Transcarpatia nu va mai aparține Ungariei

Relațiile sunt feudale, cetățenii sunt subordonați și este, de asemenea, o problemă cu Emmanuel Macron că prințul de Andorra.

Nu putem și nu vrem să ne imaginăm un început de an mai frumos. Atat de fericit!

Pe 30 decembrie, a stabilit un număr record de noi infecții cu coronavirus pe zi, restricțiile de până acum guvernului
nu sunt suficiente.

Numeroasele locuri obișnuite fac ca discursul său să fie atemporal, dar în mod ciudat, acesta arată o mulțime de ceea ce era Ungaria în jurul mileniului.

Din fericire pentru noi, moștenirea noastră istorică plânge, așa că, în spiritul acestui lucru, oferim acum câteva playlisturi!

La 1 ianuarie 2020, am publicat un articol intitulat „11 motive pentru a fi fericiți pentru 2020” și apoi a apărut epidemia de coronavirus. Ne-am uitat la ceea ce s-a realizat din așteptările timpului pre-virus.

2020 a fost anul lui Viktor Orbán - deja când vine vorba de videoclipurile de pe Facebook. Totul era aici. Vă arătăm cele mai bune spectacole Orbán ale anului!

Acum, într-adevăr, totul va fi comun, nu doar candidații, ci și lista. Dar cât de convingător este asta? Vot!

Și noi vă puteți imagina. Vino la grupul Facebook Instant Readers pentru a vorbi despre toate!

Cât au scăzut prețurile în capitală și în mediul rural? Merită să așteptați să cumpărați sau să vindeți o casă? Am discutat cu experți pe piața imobiliară în situație! Podcast.

DAHR către guvern poate primi până la trei ministere în România. Cu toate acestea, o extremă dreaptă surprinzător de bună la alegeri ar putea provoca, de asemenea, confuzie în coaliție.

Partidul de guvern maghiar se află într-o poziție din ce în ce mai dificilă în Partidul Popular, iar efectele veto-ului au fost calculate de Viktor Orbán. Situație cu Stefano Bottoni și Dániel Hegedűs!

Mai ales prin a nu cumpăra nimic. Înainte de a începe febra cumpărăturilor de Crăciun, am mers cu ecologiștii pentru a vedea dacă putem fi mai ecologici.

Cum era să trăiești în izbucnirea războiului bosniac ca soldat în armata populară iugoslavă; de ce pacea s-a născut așa cum a fost?

Invitatul Situației este Eric Weaver, profesor asociat la Universitatea din Debrecen, cu care am discutat despre ce poate aduce Joe Biden președintelui Statelor Unite.

Pe măsură ce numărul persoanelor infectate cu coronavirus crește, tot mai mulți oameni dobândesc experiență directă în ceea ce privește măsurile epidemiologice. Editorialul instant nu a făcut excepție. Podcast!

Pentru a înțelege Europa Centrală, trebuie să știm cum ne văd vecinii. Prin urmare, Imediat le-a cerut autorilor oaspeți din țările vecine să împărtășească propria imagine (și poate țara lor) a Ungariei la centenarul Tratatului de la Trianon. De această dată își va spune părerea Roman Oficinsky, profesor la Institutul Transcarpatic de Învățământ Superior, analist politic maghiar.

Părerea ucrainenilor despre Ungaria, care a fost mutilată de dictatura de pace Trianon, este influențată de mai mulți factori. Cu toate acestea, pentru anumite straturi și grupuri sociale, aceasta variază, în funcție de educație, ocupație și locul de reședință. În Transcarpatia (unde se află granița de stat ucraineană-maghiară de 137 de kilometri) percepția populației asupra situației este diferită de cea din restul județelor ucrainene, aflate la sute sau mii de kilometri distanță.

Publicațiile cercetătorilor care examinează dinamica relației maghiar-ucrainene diferă de opinia unei persoane obișnuite, care este modelată de canalele de știri. Pentru a crea o imagine mai obiectivă, avem nevoie de statistici sociologice.

și același număr de dușmani. Ungaria s-a strecurat pe penultimul loc în lista celor douăsprezece țări considerate prietenoase. Polonia, Statele Unite, Germania, Belarus, Franța, Slovacia, Turcia, Moldova, România și China s-au situat, de asemenea, în fruntea listei, doar Rusia fiind judecată mai rău.

