumului de muncă. M-am înșelat teribil, nu voi intra în detalii. Eram atât de slabă încât nici nu puteam ieși din apartament. Am crezut că am trecut peste greu și apoi mă voi întări. Dar abia atunci a venit java! Acest lucru se datorează faptului că tratamentele pregătite doar pentru operație. La consultarea preoperatorie, cuvintele chirurgului au fost copleșite. Apoi a spus: este inevitabil să implantăm rectul pe peretele abdominal. El m-a încurajat că acest lucru va fi doar temporar, dar totuși m-am prăbușit. În cele din urmă, i-am spus: aș da viața mea în mâinile lui, voi acționa conform experienței și discreției sale. Operația a fost terminată.

- Cum te-ai obișnuit cu noua situație?
- Deloc. Corpul mi s-a prăbușit, nimic din lume nu mă lăsa, trebuia să golesc în permanență geanta stomatologică. Vara, la căldura de patruzeci de grade, eram aici la etajul șase, într-o noapte când am ieșit la toaletă, m-am prăbușit și abia am putut să plec de acolo. Fratele meu m-a dus la casa lui de vacanță din Balatonfüred, unde am petrecut vara. Am fost chinuit. Pentru cei cărora le place să gătească și să mănânce mare, nici măcar nu aș putea să mă uit la mâncare. Am slăbit 15 kilograme, am primit o infuzie în fiecare zi. Și între timp, am urât întreaga situație a ceea ce devenisem. M-am urât!

"Chiar nu pare că era încă mort acum câteva luni.".
- M-am întors la spital din Lacul Balaton înainte de sfârșitul verii. Arătam atât de zdrențuită, încât chirurgul s-a speriat când m-a văzut întorcându-mă din libertatea sa. El a spus că este rar ca cineva să fie atât de uzat de o stomă, deoarece multe mii de oameni duc o viață relativ normală cu ea timp de decenii. La sfârșitul lunii august a fost posibil să fac replantarea, după aceea săptămână de săptămână, vitalitatea mea a revenit destul de treptat. Și iată-mă astăzi, la greutatea mea din nou, gata de acțiune. Cânt în trei teatre din capitală, Playground, Teatrul Turay Ida și Karinthy. Cânt în fiecare săptămână, aș putea chiar de mai multe ori. Dar nu-mi spune că am murit!

- Părea.
"Nu mi-a trecut prin cap că voi muri în asta." A fost îngrozitor, am suferit fizic și psihic, dar am luat totul ca o sarcină. Din primul minut mi-a devenit atât de clar că atunci trebuie să fac ceea ce spun medicii acum, trebuie să trec peste unele dintre dificultățile care mă chinuiesc, dar apoi totul revine la vechea roată. Nu aveam cunoștință de boală. Poate că mă gândesc mai mult la moarte acum, când colegii mei de șaizeci de ani pleacă și, comparativ cu asta, sunt deja atât de bătrân, așa că ce altceva să mai planific? Mă gândesc: "O, Doamne, cât de rău va fi să fii mort, măcar să nu suferi înaintea lui, lasă-mă să adorm!" Dar încă nu! Atâta timp cât voi putea juca, voi trăi.

La 80 de ani cu József Székhelyi - Sursa: Blikk.hu/Pozsonyi Zita

„Este păcat că cel care citește nu-și poate auzi râsul în timp ce vorbește despre toate acestea”. Își amintește un punct scăzut?
- Când am aflat că Józsi Székhelyi era mort. La sfârșitul lunii august, în așteptarea chirurgului, eram în spital într-o stare foarte proastă când am fost sunat de unul dintre televizoare pentru a-mi cere un interviu telefonic. Bine, am spus și am întrebat care este subiectul? Reporterul i-a spus doamnei: Moartea lui József Székhelyi. Am învățat de la el. Am fost conștient că era foarte bolnav că nu va mai fi vindecat de cancerul pulmonar, dar nu eram pregătit pentru asta. Era foarte apropiat de mine, era unul dintre cei mai buni prieteni ai mei în afaceri, plus că era cu zece ani mai tânăr decât mine. Am un spasm plângător. Dacă a existat un moment când m-am gândit la moarte în timpul bolii mele, a fost.

