CAPRELE MISTERIOASE

Recomandați documente

Dezsı Kemény: The Mysterious Goat Boat DOLPHINE BOOKS Editat de: MIKLÓS RÓNASZEGI

KIEV DEZSİ ENGEL cu desene de ISTVÁN TEVÁN

CAPRELE MISTERIOASE Povești fantastice

EDITOR DE CĂRȚI FERENC MÓRA BUDAPEST, 1970

Dezsı Kemény: The Mysterious Goatskin Director al Ferenc Móra Youth Publishing Editor Editor responsabil: Miklós Rónaszegi Director tehnic: Pál Genda Editor foto: Edit Zigány Editor tehnic: Zoltán Simon 56.200 exemplare, 14,8 (A/5) foaie, M -59 IF 1167 - f - 7173 69.5337 Athenaeum Nyomda, Budapesta Rotație de înaltă presiune Manager responsabil: Director Béla Soproni

Hard Dezsı: Capra misterioasă

Misteriosul Pergı de capră rulează un pachet de cărți Accidentul profesorului Balla Sugestie cerească Toată lumea a făcut-o? Gata cu arma invizibilă

Dezsı Kemény: Capra misterioasă - O familie ciudată. Nu crezi că totul este doar o fată bătrână și nervoasă tulburată, o fantasmagorie a unui suflet de artist imaginar? - Arată ca un prost?! A exclamat Judecătorul cu reproș. - Arăți ca un prost?! Acum era o teamă în vocea lui. - Dar nu numai el a văzut-o, ci și eu! Și colegii de casă și farmacistul. - Cine vă vede prost, domnule judecător? - Cumpărătorul a tăcut. - Calma. De ce te interesează petele solare? Judecătorul râse nervos. - Din cauza reumatismului meu. Niciun tratament nu ajută la el și am citit toate articolele legate de el. În viață și știință, de exemplu. - Vă rog să vorbiți mai multe despre capră. Bine, să recunoaștem, capra era făcută din carne și sânge. Dar faptul că a apărut ca o fantomă și a fost chiar în vârful salonului trebuie să-l ierte. - Am văzut-o, domnule. Am văzut-o cu ambii ochi!

Bucătarul s-a uitat la cumpărător câteva secunde, apoi a făcut semn. - Bine, continuă. - Da. Așa că a fredonat împreună cu radioul. Am crezut că, în sfârșit, s-a mai liniștit puțin pentru că eu eram obosit și nu aș fi avut dispoziția unei convulsii, a unui apel de doctor sau a ceva de genul acesta. Apoi deodată. Bărbatul din flip-flops s-a ridicat, explicând cu ambele mâini: - Am auzit un țipăt, Lujzika strigând: „Iisuse Maria, domnule judecător! Capra. „Imediat după aceasta,„ Domnule, ai milă! ” Am sărit în sus, am deschis ușa, Lujzika acolo. stătea acolo inconștient, nemișcat între masă și mașina de cusut, și aici pe masă. - Judecătorul a răsuflat, gâfâind, alunecând pe vârful nasului papei, al degetului

Dezső Kemény: The Mysterious Goat's Goket Dispozitivul este distrus la o jumătate de oră după ce plec. Pentru a învăța ceva din metoda mea practică, nu spera la asta. Mult succes, coleg! Chef Vilmos Gatz smulse hârtia din mâna lui Somogyi, o strâmbă în buzunar și arătă spre ușa tapetului. - Haide! - Aștepta! Spuse Somogyi. Se îndreptă spre ușă, îl deschise ușor într-un gol și băgă un instrument mic în spatele stratului mare de protecție. Lampa contorului de radiații nu a clipit. - Putem merge!

În spatele ușii, în mijlocul unui laborator pe toată lungimea casei, pe un podium înalt de jumătate de metru, se afla echipament special. Sub acoperișul acoperit cu sicriu din material transparent, contururile corpului uman erau vizibile. Somogyi se apropie mai mult. Un corp teribil distorsionat zăcea într-o poziție pe jumătate așezată, pe jumătate culcată în cabina de plastic. Corpul uman. Între brațele încrucișate în jurul pieptului, strânse o cutie de e-mail decorată cu un orizont venețian. Părul, genele arse, rănile oribile la ambele mâini erau desfigurate, corpul inferior lipsea complet. Ochii lui străluceau alb și galben închis în lumină. Transportorul și generatorul de construcții necunoscute se aflau în spatele unui perete izolator gros în spatele podiumului, deși a rămas intact și nu a fost distrus de inventatorul său. Bucătarul scutură geamătul privirii înfricoșătoare și se apropie.

Dezsı Kemény: Gere, capra misterioasă, a râs brusc. "Este cu adevărat timpul pentru noi să avem în sfârșit un Premiu Nobel fizic, nu crezi."?

Hard Dezsı: Capra misterioasă

Dezsı Kemény: The Mysterious Goat Boat Autobuzul era pe drum în câteva minute. Grupul turistic german, neavând altceva de făcut aici, a intrat și a intrat ghidul turistic, promițând să alerteze imediat jandarmeria Taormina.

