Zala Gazette 1886 045-048sz - nagyKAR

Realizat în timpul stagiului de vară: György Dezse, Milán Bagladi, Miklós Németh.

Următorul text este realizat din ziar folosind recunoașterea automată a textului.

XACY-ttlMHM, 6 noiembrie 1886
6 frt------
J HMkr 1 EnlBBr
Efjrat azam It ar
11111> E t í: a E I
6 basáaoa prliuorbaa 7. Blátodsaof liadVn more eorerl 5 kr
¦COMMINT
(.1
Basa.ru
Arenda mea de cinci ani.
ÎNȘTIINȚARE.
Nagyk mziax, Kereskedelmi Iparbank ', asociația voluntară a pompierilor .kagykanizsa, Nagy-Kanizsa kixkduevelö

eu
Nag y-K a »i m ¦ d
tgt/tsüitf, jurnalul oficial al .twjji-lrawjat túzti-önxgélyzi ttdmtkeuf, .joprom ik «Twi« «mt i Chamber of Commerce».
ZIAR SĂPTĂMÂNAL MIXT SĂPTĂMÂNAL SĂPTĂMÂNAL.
llalotuk estije-
Hanul trist al amintirilor triste - vigs'g, lăudându-se cu mândrie și suflete nesimțite cu noi, care mergem doar în orașul morților pentru a vedea și a fi văzuți.
Dacă sufletul copleșit rătăcește prin amintirile celuilalt și g amarul suferinței inimii se rostogolește pe față; um & cse: cartea, atinsă de vo-pain-outstretched a
¦ul a lăsat deoparte aceste bunavârșite pmvksczaj și remarcile necizelate j Teseob
semenii; Cu noi ^ íet
Néhiay ti * i putatakarékpéu-
ttrrél.
În urmă cu aproximativ trei sferturi de an, instituția băncii poștale de economii a intrat în vigoare și în Ungaria - pe exemplul țărilor străine și al Austriei, iar dacă ne uităm la acest an de trei sferturi de funcționare, cu siguranță nu vom fii complet mulțumit de rezultat. Nu te mulțumește, deoarece este pe lângă faptul că te afli
Bint
,ak0MÍg tr4 á.
• ^,/^ ¦ "-

áoi kibékttltck
aa viața lui era de la el, dar How b «-lotlul poporului era iolgábea intelectualilor, orice- • Jit curajos a» mânca ai arkolos și. Vei-las aiaiság the laws of iraoii binding bond keid always better Itfattkapai, bitó-
ai Ureaea
pi aapoa t leoaplombi a koresmftbao. boij rétieid «jé iiokiaelf
tat ve oi the people jobberkoiwnt square.toai toI-aa reed «ileié« e a kÖ * iDÜv

cea mai bună masă și băutură răcoritoare,
tuse convulsivă
și laringele. stomac- zăpadă-
Ijaghuratuál.
Í711 2S-27
Mattoni Henrik Karlsfcat n Epeit
•) F. royal alatü k5l! 5! T.kír-.
erc vile Si-rk.
suc se caută într-un câmp rupt s BriDdt B . nimilajriií.
- Anatbannszij al lui Ptpt-
Este destinat mai mult de 40 de ani de către cei mai ori, inclusiv prosperul Oppozitor taniriluüs. Dr> - | rana t »n» r, de asemenea, mai recent Digv origméuy- 'oyei aplicat la Spitalul Universal din Viena, deci și Schmtzler ta- | de asemenea, pentru boli ale gurii, oyak, dentiție și gură ptdl. - Și de aceea pentru mulți, Anatherin Sage al lui Popp, disponibil de la Na ^ y-Kani-na Biliden gyógjuerUrábtii, este intact.
ORNAMENTE DE AUR MILITARE. Kflhontayrr Fereirz este „depozitare” *
Bratislava.
Recomandat ct. kir. Itab. Richies our and our fooal aod rooy ei-yeDraha slides 25— 9bc ° 6oom ercst »rtalmu ^ Édeitaetb ua latban,« uk hSst hT tano-iibaa .t vienna kart) Utb * n 567 kilyh *. 4 «
kAlfe blU klb
tt «.e M-
-> «Ck * ba« i
1862.
k iakolfck
f
Ion iíefkedvplt »a» t, moljftt & cuptoarele noastre bíd-anüti kÍTiTt * k, t * ibt> «öroi atánaaaokok aiu * ok. - Fi-ljftl «* zteljitk teka a t. kSsüoiéget ujt intereset-jptint.
Ac Apcafek ü «tit4 * 4n4i ¦ tub electrolitic pulbere) • Wen» dovleci și ferestre, bop un kUybt * acoperiș

