Semn: Ajnok Solkim - Galambocskám, Manila ...

Povestea de dragoste din Manila ...

După aventurile exotice și erotice de la Bangkok, nimeni nu a luat în serios noile încercări care se ascundeau în jurul nostru. Câteva luni de contract de candidat oficial încheiat cu

m/s [1] către „Russiya”, o navă de pasageri care era încă cunoscută sub numele de m/s „Deutschland” în anii dinaintea celui de-al doilea război mondial, dar a fost mobilată cu saloane elegante și mobilier când a înflorit. Se poate deduce, de asemenea, că germanii au predat această „Doamnă [2]” sovieticilor într-o serie de reparații de război. Se spune, de asemenea, că Führer a petrecut o zi sau două plăcute pe el. Pentru o lungă perioadă de timp, acest hotel plutitor a fost închiriat de la compania sovietică de stat de către englezi, transportând pensionari bătrâni, bogați, europeni, care își consumaseră deja pâinea, munceau din greu toată viața și se adunau în călătorii similare dintr-un loc în altul. o alta. Nefericiții au încercat să compenseze ceea ce rataseră în urmărirea lor tinerească din monedele lor zdrobite. Pentru moneda lor „tare”, se aștepta să le servească din față și din spate. Viața colegilor lor din Est a fost doar mai tristă decât aceasta, dar analizarea acestui fapt nu este subiectul poveștii.

Octombrie, musonul de vară s-a potolit, tranziția dintre cele două sezoane este aproape imperceptibilă aici. Vântul se întoarce încet spre nord, umiditatea aerului se calmează puțin și este cu câteva grade mai răcoroasă.

Am navigat spre Manila lângă insule stâncoase cu sol vulcanic și vegetație luxuriantă.

Acest port a fost terminalul croazierei. „Bătrâna doamnă” aștepta o renovare de două săptămâni.

Câteva zile mai târziu, după ce am luat orașul, adulmecătorii și hapsii lor - tocmai i-am tăiat așa - toți au ieșit. Acest semn nu le-a fost măgulitor, dar este de conceput că echipa politicoasă, de altfel nesfârșită, nu a luat inimă în mai mulți pasageri sănătoși, pentru care, după zece sau doisprezece ore de muncă obositoare, a dansat și cizme cu o orchestră. Ghemuitul a fost cel mai priceput manipulat de prietenul meu marinar, Yegor, sensibil, vorbitor, foarte muncitor. Disciplina, ca de obicei, era extrem de strictă pe aceste nave. Ai putea spune că sistemul de castă. Ofițerii de punte în uniforme elegante în partea de sus, aproape separați de membrii echipajului. Deasupra lor se afla căpitanul navei, despre care se credea că este atotputernic, și un bărbat scund, cu vicleșug, „comandantul șef al căpitanului” [3].

Seara, partenerul meu și cu mine am avut o discuție plină de viață în oraș.

Am intrat într-un restaurant hawaian decorat cu mobilier de bambus simplu, dar de bun gust. Mesele erau acoperite cu fețe de masă albastre, batik, cu motive tipice din Orientul Îndepărtat și elefanți care se legau în pădurea tropicală. Diferite nuanțe de albastru și galben au dominat mediul nostru. Nici hainele fetelor care serveau în fusta rafiei, abia ajungând până la mijlocul genunchiului, nu au dispărut din aceasta. Doi dintre ei s-au rotit în fața noastră și ne-au pus băutura și foaia de mâncare cu un zâmbet fermecător. Yegor, un mândru descendent al foștilor aristocrați ruși, și-a dezvăluit secretul după lungi conversații - fața i-a îmbujorat cu câteva grămezi de whisky-uri ieftine din Mekong. De la tovarășii națiunii sale, care a fost lovit în băutură, pentru că pentru el paharul de vodcă nu era prea autoritar. Inițial, am vrut doar să bem, dar fetele au zâmbit, s-au agitat, s-au mutat până când am comandat orez prăjit, orez cu orez, cu salată de gamberi [4]. Am vrut, de asemenea, să comandăm o băutură pentru chelnerii noștri fermecători, dar discreti. Nu au fost acceptați. Deoarece numărul oaspeților era redus, s-au așezat lângă noi pentru o mică discuție. S-au dovedit a fi studenți care au câștigat cea mai mare parte a scolii lor scumpe aici.

