Réti Цdцn Zorka Regйny II

Vest ·/· 1912 ·/· 1912. Nr. 2 ·/· Réti Цdцn: Zorka

zorka

Réti Цdцn: Zorka
Regйny
II.

Școala a început. Studenții noștri stăteau serioși. Erdõssy i-a privit zâmbind, băieții au zâmbit înapoi și prietenia a fost gata. Ne-a plăcut „noul” profesor din prima cameră, dar nu și noul director.

După cum a spus Jaksa în prealabil, va avea încredere în conducerea colegiului. El a fost doar dezamăgit: au părăsit școala sub conducerea lui Tap. Noul director a adoptat o abordare puternică a disciplinării studenților. Când a intrat într-una dintre clase, elevii, ca și când ar fi fost împușcați pe un fir, s-au ridicat în același timp și apoi s-au așezat în același timp și au fost la fel de palizi când noul director a ridicat ochii atât de tare încât ochii erau mari.

Jancsi Vörs, care găsește o poreclă pentru toată lumea, dar nimeni nu se enervează, a spus: Copiii nu se pot uita la acest om cu doi ochi.

Desigur, de data aceasta numele regizorului a devenit un ochi dublu.

De asemenea, au început prelegeri la școală și au avut loc întâlniri regulate și extraordinare ale facultăților în legătură cu acest an. Aici l-a întâlnit pe colegul său de facultate Erdõssy.

Cea mai în vârstă studentă, Emma Rбcz, „rezidentă rezidentă”, era o fată hotărâtă. Nyъlбnk, бbrбndos nйzйsы. Cealaltă: domnișoara Zufia era drăguță. Numeroase sănătăți, mai degrabă decât subțiri și excelente, l-au îmbolnăvit cu adevărat. Deși era hotărât să fie invidios pe cineva, el se va ură cu învățăturile sale. obișnuia să folosească alte aplicații fizice, dar fără rezultat. Atunci nici coșurile nu au vrut să slăbească pe față. Berta Domokos, a treia elevă, a predat munca manuală. Cum a fost? Ești un fluierat? Niciunul dintre ei nu este. În ceea ce privește aspectul, el aparținea celor pe care îi obișnuiam să spunem: ce să spun despre el?

Directorul Tapas, președintele profesorilor, a deschis ședința.

Detinutul se confrunta cu silvicultura. Aspectul catifelat al ochilor căprui ai lui Szep aluneca adesea pe fața tânărului.

Pentru acea privire mângâietoare, mângâietoare, tot ceea ce ar fi fost ronronatul unui pisoi.

Domnișoara Sufia a observat aceste priviri și a fost hotărâtă să fie invidioasă.

La rândul său, și-a întors fața stângă către noul său coleg, deoarece avea disproporționat mai puține cosuri. A avut o mulțime de probleme cu un stilou, pe care l-a putut înmuia în cerneală numai după teste prelungite, care apoi au rămas fără stilou.

Nice era o mână mică, albicioasă, gropitoare, sferică cu degetele ușor îndoite la capăt. Nu era niciun coș pe el, dar nu erau pistrui, era doar un inel de ametist pe degetul meu mic.

Doamna rezidentă revizuiește funcționarea taberei ostile cu un aspect mătăsos de întuneric: trimit profilul stâng, jocul mâinilor și un aspect și mai mângâietor, chiar mai mângâietor, cu gene lungi și groase.

Erdõssy cunoștea doar femeile din cărți.

A învățat din povestiri și romane că este un sfinx misterios care nu poate fi cunoscut. »Dulce azi, ca salcâmul, statuia de mâine, acum crudă, urâtă, apoi biliară, îndrăgostită. Sнr, râde în același timp și în fiecare zi diferit decât era ieri. «

Acum nu mi-a venit în minte. Momentele doamnei rezidente i-au strabatut sângele și a vrut să-i ciupească mâna slabă a domnișoarei Zifia. O singură dată pentru o clipă. Asta a fost tot .

