Cel care lucrează este pedepsit

- La 26 octombrie 2009, la ora unu noaptea, polițiștii l-au oprit în fața intrării pe piața angro din Kiskundorozsma, spune Jenő Szécsi din Domaszék, care operează la doar câțiva kilometri de piața angro. - Au fost însoțiți înapoi sau la un kilometru și jumătate spre strada Szilva, intrarea pe un drum de ocolire în construcție. Trebuia să stea pe o foaie de cauciuc. Îmi amintesc de un tânăr civil care a manipulat dispozitivul de măsurare și l-a trimis înapoi la mașină că și eu sunt o greutate.

Nu mai erau alți vânzători pe drum care să caute doar piața angro. Era evident că poliția „călătorise” la ei. Jenő Szécsi transporta sfeclă, varză și cartofi - toate mărfurile vrac și grele. În 2009, multe dintre acestea au fost cultivate, putând fi vândute doar ieftin și pe un biban de multe nopți. Nu există nicio îndoială că greutatea totală a autoutilitarei, inclusiv proprietarul acesteia, a cântărit 30 de kilograme, comparativ cu cele 30 de glazuri permise în certificatul de înmatriculare.

„Recunoaștem că nu a fost legal, dar pedeapsa este atât de mare încât mașina și bunurile de pe ea nu au costat atât de mult. Dacă nu aș fi fost atât de speriată, ar fi trebuit să spun că o voi lăsa aici, ia-o. Uită-te la cât trăim, cât de mult avem de lucru cu el, în timp ce ei cred că există bani sub pielea noastră și că doar jumătate de milion de forinți pot fi deduse din noi. Dacă nu aș avea o pensie mică, nici noi nu am fi putut plăti amenda, spune producătorul Domaszék care a semnat protocolul. Punctul foarte corect din punct de vedere politic conform căruia ofițerii de poliție din Szeged „l-au introdus în conținutul său„ în limba maghiară pe care a înțeles-o și a vorbit-o ”.

„Înțeleg că trebuie să fii atent la camioanele mari, deoarece acestea călcă pe drumuri, dar micul nostru camionet nu poate face niciun fel de daune drumului, chiar dacă este supraponderal. Am auzit în acea noapte sau alți opt marketeri că au fost amendați cu o jumătate de milion în același mod. Am avut o cunoștință care a fost chinuită timp de două ore, deoarece instrumentul a fost rupt, dar în niciun caz nu au vrut să-i dea drumul.

Ar fi putut fi contestat, dar ar fi trebuit plătită o altă taxă de 20.000 HUF. Jenő Szécsi nu a făcut apel, deoarece nu avea încredere că poliția va spune ceva diferit în a doua instanță decât în prima instanță.

Szécs avea dreptate: József Antal din Tója, tot de la Domaszék, a contestat decizia, dar pedeapsa a fost confirmată în a doua instanță și chiar s-a pierdut taxa de apel. József Antal Trója, în vârstă de șaizeci de ani, a plâns când, în aceeași noapte cu Jenő Szécsi, a aflat că a fost amendat cu jumătate de milion de forinți. Nu a trebuit să plătească nicio pedeapsă în viața sa.

„Nouă zile mai târziu, verificarea de 500.000 forint a fost aici”, spune fermierul. - Am pus pe piață o sută de pungi de 15 kilograme de cartofi și 30 de lăzi de sfeclă. Comercianții au dat apoi 30 de forinți pentru un kilogram de cartofi și 1770 de forinți pentru sfeclă pe cutie. Contestația mea a fost respinsă cu fulger, dar mi s-a dat posibilitatea să plătesc amenda în 10 tranșe egale.

Fermierii care au fost pe piața angro de zeci de ani nu au experimentat un astfel de val țintit de controale de tip numerar înainte sau de atunci. Conform răspunsului dat la întrebările noastre de către biroul purtătorului de cuvânt al sediului poliției naționale: până la 1 ianuarie 2010, încasările amenzilor impuse în procedurile administrative aparțineau autorității de poliție în funcție - în acest caz, sediului poliției din Szeged. După 1 ianuarie 2010, aceste venituri vor reveni în bugetul central.

