Vine toamna, va veni din nou

Limba maghiară apare ca un subiect cheie în acest număr al lucrării noastre. Limba noastră maternă, care este dificilă, plină de excepții și forme neobișnuite, uneori melodică și alteori grea. Varietatea, diversitatea și puterea sa expresivă sunt de neegalat. Trece neobservat în viața de zi cu zi. Mulți oameni își hrănesc, își păstrează tradițiile, le dezvoltă. Dar ce înseamnă limba maghiară pentru un copil care trăiește într-un sat? Mare Jennifer el spune.

- Mi-ai spune despre experiențele tale de vară.?

Geniu: - Am fost doi în tabăra de vară organizată în cadrul seriei de programe Domonyi Youth, Virág și I. Tabăra a fost foarte bună, deși, din păcate, ne-am îmbolnăvit între timp. Cu toate acestea, au avut programe bune și mâncare delicioasă toată ziua. Nu am putut mânca prea multe dintre ele. Nu am mai fost nicăieri, nici măcar nu mergem. Nici la tabăra de vară organizată de școală pentru că nu putem plăti.

- Cum merge restul verii?

Floare: - Joc mult. Și joc mult cu cei mici. Și uneori mă uit la televizor. Ei bine, bine, nu doar uneori.

Geniu: - Ne ridicăm doar după ora 10 în vară, sau chiar mai târziu. De cele mai multe ori facem totul împreună. Nici mamei nu-i place să fim despărțiți. Dacă unul dintre noi este aici, celălalt este acolo. Apoi, când plec, Floarea vine după mine, Floarea vine după Mirella și apoi mergem peste tot în pielea de găină. Sunt momente când te deranjează, dar sunt momente când este bine. Când mămicile se coc, ne spun și să ieșim în curte sau pe strada din fața casei să ne jucăm. Dar nu mai departe. Și am citit multe. Uneori, când am chef, iubitele mele vin, suntem aici în apropiere și atunci vorbim. Există momente când vorbim doar despre televizor. Sau doar ne distram. Vorbim despre haine și școală. Și bineînțeles că jucăm foarte mult. Dar sunt momente când pur și simplu mă uit la ceea ce fac oamenii afară.

- Ce te uiți de obicei la TV în primul rând?

Geniu: - Seria Walt Disney, Jackie Chan, Harry Potter, Lord of the Rings. Acestea sunt favoritele. De asemenea, ne plac foarte mult filmele maghiare, Indul a bacterium este unul dintre preferatele mele. Cu Sanyik-ul meu, Sanyik-ul meu dulce.

- Și care este hobby-ul tău?

Geniu: - Se citește clar. Și colecționez cărți. Dacă iubita mea are o carte bună, o voi împrumuta în timp ce o citesc.

La acea vreme, Gyula Horváth, un reprezentant al romilor al guvernului local, a venit ca intermezzo. De mulți, mulți ani, încearcă să ofere familiilor locale de romi obiective și oportunități prin toate mijloacele, în mod altruist. Mai presus de toate, încercați să îmbrățișați următoarea generație, astfel încât să poată trăi o viață mai bună și mai plină. De asemenea, a aranjat pentru mine oportunitatea interviului.

El a spus că după-amiaza, prietenul său, sociologul Anikó Kiss, i-a vizitat împreună cu dr. Fajcsak cu Zsuzsanna și Rehan Allahwala, un om de afaceri de origine pakistaneză. Scopul întâlnirii a fost să arate cum să înveți gândirea pozitivă, cum să ieși din sărăcie profundă cu dragoste și voință umană, să devii o persoană de succes. Instruiri conexe se organizează în multe locuri și prin aceasta încearcă, de asemenea, să ajute oamenii care trăiesc în sărăcie profundă.

Și odată ce s-a împiedicat, l-am întrebat despre școală. Potrivit acestuia, 2/3 dintre elevii din școala locală sunt romi, în timp ce în așezare doar 1/3 dintre ei sunt romi. Acest lucru se datorează faptului că majoritatea preferă să ducă copiii într-o altă așezare. Această situație nefericită se întâmplă din 2004, din cauza tensiunilor la nivel național, care au fost adesea nefondate între părți. Din fericire, tendința se îmbunătățește, iar proporția populației satului din școală începe să se recupereze. Noul regizor pune un mare accent pe rezolvarea animozităților din vremurile anterioare. Dar din motivele de mai sus, există încă clase mici.

Nu există romi ai profesorilor printre profesori, deși ar fi foarte necesari, prezența lor ar fi importantă doar ca exemplu. Profesorii, pe de altă parte, au o atitudine exemplară față de majoritatea elevilor romi. Acest lucru este evident și în rezultatele obținute în competiții. Și dacă sunteți deja la școală, am continuat conversația pe acest subiect:

- Așteaptă școala?