Dar zilele trecute, când a intrat în clasa a patra și a trebuit să treacă prin două rânduri de bănci pentru a ajunge la catedrală, s-a simțit ca actrița care pășește primul pe scenă.

A fost surprinsă o senzație asemănătoare cu lampa pentru începători: el nu a văzut nimic în public, din cele treizeci de fete, nimeni.

În mod acceptabil, și-a început prelegerea despre literatura maghiară. În clasă era liniște, o liniște neobișnuită. Publicul a ascultat frumoasele povești, suprimându-și respirația, așa că au auzit și au auzit un basm. .

Erdõssy nu este cunoscut pentru propria voce, el însuși era împodobit în ea și, de îndată ce a vorbit, a vorbit, imaginația sa încântată a transformat gândurile nobile într-o formă frumoasă.

Și picioarele priveau nemișcate la fiecare cuvânt, erau palide și ochii lor scânteiau.

Erdõssy a observat efectul, pe care și l-a amintit cu spectacolele sale. Mândria a simțit o frumusețe specială pe care doar o tânără profesoară o putea simți în mijlocul sfarcurilor ei.

Printre cei ale căror inimi bat în secret, tremurător, în ale căror suflete există deja un puternic sentiment al iubirii, un sentiment al dorinței cu un sentiment al datoriei și smerenia elevilor.

Clopotul a sunat. A existat un sfârșit al spațiului.

Curtea a devenit puternică din cauza zgomotelor. Grupurile de joacă și dans s-au format brusc, vorbind între ele, fără să se asculte: au strigat, au râs, au țipat.

Regizorul l-a târât pe Erdősy cu violență prietenoasă.

- Ei bine, colegul său ", a spus el," îi puteți vedea pe toți împreună acum. Acum nu sunt prinși în bănci, unde nu pot fi văzuți decât capetele. Ei bine, talia lor. Este adevărat că și asta este ceva. annбl, akinйl. De exemplu, uitați-vă la acea creație mică, sferică, la rochia roz, totuși, eu zic: această fată are un truc atât de mare încât oricine a văzut-o va recunoaște imediat din zeci de mii. Păcat că fetele mari ne sunt ascunse în acest fel. O vezi pe stewardesa care tocmai a ieșit din cameră? Uită-te bine. Nu am văzut niciodată astfel de încălțăminte în viața mea, chiar dacă le-am văzut foarte mult. Am văzut și anul. Ei bine, nu mă privi atât de uimit, că tot nu trebuie să gândești rău. Poate că trebuie doar să știu drumul. Ce e azi? Marţi! Mâine este miercuri, mâine este joi. Deci mâine va fi gimnasta de clasa a patra. Acest secret se deschide. Gimnasta! Dacă nu mai ai nimic de făcut, vino în sala de ședințe după trei ore. Puteți vedea confortabil totul prin fereastră. Sunt învățați de deținut. Esti in haine de sala? Îi place să râdă?

Erdõssy a ascultat frustrat.

Comentariile regizorului au devenit mai aspre și i-au făcut discursul atât de expresiv încât privirile și-au ridicat privirea spre el.

S-au apropiat de ei, șoptind izbitor, îmbrățișându-se. Cei mai tineri i-au înconjurat pe cei doi profesori, în timp ce cei mai mari i-au trimis câteva priviri buclate către Erdõssy. Tap vorbea mereu.

- Nu văd amprenta regizorului în joc - Erdõssy s-a născut, subliniind fiecare cuvânt.

- De obicei nu iese, citești în clasă ”, a răspuns Csapú. Și-a scâncit mustața furios și a tăcut.

Nu departe de ei a căzut un cuplu dansant. Una a sărit repede și a postit după cele mai mari, cealaltă, o fetiță dolofană și cenușie, a alunecat din nou în grabă, iar seara fusta scurtă i-a căzut pe față.

A dat cu piciorul în aer cu o schimbare înspăimântată.

Fetele țipau, râdeau, în timp ce o fată mare și maronie sărea și ridica copilul conectat.

Fetița se uită brusc la bărbați și alergă în sala de clasă.

Schimbând personajele, i-a încurajat să înceapă un joc.

