„Biserica Catolică nu a adormit”

Scrisul este Népszabadság
În numărul din 18/09/2015
a apărut.

Biserica oferă tot ajutorul pe care îl poate refugiaților, spune András Veres, noul președinte al Facultății Episcopale Catolice, care consideră că incitarea la migranți este un mesaj foarte rău. El consideră că Fidesz nu a dat încă nicio critică pentru păstrarea independenței bisericii, cu atât mai mult pentru stânga.

- Se aștepta să fie ales președinte al episcopiei?

- Deloc. A venit ca o surpriză.

- Cardinalul Péter Erdő a candidat din nou la președinție, dar nu a reușit. Credincioșii catolici au putut afla despre toate acestea doar de la Népszabadság, iar presa bisericii a încercat să țină problema secretă. Rezultatul este atât de jenant?

LISTA CITITORILOR

- Modul și modul de alegere este conform regulilor interne, pe care avem datoria să le ascultăm. Așadar, nu pot decât să confirm faptul că Conferința episcopală catolică maghiară m-a ales președinte.

„Mă întreb deja dacă apare întrebarea”. Pentru că, repet, detaliile procesului electoral sunt secrete, nu publice.

- Relația sa cu cardinalul Péter Erdő a fost tensionată. Relația lor s-a consolidat?

„Cel mult, ți s-ar putea părea doar că relația noastră a fost tensionată”. Nu există așa ceva. În ultimii ani, am fost în contact la fel ca înainte.

- Personalități complet diferite. Péter Erdő este un avocat ecleziastic de renume internațional, dar când ai ales o specializare (specialitate) în timpul studiilor, ai spus: oricare ar fi aceasta, doar nu legea ecleziastică!

- Firește, suntem personalități diferite. Am reușit să facem acest lucru împreună până acum și vom putea lucra împreună în viitor - fără dificultăți sau probleme. Dacă am avea în orice moment o opinie diferită cu privire la o anumită problemă, nu am rezolva-o niciodată într-o ceartă. Este neadevărat dacă pretinde altcineva.

- Nu se teme că se va crea o „putere dublă” în conducerea Bisericii Catolice Maghiare?

- Legea ecleziastică prevede în mod clar că președintele ales este responsabil pentru activitatea conferinței episcopale, în caz contrar fiecare episcop va guverna cu deplină responsabilitate în eparhia sa. Președintele nu este niciodată șeful celorlalți episcopi. Datorită cardinalității sale, Péter Erdő este cel mai mare preot din Ungaria.

- După alegeri, evident multe felicitări. Și politicienii?

- Au venit multe felicitări, da.

- Tot de la politicieni de stânga?

- Nu m-am uitat așa. Nici nu contează.

- Din 1998 până în 2006 a fost secretarul facultății episcopului, la acea vreme a apărut mult în presă. A fost frapat de declarațiile sale politice puternice, de sprijinul său pentru Fidesz. De atunci, habitus-ul sau chiar opinia sa s-au schimbat?

„S-ar putea să doriți să răsfoiți propriile note.” Vă amintiți, am susținut întotdeauna - și susțin și astăzi - că biserica nu poate fi dedicată niciunui partid politic. Biserica este independentă, trebuie să proclame adevărul lui Dumnezeu pe baza Evangheliei. O altă întrebare este dacă unele partide, guverne se simt mai aproape sau mai departe de biserică. Asta e treaba lor. Biserica nu caută niciodată simpatia partidelor, guvernelor. Oricât ar încerca unii oameni să creadă acest lucru.

- Vom reveni la politică, dar acum vine un alt subiect de neratat: azilul. În Ungaria, parcă biserica a adormit, iar când a început să se trezească, liderii catolici au făcut declarații contradictorii. În timp ce învățăturile bisericii și chemările Papei Francisc pe această temă sunt destul de clare.

„Se pare că nu tu ești cel care primește știrile în redacția din Népszabadság”. Dacă ar fi cazul, ați ști, ați putea ști, că Secretariatul Conferinței Episcopale și Caritas Catolică au trimis în mod regulat informații despre unde și ce facem pentru migranți. Niciodată, nimănui nu-i păsa. După întâlnirea facultății episcopale, am distribuit semnificația caritasului: se poate vedea, de asemenea, că nu se pune problema adormirii. Caritas este acolo de cel puțin doi ani în toate taberele de refugiați și evenimentele în care migranții au nevoie de ajutor.

