Opinii despre imn

În ziua culturii maghiare, am fost curioși cu privire la părerea cititorilor noștri despre sublimul poem al lui Ferenc Kölcsey, pe care l-a ales ca imn național al poporului maghiar.

Imre Harangozó (profesor, etnograf, Újkígyós, Ungaria):

Psalmii psalmilor lui Kölcsey, ridicând lupta și durerea maghiară într-un spațiu universal, transcendent, răsună în această lume. Trecerea spațiului și a timpului, căința și pedepsirea - o națiune, un popor mult suferit, cere binecuvântarea Dumnezeului creator. Nu există un patos fals în imnul maghiar, nici o imagine a dușmanilor, nici măcar agresivitate. Privind în jur printre rugăciunile naționale ale Europei, nu se găsește încă un text atât de dureros și blând, care să comunice continuitatea, precedentele universale și concrete atât de frumos și de precis. Sunt cuvinte cu care ne putem mândri cu toții oriunde trăiesc doar ungurii, de pe vremea lui Bendegúz până la urmașii noștri târzii, de la Iubire la Lajta, de la munții de nord până la Al-Dunăre - și poate chiar dincolo de mări.

Orsolya Farkas (pastor școlar, Felsőrákos - Székelykeresztúr):

Imnul este practic o rugăciune, o pledoarie, o mărturisire fragmentară și o dorință umilă. Dorințele și visele cele mai interioare ale oamenilor pot fi surprinse în momentele de rugăciune, desfășurarea sinceră. Imnul nostru păstrează aceste vise și dorințe străvechi și, de fiecare dată când recităm, de fiecare dată când cântăm, de atâtea ori ghicim un mic mister pe care nu l-am schimbat prea mult, încă vrem același lucru, am cere același lucru . Binecuvântare, protecție, bună dispoziție, abundență. Este posibil ca secolele să șoptească diferit, dar pentru noi, cred, nu este treaba noastră să privim înapoi, deoarece cererea este întotdeauna actuală. Spiritul maghiar este dulce-amărui, dar al nostru.

Aranka Molnár (pensionar, Bibarcfalva):

Cu inima amară, dar ne cântăm imnul. Am mai auzit că s-a schimbat, dar sper să nu se întâmple. Sunt atât de multe poezii pe care dragii noștri poeți le-au scris, toate putând fi numite imnuri. Acestea ne-au fost lăsate de strămoșii noștri și, deși au fost interzise timp de decenii, le-am păstrat în continuare. Respectăm, citim cărțile scriitorilor noștri, liniile poeților noștri, ne învățăm copiii și nepoții binelui și frumosului. Din păcate, nu știu cât timp mai putem cânta imnul nostru, întrucât Europa nu se mișcă în direcția cea bună.

Editați Józsa (profesor, Barót):

Ziua Culturii Maghiare a fost sărbătorită încă din 22 ianuarie 1989, în memoria faptului că Ferenc Kölcsey a clarificat manuscrisul Imnului în 1823 în această zi. Este un sentiment înălțător pentru mine să ascult imnul, întrucât niciun popor european nu poate pretinde așa ceva pe care Kölcsey l-a moștenit de la noi. Nu este făcută de un rege, conducător sau alt erou istoric, ci de rugăciunea unui popor disperat timp de secole către Dumnezeul care păstrează ungurii. Ori de câte ori se spune, ne simțim apartenența națională, unguritatea noastră. Acesta reflectă fidel spiritualitatea poporului maghiar. După multă durere și tragedie, el se concentrează pe o viață mai ușoară și mai fericită, punând capăt evenimentelor negative din trecut.