FrZ ~ szti; n funcționar

1105 Budapesta, Cserkesz u. 7-9.

Președinte: Sándor Bereczki Secretar: Ágnes Bereczki e-mail: emberbarat emberbarat.hu

. _-._ · ---- · - ·· - · --- t- " "Fax: 431-97-96 www.emberbarat.hu

Comitetul social și de sănătate al organului de reprezentare al municipiului districtului X. Budapesta 11 02 Budapesta. Szent László tér 29.

o raport profesional și financiar/1

Stimate comisie pentru sănătate și afaceri sociale!

Consiliul de reprezentanți al autoguvernării districtului 10 al capitalei Budapestei (11 02 Budapesta, Szent László tér 29.) ca persoană care are nevoie de îngrijire și Fundația Prietenii Omului (1105 Budapesta, Cserkesz u. 7-9 .) În calitate de furnizor de servicii sociale - 2009. Un acord de aprovizionare nedefinit a fost încheiat la 1 ianuarie 2006, potrivit căruia Fundația Humane, în calitate de furnizor social, se angajează să mențină cazare în sistemul instituțional social rezidențial pentru 1O dependent de bărbați cu adresa de rezidență înregistrată sau înregistrată în districtul X. În conformitate cu Clauza 6 din contractul de mai sus, Fundația Humane este obligată să raporteze o dată pe an, sub forma unui raport profesional și financiar, Comitetului pentru sănătate și afaceri sociale al municipalității sub forma unui raport profesional și financiar de către sfârșitul lunii ianuarie a anului următor. Având în vedere cele de mai sus, Fundația noastră - pentru îndeplinirea obligațiilor care îi revin în temeiul contractului - va trimite atașat un raport profesional și financiar cu privire la activitățile sale pentru anul 201 O.

Budapesta, 25 ianuarie 2011.

Fundația prietenoasă cu oamenii Cu sinceritate:

1105 Budapesta, Cserkesz u. 7-9. Număr fiscal: 19719610-2-42 l.

-Reprezentant Viktor t-Kondor

RAPORT DE DECLARAȚIE PROFESIONALĂ ȘI FINANCIARĂ A CONTRACTULUI DE FURNIZARE 201C. Conform Acordului de aprovizionare încheiat între Organismul de reprezentare al municipiului raional X din Budapesta și Fundația Human Friendly care oferă îngrijiri rezidențiale specializate, Human Friendly Foundation, în calitate de întreținător al unei instituții sociale, s-a angajat să ofere cazare pentru 1O dependent de sex masculin în 11 oameni, Budapesta, Cserkesz u. 11./. În timpul lucrărilor contractate, el a pregătit următorul raport în 201 O .:

Introducere - Scurtă introducere a furnizorului de servicii Fundația a fost înființată în 1989, iar reabilitarea complexă a dependenților este unul dintre obiectivele de bază ale organizației non-profit. Pe parcursul activităților sale în rândul dependenților, îndeplinește sarcinile guvernamentale de stat și locale după cum urmează: ·

A./A Budapesta X. district Cserkesz street 7-9. s. În clădirea de mai jos a început să funcționeze Institutul de Reabilitare a Alcoolului și a Drogurilor de la Fundația Prietenii Omului Ca urmare a extinderii spațiului în mai multe etape datorită creșterii cerințelor de spațiu, l. s. Secția găzduiește în prezent și oferă îngrijiri complexe pentru 55 de dependenți.

X. ker., Deținut de municipalitatea Kőbánya De asemenea, am primit un permis de funcționare pentru reabilitarea persoanelor dependente pentru clădirea de pe strada Gyöngyike nr. 4. Institutul de reabilitare a alcool-drogurilor ll. s. În secția sa, putem oferi reabilitare completă pentru 23 de persoane. Fundația noastră menține o îngrijire a dependenței sub formă de îngrijire ambulatorie la parterul clădirii, unde sunt dependenți și Oferim îngrijiri ambulatorii rudelor lor, iar din iulie 2003 a existat și un serviciu de informare preventivă (deviere) în conformitate cu prevederile Decretului ministerului.

