Lajos Parti Nagy, acum în vârstă de 65 de ani, sunt cele mai bune zece poezii pe care le-am citit de la el

Geniul poet al poeziilor și invențiilor lingvistice considerate intraductibile își sărbătorește astăzi 65 de ani. Cu această ocazie, am selectat o selecție de poezii de pe site-ul Academiei Literare Digitale, al cărui membru fondator este Lajos Parti Nagy.

lajos

Înger oprește-te

Vara ca rimă

Obiect Fox la amurg

"Vulpea este vulpea, vulpea, vulpea"

Obiectul vulpei din care scapi,
luftodul tău și laufodul tău,
stai pe dealuri sau stai pe cai,
obiectul vulpii este acela

„Cât de mult sânge într-un obiect de vulpe,
Mor într-un obiect de vulpe,
ce este demn de o blană proastă și ușoară,
la ce costă coasta? ”

Obiectul vulpei este un frac,
dieta grea pe piept,
obiectul vulpei este înalt, palid
nori pe o cârpă de toamnă.

Obiectul vulpei este cenușa de trabuc,
împodobit cu găuri neglijent,
textura destul de zdrențuită,
doar în stare să petrecem.

Ce arată un obiect vulpe,
ceas de buzunar vest,
măsoară podgoriile
iar sângele i se scurge din el.

Obiectul vulpei în ziua de toamnă,
cunoscător al timpului și al spațiului,
amurgul exact, lent
ceasornicar și croitor.

Obiectul vulpei pe cerul de toamnă
numai fulg de viscol,
arsuri de grăsime reverber uzate,
când strugurii iau foc.

Obiectul vulpei este lustruit de vânt,
pantaloni de șuncă măturată de vânt,
ca argintul dur, împins în cizme
se va scufunda asupra ta.

Obiectul vulpe zboară dedesubt,
într-un boot boot,
iar dacă se adună în sângele sălbatic al nopții,
aripile lui atârnă într-o baltă de sânge.

Obiectul vulpei este o salivă de corn,
tușind și plângând
de ambele părți ale gurii sărutate
picurând aparatul de ras.

Obiectul vulpei este că ia un frac,
și este rar deja dacă limba,
acea petrecere de câte ori reîncarcă,
cere frecvent permisiunea.

Obiectul vulpei de pe piept
cuie de dulgherie, karma,
malțul crește de sub frac,
o vrea, nu o vrea.

Cât vin în obiectul vulpei
și câtă mahmureală este roșie,
obiectul vulpei în bărbăție,
și că voi pătrunde în noapte.

Obiectul vulpei care este dificil,
când ar fi fost ușor,
degeaba niște miere,
ha lomha, lomha, lomha.

Obiectul vulpei este rațe mici
crăpătură osoasă în mufă,
că deja leneșul butoi de pușcă
suflă la pământ din față.

Obiectul vulpei este un sărut vulpe
spre burta caldă a pământului,
vițele obiectului vulpe
rimel.

Obiectul vulpei care orbeste,
de la secera la brânză niciodată,
glob ocular viclean
răcitor de lună deget antrenat.

Obiectul vulpe este un flash,
o oglindă scrisă cu un butoi de pușcă,
spectacolul este pus la cale de alții,
vântul îl mătură.

Obiectul vulpei este tăcerea, mustul,
gerezna și împrejurimile sale,
vin și cenușă, fum de muselină,
praful de pușcă este liniște ușoară.

Obiectul vulpei la amurg,
când își face treaba, călărește pe un cal,
pudră de perle, dinți roșii,
pete de sânge și gură de vulpe.