».Ék Z * j n ^ tkOli löltó * T« C »Ai M» fiuti ^ urtui cocktail tflsdé *** 1, * 4 hours »i éf * u.rt« m uinUlBelésaél. Porii maro și noi nu conțin praf.
„HellO ^ S fftsfcméwtó kw4 & lló v kgyh * visible tOseléaseL
Subadalom BiDd «stă * nUa corupt
Efy kmdaltí rafj ki ^ ba tfibb b ^ jíi ^ k fün * tlen mtwérm Bo ^ yalhat. TetsxM ¦ * »rit> ti * (5UrUm kok«, fără care depozitarea totMii grăsimile se repară * k.
Kizpmti lágfOtn agéti épfiletskre. 3zarke »zfllekelt IparM é * aezé-farmtt ^ gl czelrtra. Lași Waggen.
Prosp «ctaaok ím i> jecjBék» k U ^ jen tebérmeotvÉ. 288S 5-6
SWADLO FERENCZ S
BIOAPEHTE>
VII. district, rândul inferior al pădurii numărul 8.
there, aajtalaD, tamaködo aárrtelünvt-il hullam- «o tt« cif llemf lb * l; și ea-revoluționară Baaicek * • Breoska jumătate I4IIÖ- și sielli ltHr »l sobe, v.lamin 'kDipoDli fBté« brreadeaes, peisaj siabadalma tae revoltă, una sau mai multe localități aaámira-pe care aceasta din urmă clliüoöaen aj clădiri, școli. »« Al-lostetesael, sau tsell'stelsa nelkttl
da caelaaertten aplicatori-Recomandă, precum și toate ai eptléi • aakmábk maokas permanente, cum ar fi: clădire, mfl- și Kerkeseli Ukatoi cărămidă nsil
ÍNaiy-Kanws *: RoMüfeld A „ScLwmrti p« Ti-ober, 8tr ^ m i-i, Kl «in, Ff-s * -l suit J. Balni J, Kirilv F, l '. laii; rr é> Dentaea, Matton A., Pr> gtr II

BILETUL TAU
ȘAMPANIE
iaktár Ktty-Ka »ia» 4i>
FESSCLIIOFEB JÓZSEF uro.l.
E q u I t a b I e
companie salvatoare în Nev York în anii 1850 superiori
BIztNiiiatAdM. .ni 31-tt 911-212.627 frt • »iínu» gTij; oa „„ „169.411138 scris j
noile aranjamente încheiate în 1886, üMKkje 244,829,014 Jrt. !
Întregul premiu este asigurarea | Vânt osetian,
eu
Fiecare legătură are trei valori a ataca devine Utlaon.
districtul üuiánluli
Sándor FUeher
277131-40 aroyl Nag.v-K.n.-áii.
R.
CT. glpéts de curte
BéoTlLK
TQsheljek.
*% căldură.
Seturi de uscare pentru uscătoare
anul.
Vii prizonieri,
live Djilikil, fazani vii
cumpărați în numerar
În comerțul cu cărți al lui József Wajdits. EIlL ALTMAKN
2 folie 6- * Í9O2 1-2
Dr. «4«.
Deschiderea magazinului.
Cu aceasta am șansa să n. e. informați publicul că este bine mobilat
articole de toaletă pentru femei, galanterie și parfumuri
COMERȚUL MEU
Am deschis tot felul de articole pentru a fi tăiate în magazin de bună calitate la un preț ieftin.
Cu tot respectul 2395 3-4 Hollll Cijulállé.
Piața principală Wafdltn Cartea lui Jóxtef sânii sânii
Închiriere restaurant.
Hanul nou construit cu două etaje și joji regale de la Gara Zákányi vor fi închiriate pentru trei ani consecutivi de la 1 ianuarie 1887.
scris sau oferte orale la biroul Zákányi-
lom inspectoratul economic noiembrie zăpadă
Acestea ar trebui aranjate în Zákány până la 30 de ani.
5905 1 3
MOLL SEIDLITZ POR
Este doar real,
Baea porok
hi mindm dobcor a tjarjeity • ¦ *> aas * • MOLI. A aatorator.iti fi'f
tipărit de Látoa'.ó
KTÓnjliatási aakacs í ».tnor- și bt-li.hé» i * sck, aUe «bi.jok, (jomorjírr . i'ijb.j, térwlulai. Hemoroizi și litchi" 1 "¦" .- Kjy tambur original aaaa .áUti «••> -taaul Am scris Depozite M.ijirort.ij mindm aneMUsaab (ty4 *!" " "
ribau C «\ k Koll-file de« «» »k5» d5. ¦OLL »lyéoneréu ot klr aíysri azalllti, Beos Stsdt
TaeWutta 9 Daily laedkflldAs utiaTét mel: «tt. 2 dobosaal krv, - »^ í ^
nu este de vanzare
MlztaMrat KOLL A. srb.1 Báeikn Üli fOflalkoiaaomiiil fojTa as lo Moll We Seiűni 'porai i # en i6 batast practicing; Știu să mănânc ef J "1" iaiaaeiikorra • kiiiaok ane .iíélj. .After iaeMe a'.f "at« k a stomach jivá ó> fot koonyflve tesaia.
Vindecarea primăverii
Vindecarea de vară
Vindecarea toamnei
Iarnă
vindecarea
MOLL SPIRIT DE VIN FRANȚEZ ȘI SARE
Numai o monedă dacă »illJ . ÜTe | MOLL A. tMJ.J * 'taiaíaÍaai »
miad

