buretel fleac

traducere венгерский: trifle-sponge cake

Puteți face pur și simplu burete sau bucăți de tort. Există momente când fac doar aluat simplu de burete și îl taie sau îl împături în bucăți pentru fleac, dar poate fi, de asemenea, pregătit. Alternativ, denumiți dimensiunea și forma, dacă acest lucru este important pentru rețetă (de exemplu, tăiați buretele finit în cuburi de X cm sau cercuri). Nu cred că este posibil să-l pregătești în Ungaria, dar poate fi înlocuit foarte bine cu biscuiți pentru bebeluși, care este, de asemenea, rupt de obicei în bucăți. Tortul cu burete va fi oricum moale după absorbția umezelii.

maghiară

Da, se pare că 8buc/pachet este o cantitate dată. Nu știu dacă acest link funcționează fără să vă conectați la magazinul online Tesco:

Comentariu de notare
Vă mulțumesc foarte mult, este atât de bine. Păstrez denumirea de biscuit mic și următorul. într-o propoziție îl explic ca un desert stratificat.

Această persoană este un ProZ.com certificat PRO în Engleză => Engleză, Japoneză => Engleză

Faceți clic pe sigiliul roșu pentru mai multe informații despre ceea ce înseamnă a fi un ProZ.com Certified PRO. ', this, event,' 300px ') "onMouseout =" delayhidetip () "> Katalin Horváth McClure

Post:
Există mai multe soiuri, de ex. în formă de disc sau tijă. Forma tijei este exact ca puiul de burete maghiar.

Puteți face pur și simplu burete sau bucăți de tort. Există momente când fac doar aluat simplu de burete și îl taie sau îl împături în bucăți pentru fleac, dar poate fi, de asemenea, pregătit. Alternativ, denumiți dimensiunea și forma, dacă acest lucru este important pentru rețetă (de exemplu, tăiați buretele finit în cuburi de X cm sau cercuri). Nu cred că este posibil să-l pregătești în Ungaria, dar poate fi înlocuit foarte bine cu biscuiți pentru bebeluși, care este, de asemenea, rupt de obicei în bucăți. Tortul cu burete va fi oricum moale după absorbția umezelii.

Da, se pare că 8buc/pachet este o cantitate dată. Nu știu dacă acest link funcționează fără să vă conectați la magazinul online Tesco:

Deși greutatea nu este dată, se poate deduce din cantitatea de calorii: 1 buc = 70 calorii, 100g = 350 calorii, apoi 100g = 5buc (350/70 = 5), iar unul dintre ele este 20g (100/5 = 20). Potrivit acestora, întregul pachet cântărește 160g (20gX8 = 160g), deci atunci când rețeta indică un pachet de burete fleac, acesta corespunde unui total de 160g de burete.

Comentariu de notare
Vă mulțumesc foarte mult, este atât de bine. Păstrez denumirea de biscuit mic și următorul. într-o propoziție îl explic ca un desert stratificat.

Conectați-vă sau înregistrați-vă (gratuit și durează doar câteva minute) pentru a participa la această întrebare.

De asemenea, veți avea acces la multe alte instrumente și oportunități concepute pentru cei care au locuri de muncă legate de limbă (sau sunt pasionați de ele). Participarea este gratuită și site-ul are o politică strictă de confidențialitate.