László Kollár-Klemencz: Nu-mi place să ascult cât de imperfectă este societatea maghiară

Utilizăm cookie-uri pe site-ul web pentru a oferi cea mai bună experiență de utilizare în timp ce navigați în siguranță. Specificație

Văd că ai scăpat de părul lung. Aceasta înseamnă și un fel de schimbare de epocă? Peste cincizeci de ani, lista de aplicații sa încheiat?

Situația era mult mai prozaică, pur și simplu m-am săturat de asta pentru că m-am blocat în toate. Oricum, nu cred că există schimbări bruște de epocă în viața unei persoane. Uneori ne plictisim de ceva și începem să facem altceva, dar acestea nu sunt o cesură ascuțită și apar în alte momente ale tuturor. Am citit recent, de exemplu, despre un tip care a început să alerge la 51 de ani și în mod regulat triatloane la 80 de ani, chiar și la 80 de ani.

Și-a sărbătorit ziua de naștere rotundă anul trecut, iar acum se pregătesc pentru a 15-a aniversare a formației Kistehén. Nu va fi prea mult o aniversare?

Promit că anul viitor nu va mai fi așa ceva.

Acestea înseamnă ceva pentru tine pentru aniversări sau doar o captură bună de PR?

Un pic din ambele simultan. Îmi plac zilele de naștere, Crăciunul și toate sărbătorile, pentru că atunci vă puteți opri puțin timp pentru a fi împreună, pentru a mânca ceva delicios și pentru a vorbi despre lucruri care par nesemnificative. Caut o oportunitate de a face o vacanță. Pe de altă parte, nu-mi mai pasă cât de rotundă este ziua de naștere, există într-adevăr o atenție la PR. El a spus același lucru ca Ziua Femeii sau Ziua Îndrăgostiților.

Oricum este un tip nostalgic sau mai bine zis îi place să privească spre viitor?

Nu-mi pasă în mod deosebit de trecut, chiar uit ce s-a întâmplat, memoria mea este proastă. De asemenea, scot vechile mele înregistrări numai dacă vreau să refolosesc o idee despre aceasta, dar nici măcar nu le colectez. Recent, de exemplu, au vrut să-mi ceară materialele pentru un album de selecție Little Cow care urma să vină, dar m-am confruntat cu: nu numai că nu am fișierele master, dar am fost nevoit să împrumut și albumele de la alții.

Și nu există nici un fel de nostalgie pentru copilărie în mutarea la gospodărie sau doar un dor rousseau de natură?

Mi-am dorit cu adevărat să mă întorc la verile din satul copilăriei mele pentru că îmi plăceau foarte mult lucrurile care merg mult mai încet acolo. Pentru că este important pentru mine să pot procesa tot ce se întâmplă în jurul meu. Există atât de mulți stimuli în oraș încât suntem obligați să mergem doar pentru o mulțime de lucruri. În calitate de Budapester, am avut cu greu să închid ochii la evenimente și oameni în fiecare zi, de parcă nici măcar nu ar fi fost acolo.

Cu toate acestea, nu am putut merge la fiecare spectator pentru a întreba care este numele lor. Și asta ar fi fost firesc pentru mine.

Ungaria are o lungă tradiție de dezbateri folclorice-urbane, care se reflectă în continuare în „Budapest ciudat” și „țăran rural”. Călătoriți în mod constant între cele două lumi pentru a vedea cât de ireconciliabil este contrastul?

Acest lucru nu este opusul, ci mai degrabă un fel de ignoranță, care este bine la urma urmei, deoarece ignoranța poate fi corectată. Cred că există deschidere de ambele părți, oamenilor din Pest le place să petreacă câteva zile la țară, iar oamenilor din țară le place să meargă la Pest și să stea într-un teatru. Opoziția a fost deja trezită pe vremea occidentalilor și a scriitorilor populari și nu este diferită astăzi. Să nu ajutăm situația în care Ungaria este atât de cap de apă cultural și economic. În Transilvania, de exemplu, distribuția orașelor este mult mai echilibrată, iar acest sentiment este tratat mai natural.