C./Achiziționarea unui teren adiacent sediului fundației a oferit o oportunitate de extindere ulterioară. Noul centru de resocializare cu un total de 32 de paturi a fost construit în 2005, în cadrul căruia a fost înființată o casă temporară pentru pacienții dependenți (cu 20 de paturi) și o casă rezidențială (cu 12 paturi), precum și o brutărie ca loc de muncă protejat pentru ocuparea forței de muncă socială. În ianuarie 2003, Human Friendly Foundation a introdus un sistem de asigurare a calității în conformitate cu cerințele standardului ISO 9001: 2000 pentru asistența medicală, socială, de reabilitare și resocializare a dependenților. Funcționarea eficientă în conformitate cu sistemul de cerințe este confirmată atât de certificatul de reînnoire din martie 2009, cât și de auditurile anuale de întreținere.

Informații profesionale de bază despre serviciul prestat în Forma de îngrijire a contractului de furnizare:

O instituție rezidențială care oferă cazare temporară care oferă îngrijire specializată persoanelor defavorizate social ca parte a îngrijirii personale. Tipul de îngrijire: o casă temporară pentru dependenți care oferă îngrijire completă temporară timp de până la un an unei persoane cu probleme de alcool, droguri sau alte probleme de dependență. Dacă este necesar, plasamentul poate fi prelungit o dată pentru încă un an, ținând cont de opinia specialistului instituției, în cazuri de apreciere specială. Zona de furnizare a instituției: zona administrativă a Ungariei Organizarea serviciului și forma de funcționare: instituție integrată

În cadrul sistemului de îngrijire a dependenței de la Human Friendly Foundation, diferite forme de îngrijire sunt construite una pe cealaltă, unde departamentele individuale se află într-o relație de lucru de rahat și în cooperare organizațională și profesională între ele. Stabilirea integrării este mult facilitată de localizarea site-urilor individuale și. amplasarea clădirilor apropiate una de cealaltă.

Fundația noastră operează un institut de reabilitare în 2 locații în cadrul îngrijirii specializate pentru dependență, precum și un institut de reabilitare. s. O casă temporară și o casă rezidențială pentru dependenți a fost înființată ca un tip de instituție care formează unități organizatorice separate pe proprietatea adiacentă sediului său. Fondator și întreținător al sistemului instituțional: Consiliul de administrație al Fundației Prietenii Omului, Cserkesz utca 7-9.

cu sediul social la 11 05 Budapesta,

Emitent, numărul licenței de funcționare: Biroul administrativ regional al Ungariei Centrale - Biroul social și tutelă Numărul licenței de funcționare pentru o perioadă nedeterminată în vigoare în prezent: 061736/2007. Identificatorul sectorului instituției: S0030324

Grupul țintă al serviciului: grupul de dependenți cu alcool, droguri sau alte probleme de dependență, care, conform opiniei unui specialist, au fost diagnosticați cu o dependență și îngrijirea acesteia nu poate fi rezolvată temporar într-un mediu familial sau rezidențial, tratamentul nu este justificată, - și solicită plasarea voluntarilor a dependenților într-o instituție temporară.

Număr de persoane - locuri de fundație prietenoase: 20 de persoane

Locul de funcționare al instituției temporare: 1105 Budapesta, Cserkesz u. 11.

Cum se utilizează beneficiul:

Utilizarea beneficiilor instituționale sociale care oferă îngrijire personală este voluntară, persoana care necesită îngrijire sau uneori la cererea sau moțiunea reprezentantului său legal. Criteriile de admitere la Institut sunt voluntariatul și motivația de a se vindeca și de a se schimba. Îngrijire preliminară:

Înainte de plasarea instituțională, personalul de pre-îngrijire responsabil cu sarcina va fi informat despre starea de sănătate, situația socială și condițiile de viață ale persoanei care solicită îngrijire.

