Blog INK

Papetărie veche II.

Cerneala (atramentum) este încă cel mai important mediu pentru înregistrarea scrierii. Numele său maghiar este adoptarea „pictată” (adică apă) a latinei tincta (adică aqua).

Acest termen ne-a fost introdus destul de devreme, așa cum atestă proverbele timpurii: „În mustrarea biblică, nu este prelata, ci ticălosul al cărui cuvânt îl includeți. „Raționamentul profund este o problemă pentru cei care îl ling. „Ténta și penna nu cunosc rușinea”.

Scrierea pe papirus se face deja cu cerneală. Această cerneală a fost negru de fum agitat în gumă și diluat cu apă. A 12-13. Diplomele noastre din secolul al XIX-lea au fost scrise cu cerneală neagră rapidă, de înaltă calitate. Conform Conradus de Mure din secolul al XIII-lea, diplomele ar trebui scrise numai în „aliis coloribus exclusis”, adică cerneală neagră. Această regulă a fost respectată cu strictețe. Materia primă pentru cerneluri a fost probabil o enciclică, care a fost utilizată de grefierul cancelariei, deoarece nu era disponibilă pentru cumpărare, conform metodelor dovedite. Enkaustum era un amestec carbonizat, pudrat, de viță de vie, drojdie de vin și tescovină și fasole. Așa-numita supă a fost făcută din zerul meu și din tescovină. Frankfurt sau negru chimic, negru parohial din marc, semințe galbene sau piersici, negru os din negru os, negru hârtie din epoca hârtiei și negru spaniol din plută.

Suport de cerneală și stilou

Fabricarea cernelii a folosit probabil un proces de fabricare a cernelii de multă vreme folosit de chinezi și mediat de comercianții arabi. Cu toate acestea, metoda de a face acest lucru a fost greoaie, deoarece produsele vegetale enumerate mai sus trebuiau utilizate pentru a produce negru de fum mai întâi în camera de funingine construită în acest scop, apoi cerneală prin diferite metode de amestecare. Deoarece cerneala era din ce în ce mai necesară ca urmare a administrării crescânde, au început să experimenteze o soluție de înlocuire a funinginei, cu extracte din alte produse vegetale care ar putea fi utilizate pentru cerneală, pentru a accelera și a facilita fabricarea cernelii. Această muncă de cercetare ar fi putut duce la cocon în secolul al XIV-lea.

Coconul este un produs vegetal special. Numite și nuci de cerneală. Provine din înjunghierea a două tipuri de muște. Una este burghiul de frunze de stejar, așa cum sugerează și numele său: înțepă frunza de stejar cu înțepătura pentru a-și depune ouăle, iar cealaltă este burghiul de cocon, care își depune ouăle în floarea de stejar sau în fructele necoapte (ghinde). Ca urmare a blocării nutrienților, se formează o tumoare, adică o bucată, pe frunză, floare sau ghindă. Limba maghiară nu face distincție între cele două tipuri de coconi, germana o face. Cel format pe frunză se numește Gelläpfel - de unde și numele gallustinta -, iar celălalt este Knopper. Deoarece aceste două muște se reproduc doar la o anumită temperatură, în Europa cca. numai coconul crește până la 48 de grade latitudine. Levante a fost considerat cel mai bun, apoi cel maghiar și cel croat.

Un ingredient semnificativ în rețetele istorice este știul, cuprul, vitriolul, vinul sau berea și chiar oțetul. O varietate de rețete au apărut ca urmare a cernelii de casă. E 17-18. una dintre rețetele secolului al XIX-lea: „Luați o scoarță dintr-un copac de spini, puneți-o în apă pentru a extrage vopseaua, uscați-o, dacă doriți să o puneți în vin, adăugați niște cărbune negru ars (vitriol)”.

În plus față de cerneala neagră, cernelurile roșii, verzi, galbene și albastre au fost fabricate, de asemenea, la nevoie, dar mai degrabă în mod excepțional. Nu numai că s-au folosit procedee reci, dar și cerneala a fost gătită. Această metodă a fost utilizată probabil doar pentru cernelurile color. Iată o rețetă de cerneală color: „Dacă doriți să faceți cerneală roșie, luați următoarele: 4 cai (9,36 dkg) de lemn de mesteacăn, puneți-l într-un recipient nou, lucios, turnați o halbă (1,21 l) de vin pe el și aceasta l-a lăsat să stea și să se așeze peste noapte. A doua zi, la foc mic, gătește destul de încet și pune în aprox. A cumpărat alun mărunțit cu 1½ penny. Când scoateți acest lucru de pe foc, răciți-l și filtrați-l, adăugați 9 bănuți de vopsea mov și 1 ½ bănuți de gumă (gumă) mărunțită. "

Au fost scrise în anumite cerneluri și au devenit vizibile doar în căldură

De asemenea, din rețetele vechi aflăm că vremea uscată a fost cel mai potrivit moment pentru a face cerneală, deoarece aerul umed a afectat negativ calitatea cernelii. Apropo, rețetele avertizează, de asemenea, că trebuie avut grijă să nu se facă cerneala lipicioasă și densă, ci să curgă ușor și să se dilueze; cerneala devine adesea densă datorită uscării, evaporării și prafului, caz în care trebuie diluată din nou cu puțină apă caldă sau bere.

După începerea diplomației de masă, găsim multe texte scrise cu cerneală de calitate scăzută, în principal printre memoriile județelor și ale altor forumuri mai mici, precum și ale persoanelor private. Aceste diplome s-au îngălbenit și s-au estompat în aceste zile din cauza calității slabe a cernelii, așa că sunt adesea greu de citit. Elementele metalice utilizate la fabricarea cernelii începând cu secolul al XV-lea au dus, de asemenea, la cerneala diplomelor din această epocă, având o patină verzuie, asemănătoare bronzului.

Începând cu secolul al XV-lea, cerneala nu a fost făcută doar acasă, ci și achiziționată. Din 1440 în Bratislava găsim date despre achiziționarea de materii prime pentru producția de cerneală. Începând cu secolul al XVI-lea, registrele au furnizat deja informații despre achizițiile regulate de cerneală.

Reprezentarea funcționarilor în Picture Chronicle

Grefierii cancelariilor orașului nu numai că făceau ei înșiși cerneala, ci și cumpărau când aveau ocazia, mai ales la târgurile comerciale. Acolo unde administrația avea nevoie de mai multă cerneală, de ex. la cancelariile regale din secolul al XVI-lea și mai târziu la guvernul habsburgic, erau gata să cumpere, în funcție de oportunitățile de cumpărare. Indiferent dacă negustorii au cumpărat cerneala sau au făcut-o ei înșiși, nu ne putem decide pentru că nu avem amintiri scrise. Se pare mai probabil că a fost realizat chiar de comerciant, deoarece cerneala finită nu a putut fi păstrată mult timp din cauza dezavantajelor deja menționate. Pentru a depăși acest dezavantaj, comerciantul a vândut, de asemenea, pulbere de cerneală ușor de depozitat, care ar putea fi diluată corespunzător, dacă este necesar, iar materiile prime menționate pentru producerea cernelii au fost deja vândute de comerciantul general.

Sursa: Jánosné Horváth: „Date privind utilizarea papetărie în Ungaria în secolele XII-XVIII”. În: Archives Review, al XIV-lea an 4, octombrie-decembrie 1964

Postarea anterioară în seria Old Stationery: