Așa cum Robim meu mi-a dat seama!

Conectori (2)

Am avut o revoltă surprinzătoare la premiera lui Megy un vapor: Róbert Koltai a fost transportat de pe bulevard într-o limuzină albă pe covorul roșu care ducea la cinematograful Corvin. Pe lângă cordon, cei interesați au fost înlocuiți de membri ai presei. La început, limuzina a încetinit și a mers mai departe și abia mai târziu, în a doua rundă, directorul a ieșit singur din ea. Judit Pogány, în calitate de soț al regizorului, apare doar în film. Mai târziu am văzut pe András Kern și soția sa, Andor Schmuck, Gábor Kuncze și Zsuzsa Csisztu, în marș.

Este din nou un idiot

Nu ne îndepărtăm foarte mult de film, nu? Am fost întrebați de mai mulți membri îngrijorați după proiecție, cum ar fi fiul și producătorul regizorului, Gábor P. Koltai, și scenaristul, Krisztián Grecsó: întrebări ", și-a cerut scuze Fellini, scriitorul care l-a semnat și pe Hasutas din András Szőke, care acum se pregătise ca expert în căile ferate. Ei bine, nu am reușit.

„Am jucat atât de prost încât m-am plictisit deja”, Csaba Pindroch, care este jandarmeria prostească a lui Győző Szabó din film, ne-a dezaprobat în costumul contelui de vampiri înainte de proiecție. Deși a fost mulțumit de invitație, în principal pentru că a fost lăsat în afara filmului precedent din Koltai în ultimul moment. 99 la sută nemulțumit de interpretarea sa de actorie, dar a spus cu mândrie că, în timpul filmărilor din Csongrád, a învățat trucurile picturii de cameră dintr-o slujbă locală într-un pub local, iar apoi a pictat apartamentul acasă.

Abur în loc de fum disco

Apoi l-am vânat pe Róbert Koltai. După prietenia de încălzire, s-a discutat dacă s-a epuizat mult vin pe platou, înainte ca regizorul să explice că toți actorii erau sobri. „Deși era un dependent în personal, l-am mustrat”, a explicat el.

Apoi ne-am îndreptat spre felicitări: "Dragă, Robert! A fost un număr mondial când am lucrat împreună. Văd că merge fără mine", i-a scris Jiri Menzel într-o scrisoare către ea, care era în numărul mondial și a anticipat acum încrederea invizibil. „Zsigmond Vili și-a primit felicitările la turneul maghiar din Los Angeles, ei adoră filmul”, a spus Koltai, apoi ne-a însoțit la Zsók Fodor, care a spus că a spus că este foarte drăguț în ceea ce privește filmul. Printre Prieteni, actorul, în loc de discoteca fumurată și puternică, Megy a recomandat vaporizatorului cititorilor noștri cu o față strălucitoare, evocând-o pe Maica Magdi din serie. (Detalii în videoclip.)

Muzicianul țigan a venit la țigani

Apoi, din piesa de titlu, autorul, LL Junior, ne-a cântat câteva bătăi cu prietenul său, versatilul Stefano, dar în duetul improvizat, nu au fost tăcuți ca în clip. Junior nu a dat de la sine înțeles că ungurii au jucat roluri de romi, deoarece filmul „nu este doar pentru romi, iar dintr-un milion de romi, doar două sute de mii vorbesc oricum limba Lovár”. Deși „țiganii artificiali” nu au găsit accent în textele romilor.

De asemenea, textul fetei țigănești de basm, Katinka Egres, a fost tradus incorect când spune cât de bună este apa: „La soj á páj!”. Apropo, filmarea a început cu această parte goală pentru scăldat, iar scena, conform raportului apropiatului nostru cunoscut, a declanșat o febră gravă a fotografiei în grupul de filmare. „Am purtat-o mai întâi într-o cămașă de noapte, dar Robi a spus că parcă aș fi fost într-o haină de iarnă”, i-a spus actriței, de ce au trecut la monokini.