„Am vorbit cu liderul Caritas, care a spus că nu există un„ serviciu de stradă ”printre refugiați. Am petrecut destul de mult timp la Gara de Est, nu am întâlnit niciodată personalul caritas.

- Caritas funcționează ca organizație națională, instituțional în lagărele de refugiați. Ar fi putut întâlni membri ai unor organizații caritabile aparținând parohilor sau ordinelor monahale dacă ar întreba de unde provin. Sunt mereu civili. Oricum ... În cele din urmă, va părea totuși că explic. Există fapte care nu pot fi schimbate. Cineva vrea să aranjeze lucrurile altfel. Nici o problemă. Adică, înțelegem cum funcționează ...

"Biserica nu poate accepta refugiați aici, în Ungaria, pentru că atunci ar deveni un" contrabandist uman ", a spus Péter Erdő, referindu-se la situația juridică precară. Există o astfel de amenințare pentru biserica din Ungaria?

„În primul rând, nu cred că Cardinalul are nevoie de protecția mea”. De asemenea, ați fost acolo la acea conferință de presă, știți contextul în care a fost făcută acea declarație. În comparație cu Austria și țările occidentale, Cardinal a menționat, de asemenea, ca o diferență importantă că refugiații nu vor să se stabilească cu noi. În presă, cuvântului său i s-a atribuit un alt sens. Și nu este competența noastră să clasificăm legile.

„Oricum, facultatea episcopului examinează deja ce măsuri concrete poate lua pentru a urma instrucțiunile papei. Este marcat că parohiile și alte comunități catolice primesc fiecare o familie de refugiați. Ce au primit?

- L-am rugat pe liderul Caritas să analizeze ce bunuri imobile ar putea pune sub semnul întrebării dacă în Ungaria apar și refugiații care intenționează să se stabilească. El va raporta rezultatul în curând. Așa cum am spus, nu știm în acest moment despre nimeni care vrea să rămână cu noi.

- Dar cei de pe drum?

- La ședința Conferinței episcopale, am discutat separat că ar trebui să le oferim tot ajutorul. Îl vedem pe Hristos în fiecare persoană care are nevoie. Stând cu propria mea eparhie: tabere de refugiați, puncte de colectare și înregistrare au fost înființate recent în Körmend și Szentgotthárd. Personalul meu s-a grăbit imediat la fața locului. Când au văzut că refugiații stau doar pentru o perioadă scurtă de timp, până la puțină băutură, și se îndreptau mai departe spre granița cu Austria, erau și ei în drum spre ajutor. Pături, apă, mâncare le-au fost aduse. Ceea ce cere legea lui Hristos de la noi, vom realiza după puterea noastră.

- Pe de altă parte, Jobbik a organizat o demonstrație anti-refugiați la Körmend.

- Tot în Szentgotthárd. Este un mesaj foarte rău dacă creează dispoziție, ură față de refugiați, cresc xenofobia. Acesta este cu siguranță un comportament greșit, cu care nu pot fi de acord în niciun caz.

- Ceea ce reprezintă guvernul nu favorizează incitarea și ura?

- Nu voi fi niciodată partenerul nimănui în a-mi da o părere despre politică, în a condamna politicienii. Cu excepția cazului în care acțiunea lor este în mod specific în conflict cu valorile creștine sau nu este îndreptată împotriva bisericii. Toată lumea încearcă să creeze oportunitatea pe care o consideră cea mai bună pentru a-și apăra țara. Vedem acest lucru în englezi, germani, olandezi - nu o voi enumera. Este regretabil că Europa nu a reușit să acționeze împreună. Dacă vrem cu adevărat să ne dorim o Uniune Europeană, ar fi trebuit să luăm decizii mai rapide și mai clare.