Până în octombrie 2015, 86 la sută dintre ucraineni nu fuseseră niciodată în Ungaria, cu toate acestea, le-a părut mai ales atractivă pentru turism și vacanță (cel puțin 41 la sută dintre ei). A fost văzută ca o țară cu o bogată cultură și istorie (39%). În ciuda prezenței corupției, a fost considerată o țară cu un nivel de trai bun (17%).

În ciuda lipsei unor statistici mai recente, nu este dificil de identificat instrumentele spațiului informațional care afectează ucrainenii. În ultimul deceniu, tema lui Trianon (restabilirea unității națiunii maghiare) a fost în centrul politicii interne și externe a lui Viktor Orbán. Simplificarea dobândirii cetățeniei pentru ungurii din străinătate, sprijinul comunităților maghiare (antreprenori, profesori, studenți) din țările vecine, promovarea autonomiei lingvistice, educaționale, culturale, politice și teritoriale, susțin acest lucru.

Statul maghiar își întărește influența în Transcarpatia pentru a-și consolida valorile, dar acest lucru provoacă o rezistență evidentă din partea ucrainenilor. Tendințele cu privire la autonomia maghiarilor din Transcarpatia și districtul maghiar sunt inacceptabile pentru ucraineni. Noua reformă administrativă lansată de statul ucrainean a provocat o mare indignare: treisprezece districte din Transcarpatia au fost reduse la șase, părăsind districtul Beregszasz.

Multora li s-a părut că acest lucru a devenit posibil la cererea Budapestei, dar contrar credințelor, regiunea a fost unită cu districtul Nagyszőlős. În vechiul cartier Beregszász, au dominat etnicii maghiari (76 la sută din totalul populației), iar în noul lor sunt deja minoritari (43 la sută). În prezent există multe dezbateri despre locul în care ar trebui să fie centrul administrativ al districtului: în Beregszász sau Nagyszőlőső.

La urma urmei, dezbaterile privind înființarea districtului Tisa și restabilirea circumscripțiilor maghiare (care au fost prezente la alegerile parlamentare din 1998 și 2002) au durat mulți ani.

Mai mulți alți factori susțin, de asemenea, încălcarea suveranității Ucrainei de către Ungaria. În octombrie 2018, consulul maghiar din Beregszász a fost declarat persona non grata din cauza eliberării ilegale de pașapoarte maghiare. Țările vecine consideră alarmantă retorica guvernului de dreapta și anti-liberal al lui Viktor Orbán în Ungaria Mare.

În ultimul deceniu, Ungaria a acordat cetățenia mai mult de 100.000 de cetățeni ucraineni, dintre care majoritatea sunt folosite doar ca pașapoarte de tranzit pentru angajare, în ciuda faptului că nivelul de trai în Ungaria este mai mare decât în Ucraina.

În ultimii ani, relațiile ucrainene-maghiare s-au aprofundat. În iulie 2018, Kievul a emis un protocol diplomatic pentru a solicita o explicație oficială guvernului maghiar cu privire la numirea unui comisar ministerial pentru dezvoltarea Transcarpaticului și a Programului de dezvoltare a grădiniței din bazinul Carpatic.

În plus, Kievul a condamnat ferm intervenția Ungariei în afacerile interne ale Ucrainei în timpul campaniei electorale din iulie 2019. Oficialii maghiari l-au susținut în mod activ, deschis și ascuns, pe László Brenzovics, președintele Asociației Culturale Maghiare Transcarpatice (KMKSZ). În ciuda numărului semnificativ de alegători maghiari din district, candidatul a terminat doar pe locul doi (cu 16.000 de voturi, ceea ce reprezintă 26% din voturi). Etnicii ucraineni au câștigat alegerile, primind 25.000 de voturi, sau 40%.

