Scriitorul naționalist - Anton Pavlovich Cehov s-a născut acum o sută cincizeci de ani

Arta

A devenit un parc rezidențial de lux Livada de cireșidin. Cu toate acestea, potențialii proprietari ai vilelor care vor fi construite lângă Moscova, reclamați cu o piesă legendară, sunt cu greu atrași de opera lui Cehov, ci mai degrabă de prețurile speciale. Potrivit unui sondaj rapid realizat de un cercetător rus, chiar și după anul intensiv din Cehov din 2010, citit scriitor din Cehov, absolvenții continuă să conducă conținutul Cehovului obligatoriu din puști prefabricate. Seria Cehov, compilată în anii 1970 în cadrul rezoluției partidului „Împotriva înnegririi și discreditării lui Cehov”, este pe raftul fiecărui intelectual rus (era disponibilă cu un voucher pentru colectarea deșeurilor de hârtie la acea vreme), dar - în special volumele de proză rareori este lovit astăzi. THE privit Situația este diferită în cazul lui Cehov: majoritatea pieselor nu ies de pe scenă nici după ce anul jubiliar este supraprodus; cu un Cehov puteți aduce întotdeauna destui oameni în auditoriu, puteți crede întotdeauna că cel mai mediu Pescăruş de mare-prelegerea rezumă, de asemenea, toate misterele sufletului în două ore.

Nu există cult

Cea mai mare realizare a unei serii de ceremonii de jubileu pentru a 150-a aniversare a lui Cehov: Cehov a scăpat fără nicio tulburare specială și ceea ce a rămas a fost ceea ce el a fost: un scriitor nenaționalizabil. Pușkin și Gogol nu au scăpat de cultul statului, dar Cehov a rezistat atât sovietizării, cât și naționalizării. De fapt, s-a făcut puțină încercare de a crea un „stat Cehov”. Nu s-a găsit nicio captură pe el. Cehov nu are nimic în neregulă cu statul oricum, pur și simplu îl ignoră. În 1899 II. Țarul Nicolae a vrut să-i acorde titlul de nobil și gradul 3 al ordinului Stanislav, dar el nu și-a dezvăluit măreția ukaza și nici nu a preluat gradul.

Comitetul academic înființat pentru a se pregăti pentru aniversarea a 150 de ani a fost extrem de ferm că seria de ceremonii nu ar trebui să contrazică ironia lui Cehov și aversiunea lui Cehov față de tot felul de ceremonii oficiale. Din acest motiv, nu a existat nici o idee pozitivă despre cum ar trebui să fie un Cehov „central”; deci din fericire a devenit la fel de diversă pe cât este de fapt. Ministerul Rusiei al Culturii a încercat să se asigure că a acordat mai mult sprijin instituțiilor Cehov deja existente pentru a-și organiza programele cu o prezență internațională mai mare, la o scară mai largă și în special în mediul rural rus. (La Festivalul Internațional de Sculptură pe Gheață de la Ekaterinburg, de exemplu, figurile lui Cehov trebuiau visate pe gheață.)

Anul Cehov a început pe 26 ianuarie, cu Zilele Cehov din Moscova, iar de ziua lui, 29 ianuarie, a culminat cu o slujbă de pomenire oficială în Taganrog, locul de naștere al scriitorului. Aici, însuși președintele Medvedev a apărut, a încoronat, s-a întâlnit cu regizorii Cehov și a ținut un discurs: „Orice s-ar întâmpla, teatrul este nemuritor, nu se înghesuie Avatar nici, oricât de spectaculos, complex și otrăvitor ar fi. "În ultimul moment, cazul de lungă durată al casei Taganrog a familiei Cehov a fost rezolvat: guvernul regional Rostov și municipalitatea Taganrog au cumpărat proprietatea și au înființat un muzeu al locuințelor. Au fost promise monumente pentru Cehov. Premiul de carte rusească numit „Talentul Cehov”, prezentat pentru prima dată la Festivalul Cărții Cehov din Taganrog.