- Ce jucăm regizor, ce vreau, ce, ce? - s-au schimbat fericiți.

- Să știm pentru noi înșine, Deci, adunați-vă, Deci, înconjurați, să știm în curând!

Mâinile se țineau strâns de mâini, le înconjurau și cântau un cântec de început și începură să se rotească.

- Tu, Irinke și Zorka, nu te joci? el a intrebat.

Kadocsa Irín, aceeași fată care a ajutat-o ​​mai întâi pe micul Sajgó Vicá să iasă de la sol - gesticulând mai departe cu iubita sa, frumoasa Zorká, care a trecut pe lângă Erdõssy cu o privire din capul nostru.

Jucăria a fost rotită cu capul în spate și pieptul întins cu un suport rigid. Fetele mai tinere au cedat complet frumuseții jocurilor: cele mai în vârstă au zâmbit uniform, fețele lor s-au înroșit, au scandat, au plesnit și, în timp ce se întorceau în față, s-au confruntat întotdeauna cu Erd. Rotindu-se cu o viteză decentă, corpurile lor se aplecară pe spate, inelul jucăriilor se juca și parcă marea grabă cu care se învârteau nu i-ar fi făcut decât să se lupte să înfrunte tânărul lor profesor, încordându-și forțele.

Regizorul privi jocul cu ochi lacomi.

- A trecut mult timp de acum zece minute, director - s-a născut după deținut, care tocmai a părăsit sala de ședințe.

- Dar a fost amuzat de aceste distracții, a spus el tăios.

Iar fetele, când au observat, au încetinit rotația, cei mici au râs și și-au dat mâinile reciproc, cele mari, privind seriozitatea lor, și-au coborât ochii spectaculos.

- E suficient - a strigat ucenicul. - Este de ajuns!

- Clopotul sclavului școlii este în mijlocul unui inel, un inel.

Semnele s-au sfâșiat. Au mers la cursurile lor și la cursurile lui Erdõssy.

Csapу a plecat cu reticență de acasă. Locuia departe la marginea orașului: pe strada Tisa.

S-a oprit la colțul străzii Cross din fața „fabricii de bere Windmill” fără să observe. Obișnuia să intre aici pentru un pahar de bere când mergea acasă.

- Ei bine, nu m-am oprit, a spus el.

- Ce căldură era, se gândi el. Limba îi era uscată: avea impresia că arde înăuntru.

- Și nici eu nu intru, a spus el cu voce tare. Nimeni nu era pe stradă. A decis să nu intre, ci mai degrabă să cumpere un trabuc la un magazin din apropiere. Se opri brusc, dar nu se întoarse. Știa că, dacă se întoarce la un trabuc, nu poate rezista tentației. A făcut cu tristețe câțiva pași înainte. - Râzând, s-a certat.

Nu sunt un copil, din cauza mea poți avea un pub aici, nici nu pot să mă uit la jumătate dacă nu vreau. Dar pur și simplu nu iau o țigară de la mine, nu sunt un vitreg.

Cu o postură mândră, fără să privească în dreapta sau în stânga, a intrat în magazin. Acolo și-a adunat trabucul înăuntru, l-a adulmecat și l-a stins din nou. A ieșit. S-a uitat supărat la cârciumă. Cu un aspect disprețuitor, a măsurat covrigii vopsiți pe perete și paharul de sticlă care picura. Se uită fix la pălărie, apoi părea că se uită în jur. Niciun suflet nu a venit în acel loc atunci. A intrat în cârciumă.

Avea probleme, Csapу nu plecase încă acasă. Soția lui a luat o bucată de îmbrăcăminte și ustensile de bucătărie dintr-o cutie. Cel mai mic copil a fost ținut în viață de Jozefin, o școală civică, care a citit ea însăși New York-ul.

Doi băieți: Júska, în vârstă de trei ani, s-a jucat cu Vincé, cu doi ani mai mare, sub masa mare.

O fetiță și-a ajutat mama.

- Mi-e foame! Strigă Vince de sub masă.

