CMG 20D W CMG 20D S CMG 25D. Cuptoare cu microunde Instrucțiuni de utilizare

CMG 20D W CMG 20D S CMG 25D Cuptoare cu microunde Instrucțiuni de utilizare

Cuptor cu microunde INSTRUCȚIUNI DE FUNCȚIONARE TIP: CMG 20D W CMG 20D S CMG 25D Înainte de a utiliza cuptorul cu microunde, citiți-l cu atenție și păstrați-l într-un loc sigur. Dacă se respectă instrucțiunile, cuptorul va funcționa corect mulți ani. PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI CU ATENȚIE!

Ceas/Program Dezghețare în funcție de greutate Dezghețare în funcție de timp

PRECAUȚII PENTRU A EVITA EFECTELE EXCESIVE ALE ENERGIEI MICROUNDE (a) Nu încercați să acționați cuptorul cu ușa deschisă, deoarece acest lucru poate duce la efecte nocive ale energiei microundelor. Blocajul de siguranță nu trebuie întrerupt sau oprit. (b) Nu așezați obiecte între ușa cuptorului și suprafața frontală și asigurați-vă că pe suprafețele de etanșare nu se acumulează resturi de alimente sau detergenți. (c) AVERTISMENT: Dacă ușa sau garnitura ușii este deteriorată, nu acționați cuptorul decât după ce a fost reparat de un tehnician calificat. ACCESORII Dacă aparatul nu este păstrat într-o stare suficient de curată, suprafața acestuia se poate uza, ceea ce îi va afecta durata de viață și va duce la o situație periculoasă. Date tehnice Tip: CMG 20D W/CMG 20D S CMG 25D Tensiune nominală: 230 V

50 Hz Putere nominală consumată: 1250 W 1250 W Putere nominală (cuptor cu microunde): 800 W 900 W Consum nominal de energie (grătar): 1000 W 1000 WA volum cuptor: 20 l 25 l Diametrul platoului rotativ: ø 245 mm ø 315 mm Dimensiuni externe (L x L x A): 461 x 375 x 280 mm 511 x 395 x 284 mm Greutate netă: 12,6 kg 16,1 kg 3

13. Protecția ventilatorului Dacă cuptorul cu microunde sau gătitul combinat durează mai mult de 5 minute, acesta se va întrerupe timp de 15 secunde și doar ventilatorul va funcționa. 14. Funcția de protecție a tubului de comandă magnetron Dacă dispozitivul funcționează la un nivel ridicat de putere timp de 30 de minute, tubul de comandă magnetron va fi setat la 80% putere de microunde pentru a-l proteja. Această funcție funcționează în timpul funcționării în mai multe etape și în alte faze. 15. Funcția de oprire automată Dacă ușa este lăsată deschisă mai mult de 10 minute, lumina cuptorului se stinge. Dacă apăsați orice buton după ce ați deschis ușa, numărătoarea inversă a timpului va reporni. Lumina cuptorului se va aprinde. 16. Descriere detaliată (1) Buzzerul sună o dată la început, când butonul este rotit. (2) puteți relua coacerea după apăsarea acestui buton numai dacă ați deschis ușa în timpul coacerii; (3) Dacă butonul nu este apăsat în decurs de 1 minut după setarea programului de încălzire, ora curentă va fi afișată și setarea va fi anulată. (4) Când este apăsat corect, buzzerul sună o singură dată, nu există sunet când este apăsat incorect. 13

Tabel de meniu automat Meniu Greutate (g) Afișaj A-1 REÎNCĂLZIRE AUTOMATĂ A-2 LEGUME A-3 PASTA A-4 CARNE A-5 PIZZA A-6 CARTOFI A-7 PEȘTE A-8 SOPĂ 150 250 350 400 150 350 500 50 (cu apă 450 g) 100 (cu apă 800 g) 150 (cu apă 1200 g) 150 300 450 600 1 (aproximativ 80 g) 2 (aproximativ 160 g) 3 (aproximativ 250 g) 1 (aproximativ 200 g) 2 ( aprox.400 g) 3 (aprox. 600 g) 150 250 350 400 450 500 750 1000 150 250 350 400 150 350 500 50 100 150 150 300 450 600 1 2 3 1 2 3 150 250 350 400 450 500 750 1000 14

Marcarea dispozitivului este conformă cu Directiva Europeană 2002/96/CE privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE). Asigurându-vă că acest produs este eliminat corect, veți ajuta la prevenirea posibilelor consecințe negative asupra mediului și sănătății umane, care altfel ar putea fi cauzate de manipularea necorespunzătoare a deșeurilor acestui produs. Simbolul de pe produs indică faptul că acest produs nu poate fi tratat ca deșeuri menajere. Aparatul trebuie aruncat la un punct de colectare desemnat pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Eliminarea trebuie să fie în conformitate cu reglementările locale de mediu pentru eliminarea deșeurilor. Pentru informații mai detaliate despre tratarea, recuperarea și reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactați biroul local local, serviciul de eliminare a deșeurilor menajere sau magazinul de la care ați achiziționat produsul. 16