Soda călare

S-ar coborî la sine din ce în ce mai mult, bine frumos, asta-i frumos. Înăuntru, picioarele lui atârnă din ce în ce mai mult în Vajdajános, o limfă foarte rece, iar fața lui este foarte spulberată. În interior, toți îngerii sunt foarte mici, cu o lopată pentru copii în locul aripilor lor. Chiar dacă ar putea merge, s-ar duce doar la sine ca și cum ar merge la subsol pentru cărbune cu Freud, iar ei ar da mâna.

oricum puteți ajunge cu bătăi de ploaie
ploaia bate negru
cu țeava de grădină cu gură crăpată
și că se subțiază de fiecare dată
cuțit lumânare vioară șir

dezintegrând banda condensată de melci
oraș de unde până unde
halde de gunoi într-o servietă pentru cărbune
mic dejun de probă în fiecare zi
zâmbet fericit de lapte de ipsos
apoi toate ramurile verzi se așază în șocuri
balet și ortopedie

oglinda este măcinată pe un polizor de mână
genunchiul de fildeș se ridică peste lactate
fildeş

noaptea este atât de catifelată
deci odată atât de dublu lățime
oly An
terci, te rog

Sunt un corist trist și privat

Banana lunară

Locuiesc pe o banană ca luna
a spus el și a alunecat încet
mâneca jachetei lui era de cretă
coaja inimii este molid uscat
era pompier în zori
era deșert și floră
ai grija de mine pentru ca tind
nu există înainte și după
a spus el și a devenit din nou o incluziune
uită-te peste mine fără niciun motiv
și avea deja o mică lupă a lui
De obicei termin astfel
Locuiesc pe coajă ca luna
a spus el și a alunecat încet

Vara, film mut

Astăzi este liniștea pufoasă a verii, care circulă vată,
devine vară, clovn alb din circul său,
cinelul, toba, fluierul, castanul
flutură după ea, o pereche de pene pufoase,
vântul cald împrăștie împrăștiind și râzând,
vara se varsă, patul și masa sunt din lemn înghesuit,
deși ochii tăi funingini și roșii din noapte,
și este posibil să nu vedeți această pădure albă fericită din copac,
iubesc, iubesc cu toții, se apleacă spre fibra amețită,
apoi vor prinde și vor găti fibre de hârtie mâzgălite.
Vara varsă, inima mea, un ponei de bumbac înșeuat,
na bang star bang, deci nu vei continua,
palmești ca vântul, puiul și penele,
na bang star bang, deschizi o școală de sărituri,
mame mici târâtoare, pui mici gură gură,
deci care este înecul tău pentru acest tampon de bumbac urgent?
la săritura la zăpadă într-un film mut anual,
plecăm cu toții, bang, pleci azi de aici,
unde tamponul de bumbac circulă fierbinte și moale,
S devine un clovn alb, de vară, din circul său.

Grozav

S-ar coborî din ce în ce mai mult în sine,
na frumos, asta e chiar na frumos,
înăuntru acolo tot mai mulți Vajdajános,
picioarele îi atârnă într-o limfă foarte rece,
iar fața lui este foarte spulberată.

Toți îngerii din interior sunt foarte mici,
lopata goală în locul aripilor lor,
chiar dacă poate merge, se duce doar la sine,
ca să mergi la subsol pentru cărbune cu Freud,
și ar da din mână.

Cântec de noapte de pește

(nocturn Ch. M. apă laterală)

„Gura lui este orfană, două murmure,
ab ovo tăcerea și retragerea,
apă adâncă pa.

De aici încep peștii tăcuți.
Cei doi ochi ai lui sunt pirrichius,
băiețel mic, rapid și mic.
Pickle bifează magazinul plat,
burduf cilindric,
și așa mai departe, spate în spate,
el poartă cinci alunițe,
pentru că andalgó, pentru că noaptea,
Seara spune A. Ce-ai spune?

‘M-aș putea opri, dar înot,
proceleuzmatisti
Zboară (barca Ady),
o mulțime de curse de argint colorate,
Patru numere. ”?

