Ortografie pentru toată lumea! - un nou portal pe internet

Mulți dintre noi avem probleme în a pune o frază pe hârtie impecabilă, iar în limba noastră maternă regulile de ortografie și scriere specială sunt deosebit de complicate. Ortografia este un punct nevralgic chiar și în rândul celor cu educație moderată, întrucât o persoană este adesea judecată în funcție de cât de bine vorbește și scrie corect în limba sa maternă. Deși textul scris în limba maghiară urmează în mare măsură pronunția, este adesea o chestiune de a atârna vocala lungă sau scurtă, utilizarea j și ly, iar linia poate fi extinsă pentru o lungă perioadă de timp.

Cu ocazia demarării solemne de astăzi, József Pálinkás, președintele Academiei Maghiare de Științe, a subliniat necesitatea de a urma cuvântul vremurilor, întrucât în zilele noastre generațiile mai tinere încearcă să afle mai multe despre World Wide Web; dicționarele de consiliere ortografică sunt rareori rotite. Puteți încerca Google sau alte motoare de căutare, dar un astfel de instrument software poate fi de un real ajutor, a spus primul om al Academiei Maghiare de Științe, lăudând dezvoltatorii, care au mai mult de cinci ani de muncă în sistem.

Secretarul de stat pentru învățământul public, Rózsa Hoffmann, le-a reamintit lingviștilor și inovatorilor lingvistici despre era reformei: printre altele, datorită contribuției lor, limba maghiară este acum vorbită de aproape 15 milioane de oameni din lume. Din păcate, însă, în lumea noastră ritmantă, haina, lipsa de pretenție a limbajului, este destul de răspândită. Cerințele de ortografie sunt acum mai scăzute în școli, de exemplu, chiar și la absolvire, este un „păcat iertabil” pentru cineva care nu este familiarizat cu regulile de ortografie de bază pentru disciplinele științifice, a explicat politicianul.

Prezentarea de astăzi a noului portal a afirmat, de asemenea, că versiunea actuală 1.0 este „doar începutul”. Există deja comentarii de luat în considerare, precum lucruri de făcut pentru a face site-ul mai ușor de utilizat și mai ușor de utilizat. Acum este și mai mult despre cei mai educați, cu atât mai informați, deși obiectivul inițial este de a face pagina de ortografie „pentru toată lumea”.

Cu toate acestea, nu există nici un rău în clarificarea neînțelegerilor: acest instrument software nu este atât de verificat ortografic, cât este „în spatele” procesorelor de text. Mai degrabă oferă o explicație și o soluție la problemele care nu pot fi decise acolo.

Cu ocazia „armării” solemne, cei interesați au aflat, de asemenea, că nu numai cele mai actualizate instrumente de informare și tehnologie lingvistică au fost folosite pentru a crea sistemul, ci și jurnalele serviciului consultativ al Institutului de lingvistică au fost procesate termenii cei mai frecvent solicitați. Există țări cu 40 până la 50 de servicii de consiliere ortografică prin telefon. Un astfel de serviciu de gardă nu este disponibil pentru toată lumea, apelul nu este gratuit, iar întrebările mai complexe nu pot primi întotdeauna răspuns imediat. Serviciul online, pe de altă parte, este disponibil oriunde, oricând, fără restricții.

Bazele de date care conțin sute de mii de articole, cum ar fi manualul național de un miliard de cuvinte, au fost de asemenea folosite pentru a ajuta portalul să funcționeze. De asemenea, creatorii au creat dicționare speciale cu markeri semantici pentru programele care rulează în fundal.

Versiunea disponibilă astăzi oferă îndrumări cu privire la șapte probleme: ortografie specială - ortografie, este corect?, Căutare nume, separare, numere de ortografie, date de ortografie, alfabetizare.

Personalul Institutului de Lingvistică al Academiei Maghiare de Științe va evalua continuu experiența și va întreține bazele de date. Ca urmare, „acest portal va fi și mai bun”, au fost de acord autoritățile. Este planificat ca versiunile suplimentare după 1.0 să fie mai ușor de înțeles și s-a sugerat chiar că se pot face mai multe versiuni. De exemplu, unul pentru începători și unul pentru experții cu urechi sculptate. Și dacă aceste eforturi vor avea succes, vom putea crea un instrument care să fie cu adevărat utilizabil pentru toată lumea și, mai presus de toate, ușor de înțeles.

În orice caz, autorul acestor linii împărtășește sfaturi bune: salvați adresa de link a site-ului web ca favorită!