EX LIBRIS

KULCSБR-SZABУ ZOLTБN

Humбn tudomбnyok elmйleti megkцzelнtйsйnek Magyarorszбgon cele 90 йvekben megъjulу kнsйrletei tцbbszцr, de asemenea, la йrdekes fejlemйnyre nyъjtanak pйldбt că o astfel de sorбn, tanъskodу respectiv inspirбciуrуl Western procesează alapmы нrt unui tudomбnyos vilбgnyelven (jу cazuri critice) recepciуja megelхzte a tйnyleges fordнtбst, adică, ungurul versiunea poate fi plasată într-un context interpretativ deja - uneori terminologic - preformat sau a fost ușor de stabilit. După cum s-a menționat anterior Lilszló Szilasi în coloanele acestei coloane (Viața și literatura, 1998/22), acest proces este deosebit de izbitor în literatura de specialitate, care - în ciuda opoziției tuturor figurilor opuse - domină teoria ultimelor decenii.

йlet

Paul de Man: alegoria lecturii

(Traducere de Györrgy Fogarasi. Ictus-JATE, 1999. 432 pagini, 1200 HUF)

Prezența emfatică maghiară a „deconstrucției” lui de Man nu este mai bine indicată decât faptul că la scurt timp după publicarea alegorică a lecturii, Editura Osiris și seria comună a Universității din Pécs au apărut într-o serie comună.

Paul de Man: Ideologie estetică

(Traducere de Katona Gábbor. Janus/Osiris, 2000. 238 de pagini, 1480 ft)

Un alt „clasic” care definește în mare măsură primirea mileniului de către Nietzsche.,

Michel Foucault: Cuvinte și lucruri

(Traducere de Gábor Romhányi Türk. Osiris, 2000. 432 de pagini, 1800 HUF)

În ultimii ani, istoria maghiară a căutat tot mai mult să dea seama de autodefinirea umanistă prin provocarea teoriei (adesea numită postmodernism). Este un document remarcabil al acestei dezvoltări, care poate fi numit o imagine de ansamblu în același timp

Gábor Gyбni: Amintire, amintire și narațiunea istoriei

(Napviláb, 2000. 200 de pagini, 980 HUF)

KORCSOG BALБZS:

  • Kiss Irén: Zarathustrá de la Nietzsche la începutul mileniului. Fundația Culturală Universitară, 2000. 177 de pagini, 1344 HUF

BODOR BЙLA:

  • Zsuzsa Kapecz: Viața este minunată, frumoasă. Schцn Zsуfi цnйletнrбsa. Clubul de carte maghiar, 2000. 145 pagini, 1150 HUF

POSZLER GYЦRGY:

ЙS carte în noiembrie

  • György Konrbd: Ce știe un antet? (Eseuri scrise, note jurnal) Palatinus, 2000. 232 pagini, 1490 Ft

GIRGIA BRONY:

(Otar Joszeliani: Brain, sweet home! Film francez)

A DECIS:

(Anima Sound System: Gipsy Sound Clash - Hungaroton, 2000.)

TIBOR PINTЙR:

(Biserica Mbtybs, 12 noiembrie)

KOLTAI TAMБS:

Sznnhбz

(Akutagava-Müller: La poarta furtunii - o producție comună a lui Zsigmond Móricz Sznnhbz și Thnlia Sznnhbz în Nyíregyháza; György Schwajda: Imn - Sznhbz nou)

ANDRБS PБLYI:

Rbdiу

(Ennyi - Budapesta; Embermesйk - Petхfi)

FIKY MIKLУS:

Televiziune

(Lemon, tv2, 10 noiembrie)

BAKБCS TIBOR DECLARATХ:

Film de cinema

(Zsolt Meskу: Als Fehér)

FRANK JÓNOS:

Execuţie

(Expoziția Casei Țării este deschisă până pe 31 decembrie)