András Wahorn a spus că și-a dat seama doar când s-a mutat într-un sat: agricultura nu este o idilă, ci o luptă constantă cu natura. Nu te saturi niciodată de lupta zilnică?

Nu experimentez asta ca pe o luptă, îmi place să am limite. Acolo este grădina mea, animalele mele care au nevoie de mine pentru a le face față. Mă bucur că nu este înconjurat de un sistem complet confortabil, în care trebuie doar să apăs un comutator de la distanță și lucrurile funcționează singure. M-ar deranja dacă aș fi în jurul meu. Nu spun că îmi place mâncarea, dar dacă există o modalitate de a o face, nu-mi place să petrec timpul între patru pereți.

Și mai faci muzică pentru cai sau o lași lui Felix Lajkó?

Aș prefera să-i las asta lui Felix. Nu cânt cu adevărat muzică acasă decât dacă fiul meu îi cere tatălui să cânte puțin la chitară sau la trompetă. Oricum nu sunt în mod specific un muzician instrumental, nu prin asta comunic eu cu lumea. Prefer să scriu versuri și melodii, pe care apoi le interpretez împreună cu formația mea.

El a declarat în repetate rânduri cât de periculos consideră că este succesul, chiar dacă trupa Kistehén s-a născut o poveste de succes neașteptată în urmă cu cincisprezece ani. Cum se potrivesc aceste două?

În anii ’90, am avut o trupă numită Andersen, al cărei frontman american, David Bornstein, a murit din păcate. Am renunțat la a face muzică atunci, dar după succesul piesei „I'm the Little Cow ...” mi s-a cerut să fac o trupă și un album. O mulțime de oameni au spus că Laci, trebuie să faci muzică, dar nu m-a atras cu adevărat câmpul mic din Ungaria. La acea vreme, de exemplu, Kispáles a făcut turul țării într-un break Warburg, construindu-și cariera de acolo. Nu am vrut o viață așa.

Așa că și-a dorit în continuare succesul pentru a intra în scena muzicală internațională.

Îmi doream în principal să scriu piese și să fac o trupă. Primul poate fi singur, dar cel din urmă necesită deja oameni. O formație este menținută în viață prin concerte, iar un anumit nivel de succes este esențial. Deci, nu este nimic împotriva mea ca melodiile mele să fie auzite de alții în afară de mine. Este bine să împărtășim bucuria sau durerea noastră cu cât mai mulți oameni posibil. Aș prefera să iau subiectul din cealaltă parte: conducerea succesului și banii singuri nu duc la bine, pot să-l accept doar ca un cadou suplimentar. Atâta timp cât cineva se poate descurca, nu este nimic în neregulă. Dar succesul poate denatura o idee bună sau chiar distruge o persoană.

Ai fost vreodată șocat de pericolul acestui lucru?

Da, după Mouth Baby. Mulți editori ar fi fost dispuși să lanseze albumul nostru dacă ar avea următorul Mouthpiece pe el. Apoi am simțit că nu așa sunt calea mea. Pentru că, dacă intru, de acolo viața mea este despre menținerea sau creșterea acestui succes până când îmi pierd complet propria voce în marele efort. Succesul singur este un zero mare care ia bani de la unii oameni și produce o sumă plăcută pentru alții, în timp ce își umflă ego-urile și mai mult. Cu toate acestea, astăzi lumea se îndreaptă spre succes, iar banii sunt ceea ce justifică totul în viață. Nu cred că aceste două justifică nimic.

Deci, ce înseamnă confirmarea pentru tine? Imediat după nașterea unui cântec, te simți ca wow, a devenit foarte bine acum?

Acesta este un proces în mai mulți pași. În primul rând, trebuie să-mi placă. Dacă suntem dincolo de asta, voi renunța la cântec și de acolo este foarte important ce cred alții. De exemplu, cu ultimul meu album solo, Plenty, am simțit imediat că ceva s-a unit și a sunat pe un ton, rămânând totuși divers. Apoi am concertat și la festivaluri de artă vara și a fost teribil de bine că publicul a iubit-o foarte mult. Este ca atunci când urmezi o dietă luni întregi: dacă reușești să slăbești, sunt deja fericit cu mine, dar sunt și mai fericit dacă și soția mea mă laudă.