Scopul pre-îngrijirii este de a cunoaște situația și starea fizică și mentală a beneficiarului îngrijirii, precum și de a furniza informațiile necesare. Când aplicați pentru prima dată prin telefon, persoana care solicită îngrijire va fi informată cu privire la termenii și condițiile îngrijirii. Informațiile acoperă, de asemenea, documentele și articolele de uz personal necesare pentru stabilirea raportului juridic instituțional. La momentul întâlnirii personale, se completează formularul de pre-îngrijire, se înregistrează datele personale ale utilizatorului, datele despre familia și situația sa socială și starea de sănătate. La admitere, reclamantul primește informații cu privire la funcționarea căminului temporar, durata și condițiile îngrijirii, evidența ținută de instituție, posibilitatea de contact între destinatar și ruda acestuia, taxa de rambursare de plătit, Regulile de procedură, natură și conținut.

Întreținătorul instituției sau persoana autorizată de acesta și persoana care solicită prestația sau reprezentantul său legal încheie un acord privind utilizarea prestației. Acordul conține: - durata îngrijirii instituționale, data începerii acesteia - media pentru încetarea îngrijirii - forma, modalitatea și sfera serviciilor furnizate de instituție și - regulile pentru determinarea și plata personalului personal taxa de compensare.

Scopul și sarcina căminului temporar: Scopul muncii în instituția temporară pentru dependenți este de a menține condițiile de viață independentă pentru o persoană cu alcool, droguri și alte probleme de dependență prin utilizarea asistenței sociale și organizarea de programe speciale (dezvoltarea competențelor, managementul stresului, formare profesională), muncă socială ocazională, promovarea abilităților de viață, programe de agrement).

Scopul căminului temporar este: • să ajute dependenții să mențină condiții de viață independente • să sprijine schimbarea stilului de viață prin asistență socială • să prevină recăderea • să ajute la transferul și pregătirea beneficiarilor de îngrijire către alte forme de îngrijire dacă este necesar • beneficiarii îngrijirii în societate și familie facilitează reintegrarea, reintegrarea completă. Sarcina casei temporare este de a oferi beneficiarului îngrijirii îngrijire completă în modul specificat în legislația relevantă, care include:

Organizarea meselor: 3 mese pe zi pentru alimentație sănătoasă, recomandări medicale dietă

Furnizarea de îmbrăcăminte, textile: dacă sunteți în cantitate suficientă

nu are propriile haine

Asistență medicală: supraveghere medicală 2 ore pe săptămână, îngrijire după cum este necesar, acces la îngrijiri de specialitate și spital, informații pentru conservarea sănătății, furnizarea de medicamente specificate de lege

Furnizarea de îngrijiri de sănătate mintală: Căminul temporar este responsabil pentru acordarea de îngrijiri de sănătate mintală persoanei care primește îngrijirea. În acest cadru, oferă tratament personalizat, discuții individuale, de grup pentru a preveni dezvoltarea unor situații conflictuale, condițiile pentru timpul liber cultivat, condițiile pentru menținerea relațiilor familiale și sociale ale beneficiarilor, condițiile pentru exercitarea creditului, implementarea planului de îngrijire.formarea și funcționarea comunităților mici.

Locuințe: locuința temporară este dotată cu o cameră pentru cazare peste noapte și în timpul zilei, încălzire continuă, energie și alimentare cu apă caldă. Pentru igiena personală, mese și comunitate, resp. camerele potrivite pentru primirea vizitatorilor au fost proiectate în funcție de numărul și mărimea cerute de lege.

Angajare terapeutică și de dezvoltare a abilităților: o parte foarte importantă a muncii într-o casă temporară pentru dependenți este organizarea vârstei și a stării de sănătate a celor care au un loc de muncă adecvat. Menținerea abilităților existente ale celor care sunt capabili să lucreze sau participarea la consolidarea capacităților în scopuri terapeutice. În timpul îngrijirii, locuința temporară asigură menținerea și conservarea activității fizice și mentale a persoanei care primește îngrijirea - ținând cont de vârsta, starea de sănătate, abilitățile și abilitățile individuale.

Instituția rezidențială are condițiile generale de funcționare necesare funcționării sale, un program profesional conform reglementărilor legale, o politică și un plan de îngrijire pentru fiecare furnizor de îngrijire, a cărui pregătire este obligatorie pentru clienții care folosesc îngrijirea timp de cel puțin 6 luni. Șeful instituției asigură pregătirea programului individual de reabilitare, care asigură persoanei cu îngrijire documentația privind gestionarea vieții, asistență mentală, mentală, socială și de angajare. Asigurăm serviciul de douăzeci și patru de ore pe zi, condițiile personale și materiale necesare funcționării continue.

