Ți-ai adus caseta?

Interviu-2009 7 septembrie.

M-am mutat în orașul iubirii acum trei ani și jumătate, pentru dragostea însăși. La început, viața mea nu a fost ușoară, deoarece engleza avansată este apreciată la fel de mult de majoritatea parizienilor ca un brutar polar care nu răspunde la o cerere de engleză, dar corectează cu voce tare un începător nefericit care strălucește în franceză dacă cere baghete nu la femei, ci la masculi. M-am luptat cu francezii timp de 6-8 ore pe zi, în timp ce raportam presei maghiare despre evenimentele de afară. Astăzi, provocările limbii franceze sunt destul de bifate, în ultima vreme am de-a face cu Ferenc Fejtő de 8-12 ore pe zi. Ar fi foarte mândru să audă o tânără femeie ridicându-se cu el și culcându-se cu el.

Cât de bine l-ai cunoscut pe Ferenc Fejtő? Ce relație au avut?

Idestova acum trei ani am cunoscut Legendă, pe care l-am învățat în facultate - și l-am pierdut pe onorabilul meu bunic cu el acum un an. Au trecut câteva luni între primele trei întâlniri de curtoazie, fiind întotdeauna primit la apartamentul său ca toți ceilalți. Trei sau patru invitați pe zi! Pentru că atât de mulți oameni au venit să vorbească și să-l asculte la 97 de ani. A avut, și are, nenumărați prieteni și admiratori. Cu toate acestea, la cea de-a treia întâlnire, a vorbit cu greu, a slăbit, părea rupt, lipsit de forță. Puterea necesară pentru a trăi. Dacă o persoană are grijă de un pacient pe moarte de o jumătate de an, el recunoaște semnele mai mici, deoarece ochiul este într-adevăr o oglindă a sufletului. Bunica mea din acel an a atras multă forță din coexistența noastră și a fost mult mai lungă între noi decât preziseră medicii. Cu această lecție la spate, am decis să merg de acum înainte pe Fejt on de parcă aș merge la unul dintre bunicii mei.

Imagine a lui Barnabás Tóth Gift - Întâlnire neașteptată cu Ferenc Fejtő din filmul său

Care a fost scopul site-ului - altul decât să comemoreze mineritul?

Aveți de gând să prezentați influența Fejtő în Franța pe site, prin amintirile prietenilor dvs. din Paris și ale colegilor dvs. științifici?

Deocamdată, planific două interviuri serioase. René Obaldia, un romancier francez recunoscut și ca dramaturg și poet teatral în Franța, și Jean-François Bouthor, care este, de asemenea, un La Croix (Credinta), unde Ferenc Fejtő a publicat de multe ori. În plus, am dori să oferim fragmente din scrisori ale filosofului, sociologului și ministrului francez de externe Bernard Kouchner, Ferenc Fejtő.

Foto: Elijah Sarkantyu

Cum va rămâne „live” site-ul web chiar dacă ați încărcat tot ceea ce merită?