Încă simte cultura pop maghiară ca omniprezentă sau vede o deschidere pentru aceasta?

Există o schimbare. Anii douăzeci de astăzi văd deja mult mai mult din ceea ce se întâmplă în Europa și în lume, cu atât pasajul este mai natural pentru ei. Generația noastră a socializat într-o altă cultură închisă. Au fost cei care au declarat că o formație maghiară nu trebuie să inventeze ceva nou, pentru că oricum a fost deja inventată în America sau Anglia. Tot ce trebuie să facem este să copiem aceste tipare. Cred că sunt niște prostii grozave. Nici America nu trebuie privită ca un fel de OZN care știe ceva de care suntem incapabili. De aici vin idei noi. Poate că nu a venit prea bine în muzica ușoară până acum, dar oportunitatea este acolo.

Acest lucru necesită, de asemenea, niște vânt de coadă ...

Da, ar fi nevoie de o politică culturală care să sprijine nu numai sportul într-o măsură îngrozitoare, ci și trupele.

Suedia, de exemplu, a făcut acest lucru, deoarece ABBA nu a devenit doar un succes mondial pe cont propriu. Probabil au fost cincizeci de trupe care au fost și ele oprimate de stat, iar într-o zi una a explodat. Nu credem cu adevărat în asta, deși am putea fi mândri și de asta, nu doar succesele sportive. Dacă acest lucru rămâne așa, nici generația promițătoare actuală nu va fi capabilă să lovească mingea, deoarece talentul și ambiția nu sunt suficiente pentru nivelul internațional și este nevoie de un sistem de sprijin bine gândit.

Când vine vorba de tineri de renume mondial: cum a trăit așa Voi lua și asta cu mine a devenit un imn generațional, adesea interpretat chiar și în demonstrații?

Inițial, textul nu ar fi fost atât de politic. Tocmai scriam noul disc Cow Cow când am început să lucrăm în Playoff cu Erdős Flower. Am avut deja cântecul și corul, de asemenea, lipsea doar versul. I-am cerut lui Flower să-l umple cu conținut. Aș prefera să mă concentrez pe experiențele umane de bază: de ce ne agățăm de un apartament, o familie, o relație, o situație și ce se întâmplă dacă dintr-o dată trebuie să lăsăm totul în urmă. Flower m-a împins spre politică, iar eu m-am tras înapoi, apoi ne-am oprit undeva la mijloc.

Ați fost sub un fel de presiune de atunci pentru a scrie cântece anti-guvernamentale?

Am primit o mulțime de astfel de invitații și ne-am strecurat în ele de câteva ori: o dată, de exemplu, am concertat la un eveniment organizat de Péter Juhász. Dar încercăm să ne ținem departe de politica de partid și, în cea mai mare parte, am reușit.

Activismul politic este departe de tine?

Sunt încântat de subiect și urmăresc știrile, dar în arta mea nu vreau să mă țin de problemele actuale. Sunt mult mai interesat de întrebările eterne. De exemplu, omul de aici care își înfruntă mortalitatea și apoi zâmbește fericit la cafeaua lui în fiecare dimineață.

Apoi, astfel de teme sunt de așteptat și pe noul album Mică vacă, nu melodii de protest?

Cred că toți sunt cei mai interesați de acestea: propria lor mortalitate, frumusețe, trecere, pierderea sau doar găsirea celor dragi. Situația absurdă este ceea ce căutăm pe această planetă rotativă. Este greu să vorbești despre toate acestea dacă continuă să spună că este o distanță falsă de problemele reale.

Mai mulți oameni au spus deja că vreau doar să-mi salvez propria piele în acest moment și mă comport ca și cum nu aș fi aici, chiar dacă ar trebui să mă implic în chestiuni importante și să lupt pentru ele.