Prezentarea condițiilor materiale:

Fundația Prietenii Omului deține cartierul Budapesta, X. Cserkesz u. Nr. 11, un centru de resocializare pe colț, care include Brutăria ca loc de muncă de reabilitare la subsol, Studioul de educație la parter, Casa temporară la primul etaj și Casa rezidențială la mansardă. Condițiile de cazare și personale ale Casei temporare stabilite prin investiția în construcția nouă în 2005 au fost proiectate în conformitate cu reglementările legale relevante. Întrucât clădirea a fost inițial concepută pentru a-și îndeplini funcția actuală, am luat în considerare vârsta și caracteristicile de sănătate ale destinatarilor în proiectare, construcție, mobilier și echipamente. Casa temporară este situată la etajul 1 al Centrului de resocializare a Fundației Prietenii Omului (1105 Budapesta, Cserkesz utca 11). Locuința temporară este potrivită pentru sarcini de îngrijire deoarece, conform legii: • cel puțin 6 metri pătrați de spațiu locativ per persoană în locuință • cel puțin un duș și toaletă per 1O persoană • se asigură încălzire continuă și alimentare cu apă caldă și • bucătăria cu echipament mediu este potrivită pentru a pregăti mâncare caldă.

Casa de tranziție oferă locuințe moderne și condiții de viață, precum și îngrijire care îndeplinește cerințele de calitate. Amplasamentul este de 4 buc. Cameră cu 3 paturi, 18 m2 fiecare și 2 camere. Are loc într-o cameră cu 4 paturi, fiecare cameră are un bloc de apă/duș separat, chiuvetă, toaletă /. Furnizăm mobilierul, mobilierul și echipamentele necesare și materialele textile. Prezentarea condițiilor personale, calificărilor profesionale ale personalului profesionist:

Descrierea specifică a îngrijirii persoanelor dependente din districtul X:

În îngrijirea socială specializată a Fundației Prietenii Omului în îngrijirea rezidențială pe parcursul anului 201 O, 10 persoane cu adresa înregistrată în districtul 10, resp. a fost îngrijit un dependent cu o adresă rezidențială. Legea XLVII din 1997 privind prelucrarea datelor cu caracter personal referitoare la sănătate și conexe și se extinde la toate organizațiile și persoanele care furnizează îngrijiri medicale și manipulează datele personale și de sănătate. Datorită naturii speciale a grupului de pacienți, instituția noastră gestionează date cu caracter personal speciale, iar toate datele legate de pasiunea patologică sunt protejate de lege. Luând în considerare dispozițiile legale referitoare la subiect, transmiterea către un organism din afara rețelei de asistență medicală este posibilă numai într-un mod anonim, care nu este potrivit pentru identificarea personală, cu excepția domeniului specificat de lege. Ca urmare a celor de mai sus, ll. În legătură cu dependenții districtului, sunt furnizate următoarele informații despre protecția acestuia

În consecință, furnizați următoarele informații în ordine alfabetică după nume:

Număr de serie, nume 1./B. Krisztián 2./F. Ferenc

4 .1 G. László 5./G. József

9.1 R. Zoltán 10./ T. Attila

Bp. 1105 Körösi Cs. S. út Budapesta, 1968. 11 05 Bp. Előd u. Debrecen, 11 05 Bp. Előd 1965. u. Székesfehérvár, 11 05 Bp. Előd 1972. u. Mosonmagyaróvár 11 05 Bp. Előd 1966. u. Budapesta, 11 05 Bp. Előd 1962. u. Várpalota, 11 05 Bp. Előd 1959. u. Hatvan, 11 05 Bp. Előd 1969. u. Gödöllő, 11 05 Bp. Előd 1967. u. Székesfehérvár, 11 05 Bp. Előd 1972. u.

201 O. 03. 03. 2008. 09. 18. 2010. 10. 01. 201 O. 03. 25. 201 O. 1O. 22. 01.06.2009 201 O. 03. 01. 2010. 10. 01. 201 O. 02. 05. 2009. 12. 04.