Unde culturile se întâlnesc

Elvoce

În 2010, am petrecut mai mult timp în Norvegia. De asemenea, am ținut un jurnal atunci și, chiar dacă existau bloguri pe atunci, eram prea mândru și de modă veche pentru a-mi da capul pentru blog. Dar manuscrisul nu a fost făcut niciodată în mod corespunzător pentru a fi publicat - și apoi a durat timp. Acum voi compensa omisiunea mea la momentul respectiv cu o înregistrare mult mai scurtă de o săptămână. Și mai folosesc puțin amintirile mele încet de zece ani.

Este aproape o călătorie de 24 de ore - și nici măcar până la sfârșitul lumii

În hotel (Charley: hotel ieftin, cu camere înghesuite și chiar cu clapele de amplasare geografică) primesc un card, ceea ce mă face să mă simt întotdeauna bine. Dar va fi la fel și la facultate, vom merge la budi cu un card. Și pentru a îmbunătăți: am văzut mai multe locuri din oraș postat că este un loc fără numerar. Așa că am ajuns la Tromsø, la nord de Paris, poarta către Arctica (atât de mult încât Amundsens au plecat chiar în Antarctica), orașul aurorilor boreali - întrucât orașul este chemat în destul de multe scopuri turistice. Apropo, orașul se laudă, de asemenea, că majoritatea restaurantelor din Norvegia sunt aici, se presupune că un sfert (o treime? - Nu-mi amintesc) din populația orașului poate fi plantată simultan. Există mai mult de șaptezeci de mii de oameni care trăiesc în oraș. De fapt, centrul orașului are aproape toate facilitățile unui hotel, han și serviciu turistic, cu troli din plastic, urși polari și reni, cuțite de vânătoare și blană de ren din abundență.

Dacă Norvegia, atunci ...

… Atunci trebuie să vorbiți și despre prețuri. Nu a fost o surpriză, pentru că eram obișnuit cu el din Bergen, dar aproape că nu trebuia să folosesc transportul public acolo și, cu puțină furfang din Europa de Est, am reușit întotdeauna să obțin un bilet de student (de fapt, s-a întâmplat întotdeauna că actul meu de identitate de la Universitatea din Bergen nu a putut fi interpretat și a fost întrebat dacă este un profesor sau un student. admis la muzeul local care aparține universității cu admiterea mea la universitate aici gratuit). O călătorie cu autobuzul, dacă cineva cumpără biletul la sol, durează aprox. 15-16 lei. O singură direcție, o dată. Luat în autobuz, cca. 23-24 lei. Adevărat, există și un încărcător de telefon lângă fiecare scaun, progresul autobuzului poate fi urmărit pe ecran și nimeni nu vă cere să coborâți din mers.?

Nu menționez nici măcar participanții la muzeu pentru că dragii mei (etnografici) muzeologi prieteni vor dispărea imediat, dar o să spun că pentru plimbarea de patru minute pe telescaun care m-a dus pe munte (mă voi întoarce la asta, a fost uluitor). Am plătit 100 de lei. Adevărat, de aceea l-au doborât, deci opt minute, să nu fim nedrepți. Așa că am decis la început că voi mânca la cantina studențească pentru că știam și de la Bergen că poți mânca acolo la un preț perfect bun. A trebuit doar să găsesc cantina, unde nu este doar un sandwich pe care norvegienii îl preferă să mănânce cu o furculiță. De asemenea, am constatat și am fost încântat să constat că simplitatea norvegiană nu s-a schimbat deloc: autoservire, totul este la un singur preț, vă încărcați farfuria, este cântărită la checkout (balanța este deja setată la un singur tip de farfurie) și plătești. Eventual într-o linie în care puteți plăti numai cu cardul.