Unul dintre ei se numea Amy și clipea mai tare când se uita la prietenul meu rus. Yegor se apropie de fată, umerii lor atingându-se uneori.

Manila este situată pe malul golfului cu același nume, în partea de sud-vest a insulei Luzon, unde râul Pasig s-a vărsat în Marea Chinei de Sud. Catolicismul cuceritorilor spanioli a fost dovedit de catedrala monumentală, cu altarele Bisericii Sf. Augustin bogat acoperite cu plăci de aur. După bătălia de la Manila din 1897, Statele Unite au preluat conducerea. Capitala este acum o acropolă de paisprezece milioane.

Am discutat mult și am cumpărat asta și asta contra unei mici taxe zilnice. În zilele noastre, îmi atrag deseori atenția asupra unui relief din lemn de mahon agățat pe peretele apartamentului nostru cu o fată care culege nucă de cocos. Îmi amintește de Yegor și Amy.

„Nicolae”, îl striga mereu, „întreabă-l pe„ gnomul ”în seara asta. Am putea merge în Hawaii

din nou - mi-a făcut cu ochiul cu mult suspiciune.

„Este în regulă, dar apoi nu te obosi prea tare”, am spus.

Nu a spus nimic. În drum spre restaurant, a cumpărat o orhidee albă înflorită de la unul dintre vânzătorii ambulanți.

L-am privit întrebător.

- Va fi pentru Amy. Spuse el, mâna tremurând ușor.

- Doamne, băiatul acesta este îndrăgostit! am crezut.

La sfârșitul vizitei, fata stătea deja pe poala lui Yegor ...

Așa a trecut o zi după alta. După cină, el ne plătește comisarului și apoi aterizează la restaurantul hawaian. Cu o ocazie, Yegor mi-a făcut următoarea cerere:

- Ai fi furios dacă te-aș lăsa singur înainte de a închide? Vreau să fiu împreună cu Amy și

mergi cu el câteva minute pe plajă.

„Voiam doar să spun că nu sunt nici tatăl tău, nici mama ta, care țin lumânarea”.

pentru aventura ta de dragoste. Ne întâlnim pe la miezul nopții la intrarea în Hawaii. La revedere!

- Brat, nu știu cum să-ți mulțumesc.!

- Prietenia se bazează pe încredere reciprocă și sacrificiu de sine și, prin urmare, nu mulțumiri.

Timpul petrecut pentru reparațiile navei, precum și șederea noastră plăcută în Manila, a fost irosit. Ne aflam la mijloc când un rus „colegul meu prizonier de la bord” a raportat fericit în timp ce lucra:

- Tu, Nicholas, doar gândește-te, pentru prima dată în viața mea am văzut 3D și filmele populare

Din seria Frankenstein. Păsările negre de rău augur păreau să zboare peste noi în cinema și, când corpul victimei a fost împins în fața noastră, am simțit că i-am putea gâdila picioarele goale.

- Asta este? L-am întrebat puțin enervat

„Nu știi ce va fi asta, dar din punct de vedere fizic și psihic, ne încurcăm din ce în ce mai mult”. Ne-am sărutat până la capăt, îți jur că n-ar fi fost la cinematograf - dar el nu a terminat propoziția.

„Sunt doar un„ fundal ”aici”, m-am gândit. În ciuda presimțirii mele copleșitoare, am fost fericit

- Păcat că nu ai fost acolo.

Am avut mai multă muncă pe pod în ultima săptămână decât am avut înainte. Ni s-au dat sute de noi hărți rusești și tocmai cu acestea le-am înlocuit pe cele expirate în sertarele mari de sub masa hărții, care erau greu de extras din cauza greutății lor, când gnomul a apărut frenetic:

"Puteți face totul, și acel prieten burghez!" Dar acest lucru este încă amar! - evvel

a dezvăluit că strămoșii lui Egor au fost menționați și pe foaia de cadre.