"Sergentul este nepotul meu, a treia soră, dacă îi spun." Dar voi, domnilor ", a spus el," voi doi care stați aici sunteți eroi, da, adevărați eroi! Ridică cele două brațe către cer și se urcă în autobuz. - Si acum? Întrebă domnul Lebrun în timp ce autobuzul dispărea în cot. - Dacă sunt grăbiți, iar sergentul nu trebuie pescuit afară din cârciumă, poate fi aici într-o oră. Ce ați spune, domnule, dacă ne-am uita puțin în jurul propriilor noastre barbă între timp? "Asta am vrut să spun eu, domnule", a spus domnul Lebrun. Au mers înapoi în valea ecourilor. Soarele atârna pe marginea stâncii opuse, lipsea încă o oră bună pentru apusul soarelui, dar era deja amurg adânc în valea stâncoasă. Bucătarul s-a oprit acolo unde au coborât din autobuz și s-a uitat în jur. - Ce credeți, domnule, de unde au coborât din autobuz? Nu întreb de ce acum. Lebrun se ghemui, uitându-se pe fundul văii. - Și bănuiesc. Probabil nu știți că domnișoara Van der Volden, acea tulpină de fasole ofilită, este un milionar multiplu. - Ce naiba ?! Răpirea?! Strigat Chef.

„După cum puteți vedea”, a continuat el, „dacă pot abate razele de lumină de pe drumul lor drept în jurul acestui obiect în formă de vârstă și apoi să le fac paralele din nou, acel obiect va fi invizibil pentru un observator exterior”. Putem vedea bine obiectele din spatele ei, deoarece fasciculul de lumină reflectat de ele ajunge la ochii noștri, iar ochii noștri nu percep că razele de lumină s-au curbat în timpul lor, întrucât ajung la noi în paralel, complet netulburate. Clar? - Până acum, a spus Dumpfer, dar este o închisoare. - Voi fi chiar acolo, continuă Lebrun, desenând din nou.

Hard Dezsı: Capra misterioasă

"Închisoarea ta, îmi imaginez, într-o astfel de vedere laterală." Acest obiect aproximativ în formă de pâlnie era închisoarea ta; cu excepția faptului că nu ați fost în acest lucru, ci în jurul acestuia. Ai crezut și ai văzut că te plimbi prin închisoare din interior de-a lungul zidului, chiar dacă te plimbi din exterior așa. De inteles? Iată cum au văzut-o:

Chef a interceptat cu un râs: „Exact așa cum spune vechea glumă Pest despre bețivul care scanează în jurul panoului publicitar și apoi exclamă:„ Doamne, am fost închis! ”„ Este o analogie bună, domnule bucătar. ceea ce a fost cu adevărat. doriți să ocoliți perimetrul închisorii mai repede decât coloana din mijloc, pentru că în realitate acea coloană sau perimetrul ei nu era altceva decât perimetrul cercului care era la aproximativ trei pași în jurul picioarelor dvs. Într-un fel, linia continuă indică piciorul circular al acestei coloane de lărgire asemănătoare pâlniei, iar această linie întreruptă este cercul, granița, în măsura în care a fost acest truc optic. Vedeți? În vedere de sus, aceasta a fost realitatea.

Dezsı Kemény: misterioasa piele de capră ANTON KRAMMER BÜRGERLICHER KUPFERSCHMIED ZU BERN

Balla, care se uita atent la crucifix, ridică privirea. - Nu este un lucru obișnuit. Deloc. Aproape toți oamenii au asociații similare, dar pentru un copil de cinci ani să memoreze ceva complet lipsit de sens pentru el

Dezsı Kemény: Misterioasa capră-capră - o modă religioasă - remarcă Péter în liniște. - Da? Deci, spune-mi, Peter, unde ar fi luat săracii lucrurile pe care le făcuse, unde ar fi știut ceea ce el însuși nu citise niciodată? I-a spus preotului paroh, îl cunoaște și le-a spus fiecăruia de unde este. Era din Talmud și din alte părți ...

Sári a vrut să scape de el, lovind cu piciorul în piciorul lui Peter, dar a fost imposibil să intervină. -. și în cele din urmă, când eram deja sigur că oile pierdute s-au întors la turmă, atunci. Peter, în cele din urmă, s-a îngrijit și a intervenit: „Atunci a venit această nenorocire”. Asta îmi amintește, mătușă Toni, vă mulțumesc foarte mult pentru tot ceea ce ați făcut și, mai ales, pentru că ați putut avansa prețul coroanei, vom primi o bursă într-o săptămână și. - Ghinion? Nu nenorocire, fiule, sinucidere. - Ce?! Sari sări în sus. - Da, sinucidere, repetă mătușa Toni, plângând. - Proprietatea pe care am văzut-o cu doi ochi sărind pe fereastră. Doar eu am spus, le-am spus poliției și mai târziu preotului paroh că vrea să îndrepte jaluzelele, a amețit și a renunțat. - Dar de ce, mătușă Tony, la ce a fost bine? Întrebă Peter. - Pentru a obține o înmormântare a bisericii. - Ce?! „Un sinucidere nu primește înmormântare în biserică pentru că a comis un păcat de moarte în momentul morții sale”. Intelegi? Am mințit pentru a nu zgâria pe săraci ca un câine și, înaintea lui Dumnezeu, i-am luat păcatul, poate că Domnul va avea milă de el. Se făcu tăcerea. Petru nu știa ce să spună sau ce să facă. Sari a reușit să se adune mai repede. - Dar care ar putea fi motivul? Întrebă el încet.

