Căutarea în umbră sau Podul Golden Gate se strică

Opera de la Leipzig a prezentat Femeia fără umbră ca punctul culminant al anului lui Richard Strauss. La semnificația premierei s-a adăugat faptul că piesa nu fusese jucată în teatrul major german de cincizeci de ani. Gewandhausorchester a fost predat de către intendentul principal al muzicii teatrului, Ulf Schirmer, care a timpanizat ultima interpretare legendară a lui Karl Böhm la acea vreme. Astfel, Schirmer a cunoscut opera din prima mână de la unul dintre cei mai dragi dirijori ai lui Strauss. Trupa s-a angajat într-o provocare uriașă și un sentiment de responsabilitate în interpretarea vocilor extrem de provocatoare.

Spectacolul de la Leipzig a fost un succes șocant. Chiar și la premieră, strigătele care au fost naturale în Germania nu au sunat, iar criticii au lăudat aproape unanim producția. Este întotdeauna o plăcere să raportăm despre succesul maghiar din străinătate, dar triumful Femeii fără umbră ridică problema publicului care va cere mesajul operei din secolul XXI din Germania în viitor.!?
Foto: Kirsten Nijhof