Ultimele luni ale Edith Piaf

Plătesc scump pentru aiurea mea.

a spus plângând către Hugues Vassal, unul dintre confidentele sale, fotograf.

Când a apărut pe aeroportul din Nisa în vara anului 1963 împreună cu soțul ei, Theo, fanii și jurnaliștii habar nu aveau că aceasta ar fi ultima dată când își vor vedea iubitul cântăreț. De aici au condus la vila numită „La Serena” din Saint-Jean Cap Ferrat, la o jumătate de oră distanță. A petrecut vara aici sperând să se întoarcă.

La Serena (31 mai - 31 iulie 1963)

Vila Serena a fost doar ideală pentru relaxare, deoarece este amplasată într-un peisaj minunat. Avea o grădină imensă cu piscină și o scară de piatră către plajă, o plajă privată. Zilele au fost petrecute pașnic și de bună dispoziție. Starea lui Edith a început să se îmbunătățească și a reușit să cânte una dintre cele mai dificile piese ale sale, „Hymne á l’amour”, care părea imposibilă în urmă cu câteva luni. Starea lui de spirit a fost îmbunătățită și prin vizitarea vechilor prieteni. Raymond Asso, care a ajutat la începutul carierei sale, este Charles Aznavour, unul dintre compozitorii de Michel Emer. Din păcate, au apărut și paraziți, care vizitează vila în speranța unui sprijin financiar.

În vila „La Serena”. De la stânga, linia de jos: franceză Lai, Christine servitoarea, Simone Margatin asistenta, Edith și Theo. Chiar deasupra Edith este Danielle Bonel, secretara și soțul ei Marc Bonel este acordeonist.

Edith a trebuit să urmeze o dietă, deoarece ficatul ei se oprise aproape complet până atunci. Buna dispoziție a fost pusă capăt printr-o încălcare a acestei diete, pe care a făcut-o sub influența unui musafir nedorit numit Max - în ciuda interdicției asistentei sale. „Mănâncă ceea ce merge bine, nu-i asculta pe medici!”. Două zile mai târziu, a căzut într-o comă de origine hepatică, din care a putut fi trezit doar după 48 de ore. Starea lui a continuat să se deterioreze.

Într-un moment fericit. Mulțumesc lui ANTHONY BERROT pentru imagine!

La Gatouinére (31 iulie - 29 august 1963)

Echipa a fost nevoită să treacă la o vilă mai mică și mai ieftină la sfârșitul lunii iulie, deoarece redevențele erau suficient de mici pentru a închiria o casă atât de imensă. Echipajul a fost trimis înapoi în apartamentul din Paris împreună cu Theo, care începea atunci să filmeze primul său film, „Judex”. Pe lângă Edith, au rămas secretara ei Danielle, acordeonistul ei Marc și asistenta ei Simone. Din păcate, situația s-a înrăutățit: un medic local a prescris un diuretic rău, deoarece nu putea vedea dosarul medical al lui Edith, ceea ce a dus la căderea ei înapoi și trebuind dusă la spital imediat. Din nou o comă de origine hepatică. Datorită perfuziilor de rapel, el și-a recăpătat cunoștința câteva zile mai târziu.
Între timp, Danielle și Marc au început să construiască un mic adăpost pentru Edith în grădina lor, Saint-Antonin Noble-Val, unde s-ar putea odihni mai târziu, departe de Parisul zgomotos. Clădirea a fost finalizată până în octombrie, dar, din păcate, nimeni nu a ocupat-o vreodată ...

„La pigeonnier” - căsuța pentru Edith de la Daniell și Marc.

După ce Edith a fost eliberat, s-au mutat la Plascassier, Villa L’enclos de la Rourée, ultima stație

L’enclos de la Rourée (29 august - 10 octombrie 1963)

Epuizarea l-a biruit în timp ce se mutau în noile lor locuri de cazare. De cele mai multe ori, lipindu-se de brațele cuiva, mergea în grădină, micuțându-se, în timp ce vremea bună a durat. Ultima ei pasiune a fost citirea volumului I de istorie franceză, care uneori o epuiza, așa că asistenta i-a citit din ea. Și-a planificat întoarcerea, dar cei din jur știau foarte bine că Edith nu va mai cânta niciodată. El a vrut să organizeze o seară de gală la Palatul Chaillot pentru îngrijirea sănătății. De asemenea, a pus la punct o secvență de cântece. A ascultat muzică de multe ori, melodii ale lui Jacques Brel, care era unul dintre preferatele sale. Brel a scris, de asemenea, o melodie pentru el, care a fost compusă de Charles Dumont. „Je me remets á toi”. Printre altele, acest cântec a păstrat viu visul întoarcerii sale. Își dorea foarte mult să cânte.

În timpul șederii sale aici, a suferit un atac afazic de mai multe ori, ducând la un blocaj complet al abilităților de vorbire. Edith a început să renunțe la luptă și a căzut în ea zi de zi.

Cel care odinioară era Piaf petrecea acum în această casă cu pielea închisă la culoare, ascutindu-și urechile, pândindu-se pe pietriș cu zgomotul pașilor sau vuietul unei motociclete din depărtare: sperând ca un prieten să-l viziteze. Dar oaspeții erau puțini.

a scris Jean Noli despre una dintre ultimele lor întâlniri.

În Plascassier, în compania lui Théo, cu o lună înainte de moartea sa. Mulțumesc lui ANTHONY BERROT pentru imagine!

Odată cu trecerea timpului, raza speranței a dispărut. Într-o noapte și-a ascultat propriile discuri și și-a dat seama că nu va mai putea cânta niciodată. Întins pe pat, Simone l-a găsit plângând. Trebuie să fi fost destul de dificil, poate niciodată nu a reușit, să acceptăm faptul că el este marele Piaf care a făcut de două ori un full house la Carnegie Hall, care a fost cel mai celebru interpret francez, suferind acum neputincios departe de Paris.

Ultima zi, ultima noapte (9-10 octombrie 1963)

În dimineața zilei de 9 octombrie, el a fost atât de slăbit încât nu a putut să meargă singur la baie. Acei câțiva metri l-au epuizat îngrozitor și a trebuit imediat să fie adormit din nou. Era deja de bună dispoziție, putând să urce scările către sufragerie, dar după ce a terminat, o durere îngrozitoare i-a cuprins picioarele, așa că s-a întins imediat. Asistenta a încercat să maseze, să comprime, dar totul a fost în zadar. Cea mai mică atingere îl durea. A dormit până seara când s-a trezit din coșmar. Atunci Simone a încercat să-l liniștească. Edith a raportat despre planurile ei, recâștigându-și încrederea în sine în această situație ireversibilă.

Ultima poză cu Edith cu 5 zile înainte de moartea ei - 5 octombrie 1963.

Edith adormi din nou. Simone se uită în cameră noaptea pentru a vedea dacă se simte bine. Era în comă, sângerând înăuntru în somn. Asistenta știa că nu se mai poate întoarce. Nu putea face altceva decât să-și ușureze moartea. O înveli și rămase lângă el. Nu după mult timp, Danielle a ajuns și ea de la Cannes cu medicamentul, dar fără rezultat. Au așteptat sfârșitul. Corpul său, care suferea la 12:45 p.m., a găsit odihnă pentru totdeauna.

Edith se ridică brusc. Ochii lui albaștri s-au deschis, strălucind minunat, și s-a uitat la invizibil. Apoi a căzut înapoi. Era ora 13.10. Am închis ochii lui Edith.

își aminti Simone, asistenta care scrisese o întâlnire proastă, jenată. (13:10 în loc de 12:45)