Știri - 4 iunie 2020 Povești de filme din peșteră: Secretul lui Mátyás Sándor

István Bujtor, care a murit în 2009, a realizat peste 70 de filme cinematografice și TV. Succesul internațional i-a fost adus de seria Sándor Mátyás. Pentru acest rol, actorul a slăbit unsprezece lire sterline într-o lună. Echipa internațională a dorit să afișeze atmosfera și locațiile romanului de aventuri al lui Gyula Verne cu autenticitate completă. Prin urmare, echipajul a împușcat foarte mult pe coasta Adriaticii, dar au existat și înregistrări în Italia, Malta și Ungaria. Așa au ajuns cineastii la Fertőrákos. În calitate de membru al echipajului internațional, actrița germană Jutta Speidel, care este încă populară astăzi, a jucat în teatrul peșterii și a interpretat-o în poveste pe soția protagonistului. (De atunci a apărut în aproximativ 150 de filme.)

La producția pe scară largă au venit actori din cinci țări. Înregistrările au fost realizate în franceză, italiană, germană și maghiară, toată lumea rămânând la limba maternă la locul de muncă. István Bujtor, pe de altă parte, și-a învățat dialogurile în franceză, italiană și germană pentru a-și ajuta colegii, dar nu toată lumea a reușit acest lucru. Cei care nu reușeau să memoreze ultimul cuvânt străin erau legați de o linie de pescuit și, când asistenții îl trageau, își spunea textul în fața camerei. Marea frământare babiloniană a fost pusă capăt de tehnicieni din studiouri, fiecare țară dublând lucrarea în propria limbă. Filmul a fost regizat de Jean-Pierre Decourt din Franța. Este interesant faptul că prima zi de filmare a lui Sándor Mátyás a fost pe 5 mai 1978, de ziua lui István Bujtor, la Dubrovnik.

Succesul internațional al seriei din romanul lui Verne s-a datorat distribuției minunate și spectacolului actoricesc, precum și unui acompaniament atrăgător care s-a făcut una dintre melodiile nemuritoare ale filmului. Bert Grund a scris muzica. Acest număr a fost spus la înmormântarea lui István Bujtor în Balatonszemes și, de asemenea, atunci când statuia sa a fost dezvelită la debarcaderul din Balatonfüred. Legenda pălărie neagră purtată în film este păzită de fiul său, Balázs Bujtor. István Bujtor a jucat în teatrul din Sopron, în 2008 a jucat Bromden, indianul în piesa Cuibul cucului.

Tot ca prieten, publicul iubitor de teatru din Sopron îl poate saluta pe Papadimitriu Athina, care a jucat în mai multe spectacole memorabile în teatru la mijlocul anilor 2000. A jucat și în teatrul rupestru. Pentru seria Sándor Mátyás, este una dintre amintirile frumoase din viața sa până în prezent. Nu a filmat în Fertőrákos, scenele sale au fost înregistrate în Dubrovnik, Split. După cum a spus: lucrarea a avut loc într-o atmosferă grozavă, personalul de bază, întregul personal au lucrat cu umilință și profesional cu ei. Toată lumea își știa lucrurile și locul lor în această mare mașinărie internațională. La sfârșitul zilei, au ieșit împreună la cină, pentru a explora zona, gastronomia locală, mâncărurile speciale îmbogățite cu pește de mare și crustacee. Pentru el, comunicarea a fost ușoară, deoarece, pe lângă limba greacă, a putut vorbi franceză cu membrii echipei datorită studiilor sale școlare.

- Motto-ul acestui film care lipsește grav în lume astăzi, în viața noastră de zi cu zi și din ce în ce mai mult în teatre: romantism. Vedem eroi, exemple, oameni drepți, arătoși, fără compromisuri, care cred într-un obiectiv, femei frumoase, haine minunate, peisaje frumoase, adevărate emoții, pasiune debordantă, dramă, adevăr. Spectatorii cer atmosfera filmelor de costume, o poveste bine scrisă și muzică atrăgătoare. Văd că se îmbunătățește. Pentru mine, a fi fost în această serie a fost o experiență extraordinară. Când o văd, nu o opresc niciodată, dar uit de poveste, de marea interpretare, de atmosferă - a spus populară actriță Mari Jászai, premiată de Mari, al cărei prim film în comun cu István Bujtor. S-a împrietenit cu actorul din această filmare și atunci nu este de mirare că István Bujtor a intenționat mai târziu, în 1991, rolul soției grecești în filmul Fake a Baby.

Spiritul lui Sándor Mátyás este astfel prezent în Sopron și în viața Teatrului de peșteri Fertőrákos. Ca o legendă vie la noi.