Péter Fodor: Replay plus/Keccsölő boxeri (Tamás Rényi: O. K.)

Jácint Juhász și György Cserhalmi în K. O. (colecția privată a Barbara Baska)

„Este interesant să vezi o luptă ca aceasta în mișcare. Mii și mii de oameni urmăresc meciul, tremurând de curiozitate, îi vedem și vedem luptătorii să fie: atenți, îndoieli, încrezători - și știm deja rezultatul luptei în avans. Acesta este un lucru extrem de interesant, un lucru nou pe care ni l-a adus filmul. […] Lupta a început. Cei doi jucători stau pe platforma împrejmuită. Oameni cu o statură imensă, o forță enormă. Este imposibil să nu-i admiri. Ambele sunt mai grele de o sută de lire sterline - știu asta. Și asta este important, pentru că este diferit să vezi un bărbat slăbit căzând de la câteva lovituri și un lucru diferit să vezi un uriaș căzând slab din cauza loviturilor. Este un lucru mult mai serios, este intens. […] De fapt, nu este posibil să se întoarcă la agendă cu o concurență influențată asupra boxului, spunând că barbarismul este ceva din anti-cultură. Mai mult, un meci de box pe scară largă ca acesta de Johnson - Jeffries este cu siguranță un produs al culturii. Din o mie de motive. Unul din o mie: barbarii nu puteau lupta cu o astfel de dexteritate fizică diferențiată. ” 2

În timp ce ne uităm la Rocky, care a debutat în cinematografele maghiare la 28 decembrie 1978, cu ochii de astăzi, putem simți că povestea este foarte dificil de parcurs până la meciul Apollo Creed - Rocky Balboa, de un profil dramatic în filmul maghiar KO, lansat în martie același an. pregătirea (prima oră) este atât de puternică încât, în comparație, valoarea exemplară asociată cu organizarea finalei fictive a campionatului maghiar și declarațiile făcute de jucători pare deja o simplificare. O prezentare condensatoare a timpului a figurilor pline de viață ale echipei de box Pécs care sosesc în capitală și a relațiilor de familie „eternul al doilea” Csungi (György Cserhalmi) (cină la fratele Pest, unde se adună membrii familiei și, într-adevăr, crearea dialogurile personajelor, gag-urilor, mediului înconjurător par și astăzi proaspete - din acest punct de vedere, valorile sale durabile, în care împărtășește unele dintre lucrările memorabile realizate în același timp cu Géza Bereményi, Ferenc András, în regia lui Vér Diavolul soției sale sau Frumosul și nebunii de la Peter Szász.

Textul a fost susținut de bursa de cercetare János Bolyai a Academiei Maghiare de Științe și de aplicația NDPP a Ministerului Inovării și Tehnologiei.

1 Cf. Dan Streible, O istorie a filmului de box, 1894-1915. Controlul social și reforma socială în Era progresivă, Istoria filmului 1989/3., 236.

2 Ludovic cel Mare, Meciul de box, Vest 1911/4, 414-416.

3 A se vedea, de exemplu, László Kürti, Proiecție de film maghiar: K. O., Film - Teatru - Muzică 18 martie 1978, 4-5. și István Morvay, De mâine în cinematografe: K. O., Ziarul serii 15 martie 1975, 2. Róbert Bán, Mănuși grele. Nouă comedie cinematografică maghiară, Népszabadság, 24 decembrie 1957, 4.