Elementele extraterestre ale lui Cehov au fost incluse în serie doar ici și colo: în prima casă reală din Moscova a scriitorului, Colonia Sadovoye, a prezentat singurul imens tapiserie al creatorului contemporan de propagandă monumentală, Tatiana Chernova, în spiritul educației patriotice. Rusia cu titlul. De asemenea Vecse teatrale Un nou festival a fost lansat la Veliky Novgorod, dedicând chiar primul eveniment al anului lui Cehov: cu sprijinul său, Ministerul Culturii din Rusia a prezentat și un oraș care sărbătorește 1150 de ani de la fondarea sa sub fum. Deși numele festivalului este „vechi rus” („vecse”, adică Adunarea Populară), nu se află într-o relație mulțumitoare cu Cehov, dar sub acest nume au fost colectate spectacole de păpuși destul de speciale.

Nu există canon

„Avem propriul nostru Cehov”, a spus un pic ironic Oleg Tabakov, prestigiul teatrului rus de astăzi la Teatrul Katona József, la Festivalul Ivanov din Moscova din 2008. Ivanov-în pauza performanței sale. Cu toate acestea, unii critici (și telespectatori) ruși au fost foarte impresionați de Tamás Ascher diferit De la Cehov și rusul din acest an - nou, vechi, renovat și planificat - spectacolele Cehov nu justifică nici vorbele maestrului. Nu există un Cehov rus unificat, nici un canon în Cehov care acționează. O altă problemă este cea care este foarte alte, este dificil pentru Moscova să accepte. Așa a apărut aniversarea Ivanov-spectacol la Teatrul Artistului, în regia lui Yuri Butuszov din Sankt Petersburg, la finalul căruia piesa începe cu un pistol.

Oricum, toată lumea a făcut și face în sine Cehov. Andrei Konchalovsky, de exemplu, miroase a culoare: „Nu-mi plac spectacolele cu miros de naftalină sau cele incolore-fără miros, îmi place să le cunosc de departe”, a spus el într-o conferință de presă, iar mirosurile vin cu adevărat de pe scenă: fum de țigară, mere verzi, castraveți proaspeți, fart - adevărat, sună doar. Această performanță este complet diferită din toate punctele de vedere de ceea ce Konchalovsky a filmat de aproape 40 de ani Unchiul Vanyada, unde trio-ul protagonist de atunci îl juca pe H'SÖK, totul cu majuscule. „Remake-ul” pus în scenă în teatrul de la Moscova joacă acum eșecul cu isteria obișnuită, punând capăt marelui mit că sufletele complexe și delicate au dreptul la suferință. El proiectează pe cinică formula cinică a lumii de astăzi. Esti un ratat? Dă vina pe tine! Ai o suferință mentală? Mergi la un analist. Îți strici viața? Tu ești cauza.

De altfel, contextul străin capătă mult accent în Anul Cehov, inclusiv unul dintre principalele evenimente la Festivalul Internațional de Teatru Cehov. Maratonul, care a început pe 25 mai, s-a încheiat pe 30 iulie pe noua scenă a Marelui Teatru cu o compoziție de balet a coregrafului spaniol Nacho Duato (Poliedru. Forme de tăcere și lipsă). Potrivit directorului general al festivalului, Valery Sadrin, spectacolele pregătite pentru aniversare sunt abordări revoluționare care rup cu tradițiile și sugerează că fluieră despre toate canoanele anterioare din străinătate. Rezultatele vor fi rezumate într-o conferință separată la Yalta la Casa Cehov din toamnă. De altfel, cu ocazia jubileului, regizorii, actorii și dramaturgii englezi au lansat o strângere de fonduri pentru a salva „dacha albă” la Yalta: bugetul central ucrainean ar fi lăsat rezerva Republicii Autonome Crimeea, nu a găsit o sursă de finanțare. "Ar fi o mare rușine dacă Casa Cehov ar fi fost distrusă din cauza concurenței autorităților ruse și ucrainene în patriotism", Independent.

