Rândunelele pot simți unde le iubesc: locul potrivit pentru păsări este pubul din Türkény

„Și conservaționiștii vin să facă fotografii”, spune Erzsébet Rajna, un angajat al fabricii de bere Swallow's Nest de lângă Tömörkény, care lucrează aici de 25 de ani. Este un adevărat pub din sat, un fost magazin Áfész, cumpărat de Familia Tiny la acea vreme. Există inscripții amuzante, în interior, pe raft, bine păstrate, ustensile vechi de bucătărie, borcane. Afiș pe perete cu picturi și parcursul Cupei Mondiale de fotbal. Rezultatele meciurilor deja jucate i-au fost aduse frumos. Cei care nu intră, trec doar pe aici, observă și cele șapte biciclete care țin flori în fața clădirii. „Le-am pictat împreună cu oaspeții, niciunul dintre ei nu este bun, dar sunt blocați pentru asta. Toată lumea a adus asta și aia, asta a devenit ”, explică Elizabeth. Există, de asemenea, trei lebede, acestea fiind tăiate din cauciuc Trabant și îndoite în forma potrivită. Cauciucul Trabant este bun pentru asta, deoarece nu există fir în el. - Nu știu cine a pus porumbul pe farfurie în fața lor! Elizabeth râde. „Dar hașura a venit de la vecin și el deja o mâncase”.

Numele este obligatoriu. Foto: János Török

Principala atracție a Swallow's Nest Brasserie - numele este obligatoriu! - un rând de cuiburi de rândunică morar sub streașină. „Pe vremuri, mulți oameni făceau cuiburi, streașina era plină”. Apoi, la fel cum au fugit prin țară, la fel am făcut și noi. Acum parcă ar mai fi din nou.

Există multe de auzit și de citit despre epuizarea fumului, morunilor și rândunelelor de petrecere. În ultimii douăzeci de ani, numărul lor s-a înjumătățit, au devenit cu un milion mai puțini de la începutul mileniului, potrivit datelor Asociației Maghiare Ornitologice și pentru Conservarea Naturii. Nu numai că această știre dramatică este în sine, ci are și consecințe. O rândunică consumă aproximativ un kilogram de insecte zburătoare - muște, țânțari - în timpul sezonului de reproducere. Potrivit asociației, transformarea habitatului, suprimarea cuiburilor și schimbările climatice cauzează declinul. Ultimul fenomen complică viața rândunelelor prelungind perioadele uscate și găsind mai puțin noroi pentru construirea cuiburilor.

Biciclete cu flori, lebede din cauciuc Trabant. Se pare că vin oameni bine intenționați aici. Foto: János Török

„Când nu plouă aici, scot mereu apă dintr-o groapă, astfel încât să aibă tocuri suficiente”, am auzit de la Elizabeth. „Și când o rândunică cade, dar este încă vie, iau scara, o pun pe suportul de flori sub cuib, astfel încât pisica să nu o poată găsi. Asta e tot ce pot face pentru ei.

Și asta pare a fi suficient. Oaspeții nu au nicio problemă cu murdăria înghiți. Camera de grădină a pubului a fost construită pe cealaltă parte a clădirii, în grădină.