Instrucțiuni de încălzire Instrucțiuni de încălzire pentru legumele congelate Utilizați un recipient adecvat, rezistent la căldură, cu capac. Mâncarea trebuie acoperită pentru o perioadă minimă de timp, vezi tabelul. Continuați să încălziți până când se obține rezultatul dorit. Se amestecă mâncarea de două ori în timp ce se încălzește și apoi o dată. După încălzire, adăugați sare, condimente sau unt. Acoperiți alimentele în perioada de odihnă. Mâncare Servire Performanță Timp de odihnă Instrucțiuni Spanac 150 g P80 5-6 2-3 Adăugați 15 ml (1 lingură) de apă rece. Broccoli 300 g P80 8-9 2-3 Adăugați 30 ml (2 linguri) de apă rece. Mazăre 300 g P80 7-8 2-3 Adăugați 15 ml (1 lingură) de apă rece. Fasole verde 300 g P80 7½-8½ 2-3 Adăugați 30 ml (2 linguri) de apă rece. Legume mixte (morcovi/mazăre/porumb) Legume mixte (chinezești) 300 g P80 7-8 2-3 300 g P80 7½-8½ 2-3 Adăugați 15 ml (1 lingură) de apă rece. Adăugați 15 ml (1 lingură) de apă rece. 18

Ghid de încălzire Încălzirea alimentelor și laptelui pentru bebeluși Utilizați tabelul de mai jos ca ghid pentru a seta nivelul de putere și timpul de încălzire. Timp Alimente Servire Putere Timp de odihnă Instrucțiuni Alimente pentru bebeluși (legume + carne) 190 g P80 30 s 2-3 Așezați alimentele într-o farfurie ceramică profundă. Acoperiți mâncarea. Se amestecă după încălzire. Lăsați să stea 2-3 minute. Se amestecă bine înainte de servire și se verifică temperatura acestuia. Mâncare pentru bebeluși (cereale + lapte + fructe) 190 g P80 20 s 2-3 Așezați alimentele într-o farfurie ceramică profundă. Acoperiți mâncarea. Se amestecă după încălzire. Lăsați să stea 2-3 minute. Amestecați bine înainte de servire și verificați temperatura acestuia. Lapte pentru bebeluși 100 ml 200 ml P30 30-40 s 60-70 s 2-3 Se amestecă sau se agită bine și se toarnă într-o sticlă de sticlă dezinfectată. Așezați-o în centrul plăcii rotative. Gatiti fara capac. Se agită bine și se lasă să stea cel puțin 3 minute. Se agită bine și se verifică temperatura înainte de servire. 23

Instrucțiuni de încălzire Instrucțiuni de grătar alimente proaspete Alimente proaspete Servire Page 1 Timp Page 2 Timp Instrucțiuni Miel (mediu) 400 g (4 buc) Grătar numai 10-12 8-9 Ungeți mielul cu ulei și condimente. Așezați un cerc pe grilă. După grătar, lăsați să stea 2-3 minute. Felii de porc 250 g (2 buc) 500 g (4 buc) Cuptor cu microunde + grătar C2 6-7 8-10 Grătar doar 5-6 7-8 Ungeți feliile de porc cu ulei și condimente. Așezați un cerc pe grilă. După grătar, lăsați să stea 2-3 minute. Pește prăjit 450 g 650 g C2 6-7 7-8 7-8 8-9 Ungeți peștele întreg cu ulei și condimente. Așezați peștele unul lângă celălalt pe grilă (cap la coadă). Mere la cuptor 2 mere (aprox. 400 g) 4 mere (aprox. 800 g) C2 6-7 10-12 Curățați merele și umpleți-le cu stafide și gem. Puneți bucăți de pasăre deasupra lor. Așezați merele pe o farfurie plată rezistentă la căldură. Așezați vasul direct pe platan. 26

Ghid de încălzire Ghid de grătar pentru alimente congelate Utilizați tabelul de mai jos ca ghid pentru a seta nivelul de putere și timpul de grătar. Alimente proaspete Servire putere Page 1 Timp Pagina 2 Timp Instrucțiuni Croissant (aprox. 50 g fiecare) 2 buc 4 buc Cuptor cu microunde + grătar C2 1½-2 2½-3 Grătar numai 2-3 2-3 Așezați cornurile cu capul în jos, în cerc, direct pe platan. Puneți la grătar cealaltă parte a croissantului până când este crocantă la gradul dorit. Lăsați să stea 2-5 minute. Baghetă/pâine cu usturoi 200-250 g (1 buc) Cuptor cu microunde + grătar C1 3½-4 Numai grătar 2-3 Așezați bagheta congelată în diagonală pe hârtie de copt pe raft. După grătar, lăsați să stea 2-3 minute. Prăjit în tub (legume sau cartofi) 400 g C1 13-15 Așezați alimentele congelate într-un recipient mic rezistent la căldură. Așezați vasul pe raft. Lăsați să stea 2-3 minute. Paste (caneloni, macaroane, lasagne) 400 g C1 14-16 Așezați aluatul înghețat într-un vas plat, pătrat, rezistent la căldură. Așezați vasul direct pe platan. Lăsați să stea 2-3 minute. Bucăți de pește 400 g C1 16-18 Așezați bucățile de pește congelate într-un recipient plat, pătrat, rezistent la căldură. Așezați vasul direct pe platan. Lăsați să stea 2-3 minute. 27

Dacă aveți probleme de garanție sau fără garanție, vă rugăm să contactați CANDY HOOVER Brand Service Phone: 06-40-200-665 Importator: Candy Hoover Hungary Kft. 1122 Budapest, Városmajor u. 13. Tel.: (06/1) 488-0177 Fax: (06/1) 488-0176