În plus, Ucraina nu poate închide ochii asupra faptului că prim-ministrul maghiar, miniștrii, diplomații și politicienii încurajează autonomia maghiarilor din Transcarpatia. Mai mult, ucrainenii nu ignoră faptul că

În ultimii ani, relațiile ucrainene-maghiare s-au intensificat. Acest lucru se datorează Legii educației adoptată în septembrie 2017, care

Guvernul Orban a declarat legea anti-maghiară, împiedicând Comitetul NATO-Ucraina să organizeze reuniuni ministeriale. Oficialii companiilor transcarpatice finanțate de Budapesta au justificat boicotarea limbii pe motiv că cunoașterea limbii ucrainene ar putea duce la asimilarea minorității. De fapt, legea protejează minoritatea maghiară de izolarea sa lingvistică, care este inacceptabilă pentru societatea ucraineană.

În ianuarie 2020, Kievul a respectat toate propunerile Comisiei de la Veneția pentru o lege a educației prin adoptarea unei legi complete privind învățământul secundar general. Ucraina se aștepta ca Ungaria să nu mai boicoteze relațiile NATO-Ucraina.

Cu toate acestea, Ungaria încă blochează deliberările Comitetului Ucraina-NATO la un nivel mai înalt decât ambasadorul său, deși educația de bază în limba maghiară în instituțiile de stat, municipale și corporative este din nou garantată pentru ungurii ucraineni. Mai mult, a fost asigurată o tranziție treptată la predarea în limba ucraineană: în clasa a cincea, doar cel puțin 20 la sută din lecții și în clasele superioare 60 la sută trebuie predate în limba ucraineană. Instituțiile private sunt, în general, libere să aleagă limba de predare, dar li se cere să predea ucraineană ca limbă maternă sau ca limbă străină.

Ucrainenii urmăresc și relațiile maghiare-ruse. Știrea spune cât de mult coincid opiniile președintelui rus Vladimir Putin și Viktor Orban.

Guvernul Orban se angajează, de asemenea, să furnizeze (ocolind Ucraina) gaze naturale și petrol din Rusia (South Stream, Turkish Stream). Mai mult, Budapesta tace despre provocările împotriva maghiarilor străini încurajate de Kremlin și închide ochii asupra faptului că radicalii maghiari susțin anexarea Crimeei.

Pierderile datorate traumei Trianon (72 la sută din zonă, 64 la sută din populație) sunt calculate pe baza hărții din 1867. Monarhia austro-ungară (atât Translatitania, cât și Cislajatania) a fost formată din popoare care, după 1918, și-au desfășurat propriul program de stat național.

Este posibil să schimbăm frontierele de stat în Europa astăzi cu mituri revanchiste? Acest lucru nu este posibil astăzi în Europa.

În ambele cazuri, Ungaria a fost printre învinși. În timpul dualismului austro-ungar, maghiarizarea a avut loc în Transcarpatia, deci o parte semnificativă a maghiarilor transcarpatici moderni sunt doar unguri din a treia sau a patra generație.

Peste 80% din populația Transcarpathiei este acum ucraineană, cu maghiari pe locul doi (12%). Ucrainenii din Transcarpatia au un trecut istoric îndelungat: oricât ar încerca Viktor Orbán, linia frontierei de stat maghiare nu va ajunge nici la Pasul Vereckei, nici la patria sa, partea de sud a Uralilor.

În loc de retorica naționalistă a lui Viktor Orbán, ar fi nevoie de un program constructiv de cooperare între cele două națiuni. Condițiile sunt corecte, mai ales în timpul războiului prelungit cu Rusia. Statul maghiar tratează soldații ucraineni și copiii lor în Ungaria și

În plus, Comitetul mixt interguvernamental pentru cooperare economică maghiar-ucraineană s-a reunit din nou în iunie, după un decalaj de șapte ani. Deși este important de menționat că ponderea Ungariei și Ucrainei în comerțul exterior reciproc este neglijabilă (aproximativ 3 la sută). Cooperarea bilaterală continuă în prezent, cu proiecte comune planificate, cum ar fi finalizarea construcției spitalului Beregszász și construcția punctului de trecere a frontierei Déda-Beregdaróc. Colaborarea poate fi de succes și eficientă dacă depășim traumele existente.

Tradus din ucraineană de Renáta Gajdos. Citiți înapoi celelalte articole din seria de discuții aici!

GRAFICĂ: Vitence Bence/Imediat