Poemul săptămânii - Endre Ady: Bătrânețea jucată

Prima comunicare - 2013 6 ianuarie.

Poate fi dincolo de calendar și, dacă da, cum poți fi bătrân? Ochii bătrâni se uită la pui. Bătrân balansându-și paharul în minte. - Lajos Jánossy a ales poezia săptămânii, poezia lui Endre Ady The Old Age Played.

Ei bine, atunci să trecem la noul an, s-a gândit sortatorul de versuri; veniți cu ceva pe care timpul nu-l va face, haideți să luăm o partitura perpetuă! Bătrânețea jucată. Se potrivește chiar aici, la începutul lunii ianuarie. Problema conținută în poem este, ca să spunem așa, un lucru vechi, o întrebare fundamentală a lumii moderne și, prin urmare, a poeziei, încă din crezul Rimbaudian. Credo-ul noului ca o calitate, un angajament fără compromisuri față de modern, un psihic care se teme de momentul ratat, sperând să se arate în mâna sa, este unul dintre firele poemului lui Ady în drama creativă a individului. Unul este pentru că, în spatele autoapoteozei, gesturilor radicale care îi transpun libertatea în prezent și în viitor, ca proprietate a acestei versuri, există călăreți la trap, există drumurile rătăcite, ținuturile mlăștinoase ale istoriei maghiare, adică, tradiție, pe care Ady moștenitorul său, sufocă și adversar feroce în același timp. Dar în acest verset subiectul este nemilos și condamnat. Se confruntă cu ceea ce mulți, cu toții, ați făcut de atunci: se va da încă matur, prudent, prudent, înțelept și așa mai departe în secolul dezarmat. (in varsta). Poate fi dincolo de calendar și, dacă da, cum? Vă uitați la pui cu ochi bătrâni? Bătrân legănând paharul în fața ochilor noștri?

În poezia lui Ady, ea nu răspunde nu doar din motive biografice cunoscute. De fapt, putem citi o mărturisire rockandroll, astfel cu toată puterea sa până în prezent, de data aceasta și, mai mult, cu accentele devastatoare ale autoironiei. Bine, cel puțin două lacrimi plictisitoare și suficient de încetinite rămân în această „fotografie”, dar Ady poartă povara personală a unei vieți, cu intoxicația puternic risipită în ea și consecințele ei într-o pălărie întunecată.

Cel care trăiește intens o face atât de intens, dacă își amintește bine antreprenorul, Petri a rezumat etapa finală - nu neapărat kierkegaardi - într-unul din ultimele sale interviuri. Introduceți-l astfel:

Endre Ady: Bătrânețea jucată

Pe măsură ce umbrele cresc,
Pe măsură ce serile se epuizează,
Doare din ce în ce mai mult
Bătrânețea jucată.

Aceștia sunt cei doi ochi vechi ai mei
Deși a văzut o mulțime de lucruri frumoase,
Zâmbind ca un bătrân
Nu poate vedea lumea.

nu imi voi cere scuze,
Straluceste cu o fata fericita
Și peste păcatele tinere
Rupe o baghetă în glumă.

Nici nu-mi voi aminti
Amabil ursuz,
Păr de toamnă cu fața roșie
Pentru vremurile bune.

Cu o tinerețe feroce, falsă,
Oh, de o mie de ori vai de mine,
Eu am ucis viitorul,
Frumoasa mea bătrânețe.

Pe măsură ce umbrele cresc,
Pe măsură ce serile se epuizează,
Doare din ce în ce mai mult
Bătrânețea jucată.