Floare: - Astept. Suntem 15 în clasă, dintre care doar 4 dintre noi suntem fete, suntem prietene bune. Numai unul dintre ei trăiește nu departe de aici, îl întâlnesc foarte mult, dar, din păcate, ceilalți trăiesc mai departe, așa că de obicei nu ne întâlnim prea mult vara.

Geniu: - Și eu iubesc școala, pentru că sunt o mulțime de prietene acolo. Există și oameni pe care nu-i cunosc, doar la școală. Vara, rareori îi întâlnim pe mulți dintre ei, deoarece locuiesc la celălalt capăt al satului. De aceea aștept cu nerăbdare școala. Nici măcar nu te deranjează să înveți. Clasa este foarte bună, trebuie doar mai multe fete. Acum suntem 13, dintre care doar 7 sunt fete. Există, de asemenea, unele dintre prietenele mele care locuiesc în apropiere, ca aici, alături, sunt foarte mult cu ele și în vară. Sunt bine cu un băiat, dar este înrudit.

- Care sunt subiectele tale preferate?

Floare: - Tesi și germană. Cititul nu este foarte. Citesc încet, dar o spun frumos. Citirea cu voce tare trebuie totuși practicată acasă.

Geniu: - Literatura este ceea ce îmi place, iar Tesi și germana. Asta este. Fă mai puține calcule. Dar urăsc puțin ortografia. Pot să scriu corect, dar există cuvinte pe care nu le pot descrie deloc. Virgulele, ei bine, chiar nu știu. Există momente în care nu pot decide de ce am fost stresat să am sau nu virgulă. „Ly” și „j” merg bine. Și gramatica germană, de asemenea. Aud, înțeleg, știu despre ce este vorba și trece. Unii oameni spun, ieși afară, înveți în mod constant înăuntru, citind. Le spun să aștepte, încă nu am învățat asta. Și, în cele din urmă, pot să ies la joacă doar seara. Îmi place atât de mult germana, încât chiar merg la o școală specială după școală. Și îmi place foarte mult să cânt, deși nu știu dacă știu bine. Unii oameni cred că pot. Apropo, în al treilea, chiar și eu citesc încet, foarte încet. Când eram notat, aveam mereu trei și patru. Apoi am citit multe la începutul celui de-al cincilea și m-am îmbunătățit mult de atunci.

- Ați luat poezia mai în serios de mult timp. Cum a început?

Geniu: „Odată ce un profesor bătrân, de al doilea an, a spus că am spus foarte bine o poezie și că va avea loc un concurs de poezie la școală, încearcă. Și am încercat-o, merg de atunci la curse. Mi-a plăcut și cursele, este bine să particip la acestea. La prima încercare, am terminat a treia la școală. Acum eram în clasa a cincea. De patru ani merg la curse continuu. Am câștigat deja primul loc la competițiile raionale. Cel mai bun rezultat al meu de până acum a fost finala națională a competiției Mondola, unde, din păcate, nu am intrat în primii trei. Dar patru din cei zece finaliști au fost studenți de la Domony. Îți voi arăta diplomele mele!

Atâta timp cât Genie a plecat pentru diplome, mama ei mi-a spus că a considerat că aceste diplome sunt adecvate și importante de păstrat, ar fi o amintire eternă pentru ea. Și va fi un bun exemplu și în propria familie. Atâta timp cât îți place să o faci, poți merge în siguranță la curse, doar fă-ți o favoare. Este adevărat, uneori îl experimentează prost dacă producția nu merge așa cum și-a dorit-o el. De fiecare dată a fost premiat cu o carte și un volum de poezii. Au fost atât de fericiți pentru ei! Nu-i păsa cine a primit o tabletă, cine a luat o cameră, a spus că merită mai mult pentru el, iubește atât de mult cărțile. Și continuă să le citești. Degeaba merge televizorul, se întoarce, ascultă muzică și citește între timp.

- Preferi să spui poezie sau proză?

Geniu: - Verset. Din cauza rimelor, pentru că îmi este mai ușor să învăț. Dacă o linie nu rimează, atunci o interpretez diferit, o subliniez diferit, o apăs diferit. Când învăț un verset, citesc mai întâi, îl interpretez de multe ori, apoi învăț. Dar ar trebui să petrec mai întâi proza pentru ca eu să învăț mai ușor ”, spune el zâmbind. Când spun proză, sunt niște proză de animale precum La Fontaine.

Când spunem poezie, mătușa Szilvi și cu mine o facem mai întâi spunând-o așa cum vreau eu, și apoi îți sugerează să apeși pe asta, aici mai încet, mai adânc, țipă aici, țipă aici! Și nu sunt cu sufletul la gură pe scenă, da. Să spunem că îmi scot vocea în același mod în zilele lucrătoare, dacă trebuie.

