Ruslik, acasă?

Rusii au vreo legătură cu rușii? Ar fi naiv să construim doar pe sunet, dar există și alte argumente pentru presupunere. Dar, oricât de inteligenți am fi, nu ne putem da seama de realitate fără date.

Hering marinat în suc de oțet. Numele său coincide cu numele folosit la nivel internațional al rușilor și este folosit și în limba maghiară ruszki sub nume. Acestea sunt statul rus, Rusz provin de la numele lui - despre asta am scris de mai multe ori. Și în literatura rusă, apar în mod constant tot felul de pește marinat și sărat și nici nu pare o presupunere nefondată că este un aliment de origine rusă. Chiar și lingvistic, putem explica cu ușurință relația: trăiește în limba germană -l reductor, care poate fi găsit și în multe cuvinte adjective germane în limba maghiară: vițel ([Ē] folosit aici denotă un sunet ca maghiarul [e], numai atâta timp cât ungurescul [é]. Slovaca s-a format dintr-o tulpină semnificativă ruseľ [rusel j], ruslík [rusl j ík]. Toate acestea sugerează că numele este răspândit în mare parte din regiune și este, probabil, sursa limbii germane, dar cel puțin s-a răspândit prin limba germană. În plus, acum necesită o căutare minimă pentru a verifica cu resurse Russe Existența unui sens de „hering murat”.

Cu toate acestea, este Nou dicționar etimologic maghiar consideră clar că rusli numele alimentelor este derivat din numele insectei, „derivarea sa din limba germană este incorectă”. Din păcate, nu explică de ce.