Mai mulți dintre fermierii amendați s-au adresat unui avocat. Deoarece poliția și-a respins cererea la cea de-a doua instanță, iar sediul poliției județene Csongrád i-a informat că nu există niciun apel împotriva deciziei din a doua instanță, mulți au renunțat. Cu toate acestea, au existat avocați - inclusiv dr. Edit Maróti, un avocat din Kiskundorozsma, care este deosebit de versat în afacerile fermierilor - care a încurajat oamenii amendați să scrie la departamentul de poliție rutieră al ORFK. Gheața s-a spart apoi -2010. Noiembrie-decembrie, când s-a răspuns la unele comunicări. În numele șefului național al poliției, colonelul József Óberling, șeful departamentului de poliție rutieră al ORFK, a anulat decizia în primă instanță și a dispus rambursarea amenzii de 500.000 HUF.

Situația juridică este complicată, dar în cele din urmă nu contrară bunului simț obișnuit și un simț mediu al justiției. Trebuie luate în considerare dispozițiile relevante din Legea privind traficul, Legea privind procedura administrativă (KET), Ministerul Transporturilor, Comunicațiilor și Construcțiilor (KöHÉM) și ulterior Ministerul Transporturilor, Comunicațiilor și Energiei (KHEM). La impunerea unei amenzi administrative, nu se ia în considerare greutatea totală maximă permisă în certificatul de înregistrare, ci sarcina maximă pe osie și greutatea totală specificate în decretele ministeriale. Deci, ceea ce este cu adevărat potrivit pentru deteriorarea drumurilor. Dacă legislația este interpretată corect, aceasta oferă exact ceea ce a crezut fermierul amendat: a comis o neregulă, dar nu atât cât ar putea fi amendat cu jumătate de milion. Ca răspuns la întrebările noastre, biroul purtătorului de cuvânt al ORFK a spus acest lucru: „ORFK nu a anulat cazurile acoperite de cerere deoarece nu constituie o încălcare, ci pentru că nu este posibilă sancționarea încălcărilor constatate în scopuri administrative, ci în încălcare proceduri. ".

Ca răspuns la întrebarea noastră, biroul purtătorului de cuvânt al ORFK a descris: În 2009, au fost inițiate 1.460 de proceduri în cazul vehiculelor supraponderale, dintre care 376 în județul Csongrád.

Cu toate acestea, unele întrebări nu au primit răspuns. De exemplu, este posibil ca, dacă o organizație de poliție nu are suficienți bani, să trimită ofițeri de poliție într-un loc în care mulți oameni să poată fi amendați ușor și rapid? Potrivit biroului purtătorului de cuvânt, autoritățile de poliție în cauză au aplicat amenzile pe baza unei interpretări eronate a legii. Amenzile au avut posibilitatea de a face contestație și au putut merge în instanță. ORFK a emis o rezoluție pe baza cazurilor aduse la cunoștința sa - ca urmare, practica eronată a încetat. Cu toate acestea, nu a fost primit niciun răspuns cu privire la existența unei răspunderi disciplinare sau penale pentru ofițerii de poliție sau superiorii acestora care au impus cantități mari de amenzi într-o serie de amenzi ilegale sau care au respins aceste contestații într-o decizie de a doua instanță. Biroul purtătorului de cuvânt al ORFK nu a răspuns la întrebarea noastră dacă cei care își folosesc greșit banii de mai bine de un an vor primi dobânzi.

Fermierii care au fost amendați pentru încălcarea acestora încă se tem că nu își vor recupera banii sau vor fi supuși unei alte forme de represalii. Ei simt că în Ungaria, fermierii sunt priviți deoparte, uneori ca oameni necompetitivi, fără talent și alteori ca vaci de lapte de la care este ușor să-și ia banii. Jenő Szécsi a dus-o la gospodăria lor: apa interioară a ieșit în pivniță, nu a fost posibil să se producă în corturile de folie nici anul trecut, nici anul acesta, din cauza apei. Lada de epocă din 1984 aproape că s-a blocat pe drumul nins.

„Chiar și cel mai prost om știa că cine lucrează nu îngheață sau nu moare de foame”. Astăzi, sunt din ce în ce mai mulți oameni care nu aruncă un singur cartof, ci doar se așează în cârciumă sau la poartă și așteaptă ca ei să ia masa gratuită. Cea mai mare problemă din această țară este că cei care lucrează sunt pedepsiți.