- Câte poezii înveți pentru concursuri într-un an școlar? Pe baza modului în care selectați poeziile?

Geniu: - Fac o poezie pe an. Când eram mic, de obicei mi se spunea ce poezie să spun. Anul acesta a fost ca și cum am spus Vioara de la Ferenc Móra. Profesorul ne-a întins un teanc foarte gros de foi cu poezii pe el. M-am uitat, au fost două care mi-au plăcut. Una a fost lungă, au mai spus că nu voi putea învăța, totuși am învățat. Nici mama nu era sigură că voi putea învăța, dar când i-am spus că a fost complet surprinsă de cât de bine am învățat. La început, ceilalți puteau alege o poezie, eram doar la sfârșit și m-am bucurat că nu a fost selectat acest lucru, deoarece am văzut deja volumul înainte de alegere și am privit pentru mine acest poem.

- Ai poeți preferați?

Geniu: - Da. Îmi plac foarte mult Petofi și Móra. În zilele noastre citesc poeziile lui Árpád Tóth.

- Ce va funcționa cel mai bine în poeziile lor?

Geniu: - Pe măsură ce își adaugă sentimentele la poezii. Sau dacă nu au experimentat-o, dar este interpretată în acest fel, este formulată în acest fel.

- Ai un citat preferat?

Geniu: - Recent, aceste câteva linii vor lua de la Móra:

"Dar o data,
Dumnezeu știe unde:
Un rătăcitor vine la noi
Apare imediat.
Fața lui era palidă,
Rochia ei este ruptă,
Nu am îndrăznit să privesc
Ochii strălucitori. ”

(Ferenc Móra: vioara)

- Pe lângă poezii, ce mai citești?

Geniu: - Mai ales o carte de povești. Dacă îți place cu adevărat, îl voi citi rapid, dar dacă nu îl primești la început, nu vei mai fi foarte interesat de carte. Citesc moderat de repede, dar pot citi multe simultan. Iar poveștile mai lungi tind să prindă, cele scurte mai puțin.
Nu-mi place limba veche, nu o înțeleg întotdeauna. Anul acesta l-am citit pe cavalerul Ioan, erau în el termeni atât de vechi. A existat un rând pe care nu l-am înțeles deloc, profesorul a explicat ce înseamnă. Există câteva cuvinte pe care nici nu le pot pronunța, așa că aș prefera să întreb pe altcineva ce înseamnă și apoi să încerc să le pronunț. Un cuvânt vechi pe care apoi încerc să-l pronunț ca și cum ar fi un cuvânt acum.

- Dacă cineva vorbește greșit, îți va „bate” urechea?

Geniu: - De fapt, „divizat”! Spune râzând. Dacă o vor spune foarte vizibil, voi vorbi, dar nu sunt obișnuit cu prietenii mei, adulții. Îmi place când cineva vorbește frumos, corect.

„Floare, o urmărești pe sora ta pe melodia poemelor”.?

Floare: - Nu, nu am mai fost la concursuri de acest gen, nu am planuri, cel mult spun poezii acasă. Prefer să citesc, chiar și în afara celor obligatorii.

- Folosești și limbajul ecvestru?

Geniu: - Deloc. Limba noastră maternă este maghiara, o folosim doar. Nu pot vorbi decât 5-6 cuvinte în țigănească. Nici măcar nu-mi pasă deloc. Dacă există o melodie, uneori îmi pasă despre ce este vorba, dar nu înțeleg ce spun ei. Dar cânt cu ei de parcă ar fi engleză, de exemplu. În zonă, pe strada Dankó, mulți oameni vorbesc țigani, bineînțeles că ar putea fi traduși. Dacă cântă în limba maghiară, atunci mă interesează foarte mult despre ce este vorba.

Floare: - Nici eu nu pot fi țigan. Dar nu-mi place să cânt, prefer să dansez când există muzică.

- Ai un plan pentru viitorul tău?

Geniu: „Am vrut să fiu secretar anul trecut”. Mă gândesc să acționez acum. Îmi place că trebuie să înveți multe piese, poți juca multe feluri. Este un lucru bun să mă ascund în altă piele, dar și eu sunt împăcat cu mine. De multe ori mă gândesc la un rol pe care l-aș putea juca. În visul meu, totuși, vreau să fiu o cântăreață vedetă precum Jennifer Lopez.

La sfârșitul conversației, Zoltán, tatăl său, a sosit de la serviciu. Obosit dar fericit. In sfarsit acasa. Fetele l-au întâmpinat cu mare drag și îmbrățișări. Și am plecat să facem câteva poze fetelor din parcul Mansionului Ónody. Fotografia a fost plină de multe râsete și un apus de soare magic a încununat după-amiaza. Poate că o parte din dispoziție se reflectă în imagini, ceea ce este imposibil, discursul delicios, la țară, pe care l-am putut auzi toată după-amiaza.