Peștele flutură,
și pentru că trebuie să se termine,
are și doi ochi pe coadă,
care coadă este din nou două murmure
ramas bun,
apă adâncă. "

Ea
sebes
andalgó
alamus
Rollercoaster
futamodi
spune el oh
dar ochii lui
nu se mișcă
didereg a
la Varșovia
sebes
Ea

Ea
moale
la semilună
îmbrățișează
umbră
tovasuta
valiză lac
calatorind spre
adanc in inima
teli teli
cu ouă
moale
Ea

Ea
puțin
deci hai să înotăm
a fasuta
trecut și jumătate
futamodi
mașină de tuns iarba
babakori
pantaloni de pânză
bucle
almuscul
puțin
Ea

Ea
mama
din așchii
fakanala
ne îmbătăm
cine o scoate
din gâtul nostru
bereped a
din plâns
pâine a
pentru cochilia lui
mama
Ea

Ea
suho
din
kirohad a
conţinut
scoate
coaste
ce e ce
concavă
it leli a
formă
spilcuit
Ea

Ea
Cinema
sânge coagulat
plin de găuri a
pânză cu mărgele
crima este o
pe vesta lui
ei ucid
pentru ouă
poti tu
rechin
Cinema
Ea

Ea
mora
dacă o voce blândă
confuz o
adâncimea mării
ce să bei a
müllerné
futamodi
benzină
unde face un
prin gât
moraj
Ea

Ea
obosi
cerul gurii
dar inima lui
gheata uscata
din ce rămâne
din carne de limbă
dacă dintele
capcane pentru crabi
dacă creierul tău
cauciuc
obosi
Ea

Ea
nu
nu va mai fi
calmează-l
în orchestră
îngustare
conductor
conduce
repetiţie
pikula a
cu un tromb
nu
Ea

Ea
stora
din făină de pește
te duc acasă
mátka
urechi de gât
dungă sângeroasă
beat a
de la lumina lunii
grămadă a
căsătorit
s tora
Ea

Ea
stoba
noc trot
în afara drumului
noapte
vizizene
din muștiuc
Înainte și înapoi
ac de tablă
botorog a
oglinda lacului
s tova
Ea

Ea
place un
de pe net
curge din
bel cantó
dar ochii lui
este pe tine
dar ochii lui
poziția gurii
meregeti
ca o stea
por
Ea

Ea
Unde
el a dispărut
tu care ha
spune el oh
este ciudat
ordinul crapului
kireped a
din coajă
unde sa
morgenstern
Unde
Ea

Lopata inimii

„Ezit, nu pot face altceva”

O idee originală de casă
ratat vineri seara.
Cerul este o cotlet afumată și leneșă,
rimat și mirosea a sânge.
"M-am dus și mă duc acasă",
dar unde a venit,
creierul meu obosit este slăbit
cotit prin memorie.
Dunărea tocmai curgea și Plaza,
curgea pe ea kurda, turca, devenea,
set diluat de trecut și viitor,
s-a revărsat călugăr și moștenire,
M-am dus acasă,
iar de dragul rimei a devenit un sfert la cinci.

S-a strecurat într-o mie de feluri de oameni,
dar mintea lui plictisitoare este blocată,
Am văzut un difuzor care striga:
are doar mâinile pe ceea ce poate împinge în cer,
pentru că deși trecutul este o simplă moștenire,
de ce soarta este atât de grasă?,
Pumnul osos tremura ca un zgomot,
se crede hotărât?

Dacă cu limbă și dacă răspunzi,
dacă Cola Light, dacă melasă călduță,
dacă înlocuiți cafeaua, ce umpleți
primavara cu matusa primavara,
dacă mănânci cu un jurământ,
văicărelile tale sunt confort,
dacă devii o piatră ridicată,
dacă ești neglijent sau viclean,
și spune-mi puf și bătaie la mine,
țara mea, țara mea, tu Mol, tu Shell,
tu frumos pește de aur,
Sunt a ta indiferent ce faci,
Mă agăț de voi toți
kodik s adyk.