- Într-un interviu de viață acordat în urmă cu zece ani (Cartea Episcopilor, Editura Szent Gellért), el a declarat: Din timpul Sfântului Ștefan, diferite motive politice au împiedicat adevărata libertate a Bisericii. Trecem printr-o perioadă de grație, biserica este liberă. Starea de har durează încă?

- Schimbarea politică în viața bisericii a adus cu adevărat libertatea. Risc ca în istoria maghiară, biserica să nu fi fost niciodată atât de liberă pe cât a devenit după schimbarea regimului din 1990.

„El a mai spus că libertatea bisericii trebuie protejată”.

„Când am vorbit despre asta, constelația politică era destul de diferită.

- Desigur. Nu Fidesz, ci MSZP și SZDSZ erau în guvern.

- Au existat încercări clare de a restrânge libertatea bisericilor și funcționarea școlilor și instituțiilor acestora. La asta mă gândeam atunci. Astăzi, libertatea noastră nu este restricționată. Uneori, totuși, încă se fac declarații care sunt foarte nepoliticoase și inacceptabile pentru mine.

- Când Conferința Episcopală este chemată să facă o declarație cu privire la îndrumarea Papei, acționați în consecință ... Ne pare rău, dar nu vom face o ordine politică și ne cunoaștem propria afacere. În alte cazuri, problema lor este motivul pentru care vorbim.

- Dacă înțeleg bine, nici el nu critică dreptul.

„Nu, pentru că nu am experimentat acel tip de manifestare de acolo”.

- Biserica Catolică Maghiară - vă citez din nou - se luptă cu clericalismul excesiv. Ce înseamnă?

- Mulți oameni văd biserica în comunitatea preoților și a călugărilor. Sunt convins că trebuie să ajungem acolo pentru ca biserica să fie o comunitate de oameni creștini credincioși. Este responsabilitatea tuturor dintre noi să construim Împărăția lui Dumnezeu în societate. Este responsabilitatea tuturor să ne ridicăm pentru credința noastră creștină în locul nostru - pe de o parte, cu munca și modul nostru de viață și, pe de altă parte, cu cuvintele noastre, dacă este necesar.

- Așa ar avea loc renașterea bisericii?

- Cu cât sunt mai mulți oameni care asistă, cu atât este mai perceptibilă și mai palpabilă prezența bisericii în societate. Acest lucru ar trebui să apară nu numai în biserică, ci și la locul de muncă, în viața publică, chiar și în politică. Cred că acesta va fi cu siguranță un moment important de renaștere.

- De ce mai ai nevoie? În calitate de președinte al episcopiei, ce viziune aveți despre biserică?

- Cu siguranță aș mai menționa încă două domenii. Una este „noua evanghelizare” pe care II. A fost foarte important în biserică încă de la Papa Ioan Paul al II-lea. Trebuie să știm cum, în mijlocul unor noi provocări, putem comunica omului astăzi Evanghelia într-un mod ușor de înțeles. Acest lucru necesită noi metode și instrumente pe care este posibil să nu le găsim încă. La fel de importantă este viața de familie, deoarece existența societății în ansamblu și a bisericii depinde de familii. Trebuie să punem mai mult accent pe îngrijirea pastorală și îngrijirea spirituală a familiilor. Astăzi, avem probleme serioase în ambele domenii.

- După standardele bisericii, el este considerat a fi deosebit de tânăr, este și mai separat de vârsta de șaizeci de ani. Aveți idei despre ce funcție doriți să ocupați în viitor?

„Nu am avut niciodată astfel de dorințe, oricât de incredibil ar părea pentru unii. Când a apărut în mine dorința vocației preoțești, am vrut să fiu pastor. De când am aplicat pentru a fi mic preot, decizia superiorilor mei a fost principiul călăuzitor. Liderul meu spiritual mi-a pus odată întrebarea: de ce ai vrea să fii preot? Am răspuns la ceea ce simțeam sincer: pentru că voiam să slujesc biserica. Ei bine, a spus el, biserica vă cere să faceți asta acum. Viața este rezolvată pentru mine. Nu am căutat niciodată poziții pentru mine, în măsura în care mă pricep, încerc să fac ceea ce biserica mea îmi cere să fac.