- Și mie mi-e foame - cel mai tânăr a născut.

- Ascultă, Adilka va aduce mereu pâinea.

Băieții au tăcut, dar bebelușul cu bule a început să plângă cu voce tare. Joseph a luat o bucată din știre, i-a întins-o și a citit mai departe. Cel mic a mototolit hârtia din gură.

- Când vine acel Adil? - băiatul mai mare a născut de sub masă.

- Când urmează Adéj? repetă micuța Jуska. Și-a rămas fără card.

- El dă pâine. Ți-e foame .

- Iisus! Spuse Csapoun.

Bebelușul se îneca și scâncea în nas. Jozefin a deschis gura copilului și a smuls o bucată de noutate din ea.

- Măgarule, așa că ai grijă ”, a certat-o ​​mama lui.

- Jozefin este un număr, un număr mare, a spus micuța Juška.

Micuțul scapă de teancul de hârtii.

- Nu mai spunem niciodată. Și-a dat drumul pantofilor, a ales cele mai potrivite piese din colecția de canapele a tatălui său și le-a adunat.

- Mama - a exclamat Vince - vezi ce face Juska! Ei bine, uită-te la el în curând. Dar mama, nu te supăra, grăbește-te!

- Îmi pare rău și eu, lasă-mă în pace! a exclamat ea.

Bebelușul cu bule a sărit excesiv, Joseph a smuls din nou o bucată de noutate și i-a întins-o.

- Mamă, mamă, exclamă puștiul Vince, uită-te la ce face copilul!

Bebelușul era palid, verde și lamentabil.

- Vai! a strigat mama. Iosif a lovit cu groază centrul micului său spate.

- Se îneacă! Strigă disperat Csapúnй.

- Se îneacă! spuse el după aceea, întrebându-i pe cei doi băieți.

Taperul a deschis gâtul copilului și a pătat o bucată de șmirghel cu mare oboseală. Apoi l-a îmbrățișat pe cel mic, care în cele din urmă a început să-și tragă răsuflarea cu un țipăt.

- Ești obraznic, rău! tu! - a strigat Tap la fața mare și a pus-o pe față cu toată puterea.

Iosif a rămas o clipă, apoi a ieșit din cameră fără un cuvânt. Afară în bucătărie. A luat cuțitul mare de bucătărie și și-a așezat vârful pe piept, dar a simțit fierul rece prin haine și a lovit pământul cu drumul său.

Lacrimi vechi îi curgeau pe față. Apoi a căutat o carte dintr-un colț și a început să citească.

În cameră, băiețelul și-a pierdut cumpătul și l-a înlocuit:

- Ți-e foame să mănânci ”, a spus el constant, agățându-se de fusta mamei sale.

Vilma și Rúzsika sunt cele două surori gemeni care s-au jucat până acum în curte, intrând și cerând pâine.

- Sprânceană, du-te Marta - născută Csapúnй - vezi unde le lipsește pâinea copiilor aceia.

Martha, care o ajutase pe mama ei să o descarce de ceva vreme: a plecat, dar s-a întors în curând și a târât cu ea un frate mai tânăr și ordonat, de modă veche, care, după o fetiță, a mers serios.

- Juliska și-a pierdut banii și nu a îndrăznit să vină acasă, a spus Mrta.

- Esti inutil! spuse Csapúnй și arătă spre copilul care tremura. - Unde l-ai pierdut, idiotule? Găsește-ți încă o dată buzunarul.

Amprenta mică întoarse buzunarul.

- Ați terminat! a strigat mama lui și l-a lovit din nou. Lombarul a început să suspine amar.

- Tu ai făcut-o! micuța Júska a făcut cu mâna și jumătate din ea a dat cu piciorul desculț.

- Mergeți imediat, căutați banii - l-ați născut pe Tap și ați ieșit din cameră cu poza bouncerului.

- Voi arăta și eu - Vince este încântat de aici - voi bea lapte - s-a născut micuța Júska.

- Mă duc și eu, iată-mă! - au spus fetele și snarva, râzând, ieșind vesel din cameră .