Să vizităm Transcarpatia!

Deși suntem bine în el în toamnă, orele de excursie nu s-au terminat încă. Este adevărat, în astfel de cazuri, aveți tendința de a efectua ieșiri mai scurte, mai ales dacă alegeți una dintre țările vecine. Desigur, majoritatea oamenilor merg în continuare în Austria și Croația - dar se pot plictisi și ei.

Transcarpatia, pe de altă parte, este greu cunoscută de unguri, deși merită să sari acolo o zi sau două. Ne bucurăm că sunt cei care o văd ei înșiși așa. Turismul pe benzină este în plină expansiune în Transcarpatia de doi ani în urmă, jumătate din combustibil decât în Ungaria.

Astăzi s-a terminat, în funcție de fântâni, doar benzina și motorina ucrainene sunt cu 30-30 HUF mai ieftine. Cu toate acestea, nu trebuie să ne facem griji că rămânem fără alimentare când rezervorul este gol: benzinăriile așteaptă călătorul pas cu pas de-a lungul drumurilor mai aglomerate.

Există, de asemenea, o mulțime de vodcă, care este cu o mie sau două mii de forinți mai ieftină decât a noastră, în funcție de marcă. Cu toate acestea, potrivit experților de acolo, nu merită să alegeți soiurile foarte scumpe, deoarece de multe ori aceeași vodcă este turnată în sticle care costă patru mii de forinți ca în cele o mie cinci sute de sute.

Colegul meu și cu mine am experimentat recent acest lucru într-unul dintre cele mai mari centre comerciale din Beregszász, deși ne-a avertizat una dintre vânzătoarele maghiare. Cei mai mulți pasageri maghiari își încep turul chiar aici în Beregszász, deoarece este cel mai maghiar oraș din Transcarpatia și la cinci kilometri de granița maghiară-ucraineană.

Din păcate, dacă ritmul schimbării populației continuă în acest fel, Beregszász ar putea pierde cu ușurință și în fața ungurilor. Proporția maghiarilor de astăzi aici este puțin peste cincizeci la sută, cu tot mai multe cuvinte rutene și ucrainene pe străzi. Deși cele două limbi sunt similare, ele nu sunt aceleași, ceea ce este de înțeles, întrucât rutena nu este ucraineană, deoarece, de exemplu, slovacă nu este cehă sau slovenă nu este croată.

Din păcate, unii dintre ucrainenii recent stabiliți, cum ar fi benzina din apă, otrăvesc constant relația dintre maghiari și ruteni cu agresiunea lor. Cu toate acestea, rutenii, pe numele lor anterior rutenii, au fost întotdeauna prieteni cu noi, singurii oameni vecini care nu ne-au atacat niciodată.

Castelul Huszt se înalță pe malurile Tisei. Foto: László Kovács, Konkam Studio

De fapt, el s-a luptat mereu cu noi, de exemplu, i-au dat și garda de corp a lui Rákóczi. Acesta este și motivul pentru care au fost numiți cei mai credincioși oameni, ceea ce în latină sună ca „gens fidelissima”. Probabil că au fost și apărători ai castelului Huszti, ale cărui ziduri ruinate acopereau un tufiș care a ajuns pe cer până de curând, dar zidurile au fost recent eliberate, „gropile triste” sunt deja atrase de departe.

Dacă sunteți deja în Huszt, merită cu siguranță să traversați spre cealaltă parte a Tisei. În biserica Visk, veche de opt sute de ani, o adevărată cetate de frontieră maghiară cu cei 8.000 de locuitori - cinci mii dintre ei maghiari - tocmai acum, au fost dezvăluite picturi murale minunate.

Din păcate, maghiara se termină și aici. Într-o noapte vorbeam cu o văduvă în vârstă de pe strada principală (pensia ei este de 16 mii de forinți, o grivnă ucraineană este de 12 forinți), care s-a plâns că abia a găsit în sat un bărbat de patruzeci și cincizeci de ani, murind devreme.

Poate vă amintiți că în țara noastră, bărbații au murit de vin de tabletă acum câțiva ani, în timp ce aici „vodca” făcută din naftalină își ia victimele. Dar pentru a nu ne întoarce acasă cu experiențe atât de amare, să aruncăm o privire la școala maghiară din Nagyszőlős numită Zsigmond Perényi - martirul războiului de independență din 1848–49, care este renumit pentru creșterea treptată a proporției rutenilor. copiii care se înscriu acolo.

Părinții lor văd ce oferă Ungaria și Ucraina tinerilor lor. Ei consideră Ungaria un exemplu de urmat, ei văd și viitorul copiilor lor într-un mediu maghiar - fie că este vorba de Nagyszőlős, Nagydobrony sau chiar de la Budapesta.