- A intrat în contact cu colegi de pacienți?
„Îmi place să fiu recunoscută, sunt fericit că mi se adresează, primesc multă dragoste. Dar când m-am simțit așteptând oncologia sau în fața radiologului să mă sărut, mi-a fost greu să o port. Am vrut să fiu invizibil. Acest lucru a fost aproape împlinit după aceea, pentru că după o vreme am slăbit, am arătat atât de cefet încât nu m-au mai cunoscut prea mult. M-am uitat în oglindă dimineața și am spus: „Dumnezeul meu creator, Erzsi, cum arăți!” Îmi imaginez că ar putea exista oameni în nebunie, așa cum eram atunci: cineva care nu este încă periculos, dar nu prea îl separă de ea. Când am fost dus într-un scaun cu rotile pentru examene, mi-am acoperit fața. Sunt zadarnic, mi-a fost rușine de felul în care arătam, totul era agățat de mine, părul meu era doar spălat, dar rahat. Odată ce o asistentă a sfătuit: „Erzsike, când ești împins undeva, te rog să nu vorbești! Pentru că chiar și la două camere distanță, o femeie în vârstă întinsă într-un pat o întrebase dacă auzise vocea unei actrițe de pe hol. ” Ei bine, am fost puțin liniștit, ceea ce nu este tipic pentru mine.

- Există o cruce pe perete. Apelant?
- Puțin da, puțin nu. Când eram mică, mi-am cerut scuze mamei și tatălui meu, m-am dus să mă spovedesc și să fac sacrificii. Încă voi merge la biserică dacă simt nevoia. Mă rog, sau mai exact: îmi spun gândurile. Nu-mi place biserica, nu sunt de acord cu prea multe lucruri. Îmi imaginez că Dumnezeu nu este în afara noastră, ci în noi. Cred în bunătate. În timpul bolii, nici una dintre religii nu a oferit o mână. Dar când s-a terminat, am intrat în biserică să-i mulțumesc că a supraviețuit. La care? Pentru mine, pentru cei care erau lângă mine și care erau cu mine. Cineva care nu are nicio poză în fața mea.

CARTE DE VIZITĂ

Erzsi Pásztor ca pacient insuportabil la împușcarea lui Jóban-Rosszban - Sursa: TV2

Erzsi Pásztor s-a născut la Budapesta în 1936 și a absolvit Colegiul de Artă Teatrală și Cinematografică în 1959. De asemenea, a jucat în teatre metropolitane și rurale, a lucrat la Teatrul Petőfi de mai târziu și la Teatrul Madách din Budapesta, a fost membru al Teatrului Csokonai din Debrecen în mediul rural, a petrecut un an la Teatrul Szigliget din Szolnok, aproape un deceniu și un jumătate la Teatrul Național Pécs și mai târziu la Sopron. La invitația regizorului de atunci, József Székhelyi a evoluat și ca invitat la Teatrul Național Szeged de ani de zile. În prezent, publicul îl poate vedea la Play Color, Teatrul Karinthy și Teatrul Turay Ida. Lexicul profesionist menționează numele său, în plus față de aproximativ o sută de filme de lung metraj, același număr de filme TV și sincronizate mai multe la un moment dat. Mulți se referă încă la el astăzi drept mătușa rău intenționată Janka din seria Neighbours, dar nu se supără. Cel mai recent, a apărut la televizor în serialul Good-Wrong de la TV2 în măsura unui rol de episod: a fost dus la un spital, nemulțumit de toate, el spune, așa cum a spus el.

Primirea Premiului Kossuth în Parlament în 2012 - Foto: MTI

A primit Premiul Kossuth în 2012 pentru arta sa remarcabil de talentată atât în rolurile de teatru, cât și în cele de film, pentru formarea sa izbitoare, legendară a rolurilor de personaje, ca recunoaștere a carierei sale profesionale în serviciul devoțional și solicitant publicului. Câștigător al premiului Mari Jászai, câștigător al premiului Béla Balázs, artist distins, Újpest și Budapesta XIII. district l-a inaugurat și ca cetățean de onoare. A fost căsătorită de două ori. Prima ei căsătorie la facultate a durat câteva luni, al doilea soț a divorțat și el, aveau o fiică care locuia de ani de zile în Italia și era managerul unei azili de bătrâni. Are o nepoată de fată și băiat.