Hard Dezsı: Capra misterioasă, te rog. Cu toate acestea, ordinea și direcția erau exact opuse: de la dentist la unchiul Ede. Peter își puse mâna în fața gurii. - Dar acesta este receptorul micro-radio. „De aceea am dezinfectat-o în vodcă”, râse Chef. „Apropo, acest receptor de dimensiunea unei tablete a fost foarte atent, foarte precis încorporat în coroana șase dinți din stânga superioară a unchiului Ede. Ai împrăștiat ultimul loc obscur, cu acea goană și nebunie din trecut: o tijă de metal mușcată între Beethoven și dinte. Până atunci, eram aproape sigur de soluție, mă simțeam puțin puțin probabil. Și prea inuman: să ucizi la radio! Dar, în timp ce Peter mușca ghergarda, a trebuit să cred. Au ascultat câteva secunde. Peter a rupt tăcerea: „Totul este clar, doar unul nu este”. Coroana este din metal. - Dacă ar fi din metal, ar proteja receptorul. Dar Hertelendy avea și el atât de mult simț. Coroana este din plastic. Au ascultat din nou. Sari se ridică, aruncă o privire la vodcă, râse. - Pot să-l turn în celelalte pahare acum? - Îl poți cheltui, Sari. Și poți fi sigur că pictura va atârna acolo pe sanctuar, a arătat el către perete. - Unde a mai atârnat, în viața unchiului Ede.

Dezső Kemény: Un crupier care purta uniforma de cazinou a unei capre misterioase stătea în fața lui, un instrument lung de înghițire și greblare. Sau doisprezece stăteau în jurul mesei cu jetoane stivuite în turnuri în fața lor. Și în camera aproape goală a răsunat cuvântul monoton al croupierului, o binecunoscută propoziție din Monte-Carlo: - Mesdames et Messieurs, faites vos jeux. Rien ne va plus. S-o facem. Toată lumea a făcut-o? Nu mai.

A răsucit roata cu mâna stângă și a aruncat mingea albă cu mâna dreaptă, cu fața către rotația roții. Oamenii care stăteau la masă se aplecară înainte, urmărind mingea de fildeș sărind de la număr la număr. Când s-a așezat în cele din urmă pe unul dintre numere, crupierul a încetinit roata, a oprit-o și a anunțat rezultatul - par, impar, roșu, negru și numărul unde s-a oprit mingea - transformând instrumentul său lung de înghițitură într-o vrăjitoare. cu pricepere, atragerea profiturilor băncii în fața câștigătorilor a împins pierderea băncii. Și propoziția a venit din nou: - Faites vos jeux. Bucătarul se îndreptă spre casă. - Sunt rambursate cecurile de călătorie? - Desigur domnule. A emis un cec de o sută de dolari. - În jetoane de zece dolari, te rog. S-a întors la masă și a riscat douăzeci de dolari la următoarea tură. A pierdut-o. Întrebat de două ori consecutiv la negru zece-

Dezsı Kemény: Bucătarul misterios de capră Cook, s-a ridicat politicos. "Frumosul Jaguar alb trebuie să meargă peste țară mâine dimineață până la zece." Te duci la Viena? - Cred ca da. Deși asta. Se opri, făcând semn. - Toate cele bune, Georgie. - Călătorie plăcută. A doua zi dimineață a mers singur pe nisipul plajei. La vestiar, Herr Ftohbiss îi stătea în cale. - Ai auzit, Herr Sugar? - Ce, Herr Ftohbiss? "Acest vânător de averi, această domnișoară Johansen, a fost terminat aseară." El a șoptit: „Se spune că a trebuit să-și bifeze Jaguarul pentru a-și plăti factura, iar cazinoul ar fi răscumpărat biletul de tren la Stockholm”. - Ce se întâmplă! Chef a spus, nu chiar șocat sincer, apoi îl îngrijește pe domnul Ftohbiss cu un zâmbet în timp ce lovește hotărât spre lacul neted ca oglinda, cu un termometru de baie în mână și o centură de plută care îi flutura în jurul taliei.

Dezsı Kemény: Capra misterioasă a caprei la biserică. Scoțianul ar fi putut să-l privească ca pe un ghid auxiliar - pentru că s-a amestecat cu el fără ezitare și era evident că găsise un prieten animal în Peter. Petru a ascultat cu răbdare faptul că ar trebui să consider șoarecele, de exemplu, un animal de companie (deoarece Societatea se ocupă doar de protecția animalelor de companie), acesta trebuie eradicat, desigur, deoarece este dăunător, dar trebuie scutit de suferință care precede moartea provocată de pisică.