M-am dus acasă și unde este casa?
copacii oftau încet,
stăteau ca niște tunuri, trase,
și au împrăștiat noaptea.
De dragul rimei: am bandajat,
în spatele meu se află Jászai,
și mi-au venit în minte morți
bătrâni ași de lupte cu zaruri,
caca aurie pe ele, vată ușoară,
aici în fiecare noapte punte de pod.

Țara mea are o haină uzată,
dar pentru mine este o muzică de jig,
în ochii lui o lamă de inimă,
se inchide putin, se leagana putin,
trece prin grila formei pe rând
(deși ar trebui să rămân împreună)
cu piciorul de mână,
dar conținut patriotic,
ce ar trebui să cheltuiesc:
țara mea țara mea tu min - dar nu.

Vederea mă face să mă aplec,
orașul meu mă va face ușor,
Budapesta se comportă ca o febră de vară,
și înjunghie ochii cu un termometru.
Ca un clipire împrăștiat, moale,
Te uit la o petrecere cu aburi de mercur,
ai fost de o sută de ori ',
cât poate lipi o poezie,
rime accidentate câte boi,
și cât de rep este forțat, limlom,
ce este o baie adâncă de moștenire
curgea pe scurgerea greșită,
sau se întâmplă chiar acum,
titá titá această umplutură.

Vineri seara este acum zdrobitoare,
salopetă est-burgundă,
împing o ladă roz
pe stradă Zombie s Zombie.
Pentru că dispozitivul Zombie
dovleac descărcat sub Vecsés,
este încărcarea forțată
le-a supt Ladatul.

Țara mea, deja m-am listat,
și dacă uneori, în urma unei coajă de pepene galben,
Mi-am scăpat calul poetic,
nuvela ar trebui să fie mai mult românească,
iar dacă este o nuvelă, e pe jumătate român,
sau poate tot drumul,
mâncarea îmi îndulcește în gură,
între două scaune, asta este deja adevărat,
până când mergi cu axa diamantului tău
nu te poți odihni pe un cal?

Țara mea, fir frumos,
nu crede că te pierd!
Zori este chiar după colț,
încep lucrările de curățenie publică.
A trecut un deceniu,
și deși ar fi resturi,
ce a făcut clic a fost focul tău fierbinte,
cum ar fi gazul, mormăind arsuri,
mormăind talia lumbago,
secolul este puțin al zecelea,
mai puțin leagăn și mai multe roți,
iar Ischlerii au devenit membri ai băștinașilor.

Catifea nescafék noaptea.
S-au răcorit pe stradă, doi au plesnit
linguri și derivați de lapte praf;
Am deschis robinetul de apă.
Oricine este un gourmet poate că a țipat,
dar gazul era mai lent, min
apa de cafea tocmai a aplaudat,
și a sunat ca iasomia,
aerisit în căldura mare,
în timp ce zăcea acolo, netezind
mârâi la această lucrare de limbaj,
mormăie, cine este un urs urs,
patrie dulce, nu o lua în suflet,
lasă-mă să fiu cool

Practici autologe

„De Endre Dumpf”

nici măcar nu aveți nevoie de alte punctuații
salcie de pene
iar steaua pe care o conduc
Eu doar intervin

huss și toamna sunt în grădina spitalului
frumoasele mele tricouri castrate pe cer
înoată pe lângă mine
asistentele mele nu merită
el crede că cerul este afară și grădina este înăuntru
de unde iese sufletul slab
până am luat medicamente
Mă așez cu o lingură
Am o mâncare palidă ciudată
Nu plâng în suspin
chiar pille pille sticlă bună
Zbor aproape în pijamale
libertate dragoste în cifre
când o întâlnesc pe Cola

Imagine prezentată: pictura lui Szalai Kata Lajos Nagy (ulei, pânză, 50 x 70 cm)/Sursa: Muzeul literar Petőfi