Povești anti-populare rusești

Snoblesse

Dmitri Glukhovsky nu trebuie temut. Și nu numai pentru că romanele sale apocaliptice Metro au vândut sute de mii de exemplare în Rusia, făcându-l pe Dmitry unul dintre cei mai importanți jucători de pe piața bestsellerului, dar politica nu ar trebui să se teamă de bestsellerul frecat, care, așa cum arată interviul nostru cu el, Putin a reușit, de asemenea, să se ferească de tentaculele sale îmbrățișate (brațe).

Atenție, vă recomandăm următorul fragment de interviu numai pentru cei cu nervi puternici:

MN: Politicienii sunt interesați de politică?

DG: Politicienii nu sunt interesați de politică. Este adevărat, Soljenitin a fost vizitat de Putin de mai multe ori. Dar unde este Soljenitsin astăzi și unde este Putin astăzi! Acest lucru s-a întâmplat chiar și atunci când o astfel de vizită ar putea fi chiar considerată o recunoaștere. Am fost invitat recent să-l cunosc pe Medvedev în compania mai multor tineri artiști. Odată ce o invitație similară a venit de la Putin, el a găzduit tineri scriitori. Și am primit, de asemenea, o invitație să fiu membru al Consiliului cultural al președintelui. Locul lui Mihalkov tocmai a devenit liber, poate că tocmai i-am luat scaunul. Am renunțat la invitația lui Medvedev și a lui Putin spunând că voi fi în străinătate chiar acum, dar pentru a treia oară nu mai deschid drumul, spunând politicos că nu pot. Dar mulți sunt fericiți să meargă să-l întâlnească pe Putin.

Următorul extras din interviu arată ce se întâmplă cu cineva care vrea să vorbească cu Putin:

MN: Ce a luat prezența ta?

DG: Îi plac oamenii care sunt populari printre tineri. Dar, de asemenea, nu exclud posibilitatea ca ei să încerce să mă îmblânzească puțin - am o serie numită Poveștile patriei - dar a fost destul de mult în opoziție. Putin s-a amestecat cu scriitorii de mai multe ori recent. Joacă-l pe regele cel bun. Ca cine ar spune; vin doar domnii autor, deci ce doare domnilor autor? Simțiți-vă liber să criticați! Desigur, nimeni nu îndrăznește să critice autorul domnilor. Este chiar mai bine, pentru că dacă cineva vrea cu adevărat să-l transpire pe rege, este mai bine să fii pregătit pentru ca viața lui să se schimbe radical. Pentru începători, de exemplu, obțineți un audit fiscal amănunțit la gât. Astăzi, nimeni nu este trimis în Siberia, cu atât instrumentele lor sunt mai sofisticate.

Pentru cei care sunt curioși de mai multe, citiți interviul nostru cu autorul cel mai bine vândut din Rusia sau, mai bine, citiți poveștile antipopulare ale lui Glukhovsky, care cu greu i-au înveselit pe oamenii din Kremlin. Și dacă doriți să vedeți în direct autorul, care sfidează atât Putin, cât și auditurile fiscale, asigurați-vă că vizitați seara literară a cărții sale Povești anti-ruse: Miklós M. Nagy, director al editurii europene, și traducătorul și criticul rus Aleksandra O citește Finogenova Andras. (Oricine este curios cu privire la poveștile lui Glukhovsky Metro nu va rămâne nici fără o seară literară - autorul va fi la Hanger House pe 8 noiembrie de la ora 18:00 pentru o discuție.)