Un dr. Săpun din plante POPP:

-----------™-------------------
asociație "," cooperativa de auto-ajutorare a ofițerului ntugy-kanizsa *, wk> itohí a solicitat * k * "biroul camerei industriale l & nii pentru marile alegeri externe kanizmi. * fajna
ZIAR SĂPTĂMÂNAL MIXT SĂPTĂMÂNAL SĂPTĂMÂNAL.
Scopul Huiuauus-Nu îndrăznim săgețile să spunem încă, dar credem bogy aj social vissta -hala *, care aUu áilunk. nu numai reacția oamenilor din toate părțile Advöá hitá * u ma--
a găsi
Obosit lg k «•« • (•, H »jh, dar în zadar I Trace emW« k kost
Nicăieri nu-l găsești.
Cd éb este succesorul tău
C
Grădină de schi MeuUég lm, aici intri în tl-ftbe .
Fóldöo este aici; Aici 1 «» »« jos egJKJ * Gotdag * • cerșetorul Egyaráot, Forever. -
Eajgnió Sándor.
Ei mor deodată.
fiica)
A k cu exteriorul, máaik, de exemplu, tânărul saép leáoy.
EfTjM t sorvsdosuak the pear! b «lQl cerebralMmUmulaak ki.
As õaa aarga p.ros faleveUkkfri be ••• ci aa aiaka. the aftrfi fog taiyUt Uett over the ˇ ona * horse termas; șocând cazul lui
, tÖrdeió aoys édea • lacuri rebes; egjet-I lea Isányábos, și el este înconjurat de 1 aa a oe & des ca schemă tUkos,
Dar Doamne, m.aö foMocleges kö-ayek !
În astfel de momente, este atât de intact să mori!
Să trăiești o viață, să cauți și să mergi
pentru excavatori, o cale de interzicere, - a aau áo
aacpeo, caoDdbsen, fără durere-
baloi, a trece, «lenyéstai .
Ce frumos lucru! cu fructe! Pe pământul excavat dimineața și e pe tine
b-wul a »ürü ceață. ultimul nud al haak-jaak, - laptele galben al copacilor este deranjat de Aati ssél rece, j - peisajul rural se joacă cu mătușa mohorâtă din mediul rural

^ t gasda mulțimea de cetacee. Utilizarea îngrășămintelor cu potasiu este sub-realizată din punct de vedere al rezultatelor cuvintelor, în cazul trá-ik miaét utilizarea mai răspândită ié-4a dorită mmél dinți dinți m *. Pot să îl aduc cu următoarele modificări: Ai va putea efectua un zbor către astfel de îngrășăminte prin cererea lor scrisă, ceea ce va face posibil ca acesta să devină îngrășământ în scopul fertilizării efective. un certificat pentru solicitant. Eteo dovedește-va »y * alayjáa ramura promițătoare a gunoiului de grajd 1" "note-iegreodeléat
Site-ul solicitant nu este supus doar valorii cheltuielilor materiale și de transport ca aoyag la sosirea căilor ferate asonni.1, ci și datorită faptului că B are deja alte cheltuieli, eventual koc * Í alb. scriind și e feleióark.