În primele câteva secunde, habar nu aveam despre ce vorbea.

- Al naibii a scăpat! Nu s-a raportat să lucreze la comandantul de punte în această dimineață. Dar

Vă promit că vă vom aduce înapoi și vă vom tăia acasă în frumoasa patrie a războinicului înainte de expirarea contractului! M-am bucurat chiar să fiu printre cei dragi mai devreme. Nu mi-au putut face rău, deoarece nu am făcut nimic rău, dar eram foarte îngrijorat de prietenul meu.

Am asistat accidental la o conversație neplăcută între comandantul binevoitor și comisar.

"Dacă nu se dovedește, știi că poți să te lovești de gleznă".?

Adevăratul căpitan al navei nu a spus nimic, l-a privit cu un ochi ascuțit, apoi l-a certat cu o mustață cu părul tare și l-a lăsat pe omul credincios al petrecerii la un tablou din lemn.

„Doar nu ieși”, l-am împins pe Yegor spre mine.

Cu o zi înainte de ultima zi, totul era gata de plecare. Avionul a zgomotat și inginerii noștri au rotit elicele câteva minute, făcând un test drive. Lângă vasul de croazieră, cufundat în gândurile mele, m-am sprijinit de cotiera de mahon proaspăt lăcuită:

- Acest lucru nu poate fi adevărat! - Yegor, cu capul agățat de doi detectivi, trist.

ne-a bandajat. Nu mai putea părăsi nava.

La început, Amy a apărut pe neașteptate, cu ochii plângând roșii într-o fustă albă și o bluză. Strângea un cilindru de hârtie cu o mână de grosime. Comisarul mi-a zâmbit arogant.

- Lasă-l jos, măcar, să ne luăm la revedere! A pledat Yegor.

Ofițerul politic a vorbit grosolan:

Lacrimile lui Amy au curs și o picătură grasă s-a rostogolit pe fața bronzată de soare a prietenului meu marinar. Am aruncat corzile, nava încet, la centimetri distanță de țărm. Amy aruncă cilindrul extrem de abil până la Yegor, dar nu renunță la capătul pânzei de hârtie care ieșea din ea. El a scris cu litere roșii la sfârșitul propoziției: Te iubesc porumbelul meu!

„Ultimul meu gardian de navigație din fața Singapore sub supravegherea celui de-al treilea ofițer”, m-am gândit.

Era obiceiul bun al comandantului să facă o altă rundă după cină în timonerie. Ecranul radar, butoanele mici de pe tabloul de bord, străluceau ca licuricii în întuneric. Numit:

- Aș vrea să vorbesc cu tine.

„Da, domnule”, i-am răspuns.

„Îmi pare foarte rău de ceea ce ți s-a întâmplat, dar vreau să spun că nu are nicio legătură cu mine”.

„S-ar putea să vă întrebați cum au găsit pașii prietenului dvs. - și nu așteptați răspunsul meu.”

a continuat ea. „Ofițerul nostru politic l-a amenințat pe șeful poliției locale că ar putea exista un scandal internațional dacă nu vor fi aduși înapoi pe navă. Supraveghetorul era nedumerit, nicăieri. Într-o duminică a luat masa cu fratele său preot ortodox. „Imaginați-vă că un marinar rus și o fată din Manila au venit la mine pentru a le adăuga împreună”, a spus fratele cel bun la știri. - Au fost deja rezervate. Vă puteți imagina restul. Băiatul ar fi devenit un marinar bun, dar în Uniunea Sovietică acest lucru nu mai era posibil decât dacă ... - dar nu a terminat propoziția.

Habar n-aveam la ce se gândea, mi-a strâns mâna și a coborât încet scările către cabina lui.

A doua zi am zburat acasă, eu la Budapesta, singur, prietenul meu iubitor, însoțit de doi ofițeri de informații la Moscova.

[2] O indicație a naturii feminine a navei în limba engleză.

[3] Engleză, primul ofițer al navei.