Paolo Bacigalupi: Fata care trage

Nu pot spune că aș fi un mare fan al sci-fi-ului sau că aș fi foarte acasă în acest gen. În afară de asta, am citit - și am văzut în filme - destul de multe lucruri științifice, inclusiv lucrări remarcabile și memorabile. Pe de altă parte, îmi place să citesc cărți care par exigente și au destule de spus, aproape indiferent de gen, sunt deschis lucrurilor noi și imaginative. După crimele și romanele criminale care au dominat lecturile mele în ultima vreme, am tânjit literalmente după altceva, ceva nou. Așadar, nu este o coincidență faptul că fetița care mi-a atras atenția mi-a stârnit deja interesul cu versurile urechii ei.

Regatul este condus de regina încă minoră, așa că, de fapt, un regent, următorul tyáophraj, stăpânește țara. În plus, două ministere - Ministerul Mediului și Ministerul Comerțului - au o influență majoră asupra vieții politice a țării. Anteriorul Generalul Prácsá îl conduce pe acesta din urmă Ministrul Comerțului Akkharat. Rivalitatea constantă dintre cele două ministere afectează foarte mult funcționarea țării: cămășile albe ale Ministerului Mediului vizitează orașul și verifică anomalii în rândul vânzătorilor și comercianților pentru a filtra tot felul de contaminări genetice în timp ce colectează mită uriașă. Ministerul Comerțului, pe de altă parte, se ocupă cu străinii care sosesc în țară - comercianți, investitori, proprietari de fabrici - așa-numitele menține o relație bună cu bile de lemn, ceea ce le face mai ușor să obțină profit. În timp ce rivalitatea este extinsă între cele două ministere, țara este plină de corupție, iar oamenii se tem de foamete și de amenințarea constantă a epidemiilor sau de hărțuirea cămășilor albe.

Sosește în țară în această situație destul de haotică Lacul Anderson, un agent pentru o companie de calorii numită AgriGen cu misiunea: de a găsi banca neprețuită de bază a Regatului Thailandei și o Gi Bu Szen (Gibbons) este un fost angajat al companiei, care acum se ascunde undeva în țară și nu-și rupe piper mic sub nas. Anderson își ascunde misiunea de manager al unei companii care produce volante, dar în realitate, compania nu este interesată în mod special. Cu toate acestea, este cu atât mai preocupat de subordonat, cât și de tot ce există în tehnologia de fabricație a volantului, Hok Coalet, cartonașul galben chinezesc. (Cartonașele galbene sunt refugiați chinezi care au supraviețuit masacrului din Malaezia, cărora nu le place foarte mult în regat și sunt tratați ca cetățeni de clasa a doua). Tot ce își dorește omul este să aibă acces la planurile stocate în seiful lui Anderson și să facă în cele din urmă marea treabă a vieții sale.

Anderson se întâlnește la un bar sexual Emikocu fata trasă. Retractabile sunt „creaturi” dezvoltate de japonezi prin ingineria genetică, așa-numita oamenii noi, care sunt mult mai rapizi și mai rezistenți decât oamenii, au pielea netedă din porțelan pentru a fi mai de dorit, dar sunt amenințați de supraîncălzirea constantă în absența porilor și sunt incomode, robotizate și au cunoștințe și comportamente sociale diferite ascultare servilă este codificat în ele. Emiko este una Raleigh lucrând ca sclav sexual la angajarea unui bărbat pe nume Farang. El este forțat să suporte umilința, deoarece proprietarul/șeful său plătește bani alunecoși cămășilor albe pentru a închide ochii față de prezența fetei: precum cele cu cărți galbene, extragerile - sau, așa cum le spun localnicii hipii - sunt pe cale de dispariție și sunt o amenințare constantă pentru viață.

Autorul: Paolo Bacigalupi

Paolo Bacigalupi romanul său nu este ușor de citit. Deși limbajul său nu este neapărat greoi și suficient de răsucit, numeroasele informații pe care autorul le împărtășește cititorilor despre lume și ordinea socială pe care le prevede necesită o mare atenție în timpul citirii. Acest lucru este oarecum complicat de lipsa sau întârzierea descrierilor, explicațiilor - nu întotdeauna unde și nu întotdeauna cu atât de multe detalii pe cât putem citi despre un context în care și cât am putea dori - și de mulți termeni thailandezi. Intr-un cuvant, nu merită să treci peste roman - să spunem că nu ar fi ușor pe 550 de pagini - dar merită să vă mestecați temeinic gândurile și noutățile, predându-vă plăcerilor lecturii.