Fără castrare

Aștepta în străinătate real Scriind și o biografie a lui Cehov. Biografia detaliată a lui Cehov a lui Donald Rayfield a stârnit starea de spirit în rândul cercetătorilor ruși chiar înainte de a fi tradusă în rusă, dar de atunci a devenit un adevărat bestseller de când a fost publicată de două ori în rusă (2005, 2008). Nu întâmplător. Cartea unui profesor de la Universitatea din Londra este prima din literatura Cehov care încearcă să scape de umbrele surorii care expropriează moștenirea, Marija Cehova și a altor „castratori profesioniști” aliați ei. Scandalul a izbucnit în principal datorită extinderii a două „secrete”: pe de o parte, sadismul tatălui lui Cehov, descrierea bătăilor și umilințelor din copilărie și adolescență și, pe de altă parte, prezentarea vieții sexuale a lui Cehov ca o rușine în ochii criticilor. Rayfield a redus acest lucru spunând că Cehov, care păstrase fiecare mic fecnit, „a colectat întreaga arhivă compromisă a sa”. Din fericire, adaugă el, nici asistenta nu a ars nimic, ci doar a scos liniile nedorite din scrisori și note cu cerneala sa mov.

În epoca sovietică, cu siguranță au dorit să-l facă pe Cehov precursorul noului regim - cu puțin succes. Pentru aceasta au dorit să folosească, de exemplu, faimoasele cuvinte ale doctorului Astrov („totul trebuie să fie frumos în om: fața, hainele, sufletul, gândurile lui”), care a fost inclus în opera Cehov ca comunist idealul omului perfect de către biograful oficial al lui Cehov, Jermilov.În cartea sa din 1946. Dar pentru ca această imagine ideală să funcționeze, creatorul însuși trebuia „castrat”. Marija a venit la Kapó, care stătea ca un fel de pipă morală literară pentru comitetele care îngrijeau (și cerneau) moșia. Vorbind despre scuza sa, el a făcut-o nu din fervoare ideologică, ci din „protecția familiei”.

Relațiile furtunoase sunt, de fapt, o sursă de experiență intensă, lacomă și brută pentru un scriitor care a atins apogeul succesului literar la vârsta de 26-27 de ani, potrivit unui cercetător de pe polit.ru în eseul său programat de ziua lui Cehov., iar esența spirituală a experienței este transferată lucrărilor. Dacă îți place, scrie el, era realist, nu avea nimic fictiv, nu avea literatură. Adevărat anti-modern. Pentru un model de femeie, chiar în fața sculptorului, dar trebuie să intre în posesia acestuia pentru a-și putea înregistra forma verbal. Poveștile uriașe ale femeilor, Doamna canină, Casa mezanin a spus că nu s-ar fi putut naște fără această experiență. În același timp, cu greu era mai antifamiliar în secolul al XIX-lea. în literatura clasică a secolului al XX-lea, el considera familia tradițională ca o risipă inutilă de energii de viață.

Fără milă

Această constrângere, porunca de a căuta propriul răspuns, în locul răspunsurilor convenabile ale pragmatismului, este la fel de oriunde, în fața oricui, nu trebuie să fii intelectual. „Nu poți ghici viitorul cu calm, cu calm”, crede Sestov, ciocănind doar cu capul de perete. Desigur, aceasta nu este o garanție, spune el, și nu oferă nicio speranță.

În Rusia de astăzi, însă, nimeni nu vrea să se lovească de cap de perete, nu își dorește „propriul răspuns” cu prețul de a-și lua rămas bun de la idealuri vechi, casnice, cu sânge cald, distruse, sparte și zdrobite. Nici măcar nu vrea să ia în considerare dacă sunt idealuri sau doar ceva ieșit din comun: nu are niciun cuvânt pentru asta, dar nici măcar nu îl caută. Și nici nu trebuie să fii deloc rus. Oricine poate căuta un parc rezidențial de lux, oriunde, ca eroul lui Cehov, care s-a ghemuit într-o mică moșie toată viața, unde va planta tufișuri stufoase. De asemenea, plantat. Găluștele lui erau acre, dure, dar el continua să repete: „Ceresc!”