De asemenea, nu-mi place să ascult cât de imperfectă este societatea maghiară, pentru că să ne uităm doar la românii sau polonezii care demonstrează pe stradă de săptămâni întregi. Nu cred că societății ar trebui să i se reproșeze situația. Desigur, cu toții avem ceva de-a face cu asta, dar soluțiile nu ar trebui așteptate de la cetățeni unici, ci de la politicieni. Oamenii nu au o privire asupra detaliilor, așa că nu pot avea cu adevărat un cuvânt de spus.

Se obișnuiește să spunem că învinovățim politicienii degeaba, pentru că și noi îi alegem, deci aceștia reflectă doar neajunsurile societății.

Votăm la fiecare patru ani și apoi trăim cu consecințele deciziei noastre. Luptele zilnice, pe de altă parte, trebuie să fie duse de politicieni. Nu vă așteptați ca eu sau unchiul Pista de alături să ne gândim la asta în fiecare zi și să ieșim în stradă în fiecare săptămână pentru a protesta. Lasă-i pe toți să-și trăiască viața pentru a avea timp să se ocupe de problemele cu adevărat importante. Pur și simplu nu ajungeți la o situație în care unchiul Pista nu mai trebuie să meargă la secția de votare, ci trebuie să îndrepte coasa.

Însă, ca muzician cunoscut, vocea cuiva este încă mai departe, astfel încât să atragem mai bine atenția asupra problemelor sociale, cum ar fi sărăcia profundă.

Consider că inițiativele civice sunt foarte importante și particip la ele cât pot de mult. Kistehén și cu mine am fost să ajutăm la distribuția alimentelor în Klauzál tér. În povestirile și cântecele mele, încerc și eu să fac lumină asupra anumitor conexiuni. Aceasta este calea mea, prin aceasta pot avea un mic impact asupra oamenilor, indiferent de ce fel de guvern este la putere.

Aceasta nu este politică, ci simplă sensibilitate socială, solidaritate cu cealaltă persoană. La fel ca să ne grăbim să ajutăm când o casă se aprinde pe strada noastră.

Din câte știu, următorul său volum de nuvele va fi despre scaune de grădină din plastic. Suntem atât de încântați de acestea?

Îi urmăresc de mult. Obiecte foarte interesante, de la Balmazújváros la Los Angeles sau la curtea Casei Albe, sunt în jurul nostru, dar nu le acordăm atenție. Modelat prin injecție, ieftin și rapid distrus: este de fapt un simbol perfect al lumii noastre de astăzi, mai potrivit decât era Coca-Cola în anii ’50. De aceea a început să se entuziasmeze de unde provin și cum au fost împrăștiați prin lume. Apoi, desigur, am ancorat din nou în propriul meu mediu, Danube Bend. Au apărut situații locale mici de viață, relații, sclavii și tehnici de supraviețuire. Și scaunele de grădină devin din ce în ce mai mult în fundal, ba chiar pot ajunge doar în titlu.

Dar el își dăduse deja seama de ce lucrurile se îndepărtau sau era încă spălat pe creier stând uneori pe această grămadă.?

Doar foarte rar pentru că duce prea departe.

De exemplu, unde?

De exemplu, de ce crește în jurul nostru o generație care își petrece jumătate din viață înainte de Internet? Ce rezultă din aceasta? La ce se pregătește omenirea cu asta? Poate fi un mod de viață în care nu mai este posibil să existe fizic acolo în natură și comunicarea virtuală va înlocui contactul tradițional.

Sunt speriați de astfel de viziuni?

La acest nivel, nimic nu te sperie. Cred că tot ce s-a întâmplat trebuia să se întâmple.

Există, desigur, evenimente oribile, cum ar fi incapacitatea de a accepta Holocaustul, dar acest lucru l-a făcut un rol didactic important pentru umanitate. Mi-a arătat ceea ce nu trebuie repetat niciodată.

Dacă ne uităm la asta, ne putem împăca și cu aceste viziuni alarmante și poate deveni și mai clar de ce nu mă ocup atât de mult de politica de zi cu zi. Dar nu asta cred eu de dimineață până seara.

Cred că ziua fuge destul de repede când trebuie să hrănești un animal, să obții un cântec, să scrii o nuvelă și chiar să urmărești un concert.