Dar chiar și cu toate aceste cunoștințe, pregătite cu viclenia est-europeană, a existat un șoc foarte puternic când, după singura cină obișnuită într-un restaurant (aperitiv: supă picantă, foarte gustoasă cu pâine scurtă, fel principal: ren cu cartofi și legume + un pahar de vin și vedere la port și la continentul opus) am primit factura. Aș prefera să nu spun suma, dar a fost peste trei sute de lei și pentru a compensa observațiile rău intenționate: da, codul ar fi fost mai ieftin cu aprox. 20 lei. Carnea de balenă ar fi fost puțin mai scumpă, dar nici măcar nu a fost servită în ziua respectivă. Și nu a existat nici un husi blănos. (El și-a dorit aici: poate acum doi ani, am luat o cină bună cu 150 de persoane în Barót pentru 150 de lei și era chiar și un Unicum în el.) Îmi cer scuze: am respectat o invitație când am decis să merg la restaurant, și nici măcar nu am fost foarte surprinsă de faptul că în cele din urmă a trebuit să-mi plătesc singură factura. Aceasta este, de asemenea, o experiență din Bergen și nu apreciez norvegienii cu aceasta. Așa funcționează. Și chelnerul nu și-a tras nasul, că toată lumea plătește separat, cere și primește o factură separată, suma trebuie introdusă separat în cititorul de carduri (în plus, noi patru am băut o sticlă de vin și nu au Nu beau, așa că l-au lovit separat. -diferit). Aceasta face parte și din modul în care funcționează.

Cum arată un ren adevărat?

Norvegienii iau în serios raportul meteo. Viața oamenilor de pe mare depinde adesea de mici detalii. Dar, în același timp, prezicerea vremii este o sarcină foarte dificilă, te uiți la pagina actualizată acum trei minute, scrie, nu cade, de fapt, soarele strălucește, te uiți pe fereastră și cade . Dar cu siguranță am vrut să urc dealul de lângă oraș, unde există și un telescaun. Prin urmare, am analizat prognoza de la început în paralel cu programul meu de licență. La prima ocazie bună, deși cu o ploaie cu ochii încetați, am stat pe un autobuz care m-a dus la lift. În jurul norilor de ploaie, atârnați până la munte, în unele locuri până la mare, dar am avut încredere că prognoza era bună, dispersată.

La urma urmei, nu pot declara că am mers pe zăpadă în august, mai degrabă doar pe zăpadă, pentru că era zăpadă foarte dură, bătută de ploaie, sau mai degrabă gheață, cu pâraie care picurau pe margine și pe fund. Un ghețar mic, aș putea să mă mint. Dar plin de caca. Știu că József Attila ar vrea să vină aici, dar nu citez. Mi-a amintit de oi (am norocul să o știu suficient de bine), dar nu a fost așa cum a fost. A clipit imediat că simțeam mirosul animalului care venea din ultimul vârf, dar nu-mi venea să cred ce. Cred că nimeni nu dă de la sine înțeles că nu pot spune mirosul de oaie și ren fără prezența acestor animale prețioase.

În orice caz, m-am întors electrizat că s-ar putea să fi văzut un ren (l-am întrebat a doua zi, nu este imposibil, acesta a fost răspunsul). Entuziasmul, desigur, la sfârșitul excursiei, la coborâre, a început să scadă, deoarece prânzul a dispărut de mult și am luat apă cu mine doar în excursie. Afinele au compensat-o puțin, corect. Și chiar am vrut să mă întorc la hotel pentru a vedea Catedrala de Nord în timp ce traversam podul care leagă continentul de insulă pe jos. Catedrala a fost închisă, dar podul este o experiență reală, care curge sub mare ca un râu imens. Probabil mai rapid decât m-am târât în cele din urmă la hotel în ultimele câteva sute de metri. Și poate că am văzut doar oi. Și în aventură, urmările au fost, de asemenea, oarecum reduse: avionul a decolat în soare frumos, așa că am putut vedea - ceea ce, desigur, aș fi putut vedea de pe hartă - că totul era o insulă mai mare și, în cele din urmă, M-aș fi rătăcit lângă mare. Și unde există viață. (va urma)

Text și fotografii:

Szabó Á. Töhötöm profesor asistent, șef de catedră