În ziua poeziei, a fost prezentat volumul de poezii al lui Renátó Fehér din Szombathely

Ai crescut în Szombathely, în acel oraș oricum ascult poezii mai sensibil. Cum sa dovedit că ai o relație specială cu cuvintele?

- Destul de devreme, dar a devenit cu adevărat grav când am mers la Academia Maghiară de Scriere. Pe lângă fundația Verstani, am putut auzi și despre poezie și reviste contemporane de la Krisztina Tóth. Apoi am devenit conștient de ceea ce înseamnă literatura contemporană. Nu am învățat cu adevărat în liceu despre ceea ce este aici și acum la șaptezeci de ani după Attila József. De exemplu, m-am apropiat foarte mult de poeziile lui György Petri, născut în 1943. Așa că am avut un gust despre cum este cultura jurnalului maghiar și, dacă scriu poezii, care sunt paginile unde trebuie să trimit textele mele. A fost o recunoaștere a lumii în formă de tabel de înmulțire. Evident, este important să citesc tot József Attila, doar că acest lucru este încă dulce. Pierderea a șaptezeci de ani și oprirea undeva nu este foarte inspirată. Lectura noilor poezii m-a inspirat și am încercat să învăț această limbă și apoi, ajungând în capitală, am cunoscut și sistemul instituțional al vieții literare.

Cel mai recent volum de poezii al lui Renátó Fehér a fost publicat de Editura Magvető în ziua poeziei Foto: Petra Szőcs

Ai fost la Universitatea Eötvös Loránd, unde ai absolvit și școala doctorală. Știau instructorii dvs. că publicați? Știau poeziile tale?

- Am fost la universitate din cauza științei, a studiilor maghiare. Acolo m-am definit ca un student, un viitor cercetător Petri, asta era imaginea mea de sine, ca să zic așa. Dar nu m-am gândit deloc că este suficient să merg cu sârguință și că ar trebui doar să „încredințez” dezvoltarea oportunităților mele universității. M-am mutat la Pest și acolo locuiau oamenii ale căror texte însemnau foarte mult pentru mine. De aceea am petrecut fiecare după-amiază la diferite evenimente literare. Aveam un caiet „atotștiutor”; dacă erau cleverneluri, le-am notat frumos, ca să fie bine pentru ceva într-o zi. Am stat luni întregi în rândul din spate și am privit fără ca nimeni să observe. Apoi, într-o zi, János Szegő - care a devenit redactor la Garage March - a venit și a întrebat la ce ziar raportez. Ți-am spus să îmi scrii. Așa a început. Prin Carusel, am putut să-i cunosc pe Balázs Szálinger, Dóra Péczely, István Kemény, Petra Szőcs - cei care au avut cel mai mare impact asupra mea. Am devenit membru al Cercului József Attila: l-am citit, am organizat evenimente, am pășit în viața literară pas cu pas.

După Garage March, acum aplicați cu un volum nou. Apoi, cartea dvs. a fost clasificată ca o lirică publică de către critici, urmați acest ghid și în Dead Season publicat de Seeder.?

- Aș prefera să numesc evoluția actuală bunăstare. Ceea ce mă interesează în Dead Season este modul în care funcționează roata veveriței: așteptările zilnice, psihologia mitei noastre, enumerarea iluziilor, farmecul unei mâini continue, modul în care ne confruntăm cu trecerea imparabilă a timpului. În plus, Sezonul Mort a devenit un loc pentru multe cărți: de la Moscova la Szombathely, de la Paris la Kőszeg, de la Pompei la New York, de la Praga la Tijuana. Mulți îl vor citi probabil ca un fel de ghid poetic. De data aceasta, câteva opere de artă plastică au servit ca sursă de inspirație la scrierea poeziilor: picturi clasice și contemporane, sculpturi, înregistrări de filme. De asemenea, vor putea vizualiza Dead Season ca un album text.

Cartea ta este organizată în jurul unor motive de timp și de memorie. Regiunea din care provii este inspirată?

- Mai multe poezii ale lui Dead Echo fac ecou acestei regiuni. Marele hotel din Szombathely, castelul fantomă, pe care îl văd ca un „monument” al timpului oprit, și îl numesc Hotelul Pompeii într-una dintre poezii În poezia intitulată Cazarmă, sunt evocate cazărmile de pe Söptei út și cazarmele husarului: imobilitatea lor, singurătatea lor. Sunt ca niște pete de ficat pe corpul orașului. Dar aș putea spune, oricum, că cadavrele nelăsate, în descompunere, rămase în trecut. Oportunități ratate. Tărâmul militar din Kőszeg, care este astăzi o instituție de învățământ special, este, de asemenea, implicat în Holtidény. Banda limită (2) este titlul poeziei. Capitolele din trecut sunt tensionate între ele acolo: indiferent dacă alegem virtuțile militare, sau tandrețea, practica sau locul de joacă, ordinea-autoritatea-disciplina sau empatia și libertatea. Aleg ultima din cele două tradiții: Ottlik, Școala de la graniță, în loc de a comanda rigoare. Și sunt de acord cu Attila József în legătură cu ordinul: „Vino, libertate! Îmi dai ordine ... ”

Oricine vă monitorizează cariera poate să știe că sunteți doctorat, că ați fost la Praga cu o bursă, că lucrați pentru Litera și că sunteți editorul revistei Hévíz. În ceea ce privește procesul de creație, mulți cred că un poet stă liniștit în camera sa și creează. Care este viața unui tânăr poet de astăzi?

Care sunt planurile și misiunile dvs. în viitorul apropiat?

- Principalii piloni profesioniști menționați mai sus, precum Litera, Hévíz, pregătirea doctorală sau Cercul József Attila, sunt permanente, iar Sezonul Morților s-a născut în aceste lacune. În același timp, poeziile din volum și-au lăsat amprenta asupra experiențelor de viață străine din ultimii ani: am petrecut o jumătate de an la Paris - de exemplu, o poezie despre Notre-Dame - și un an la Praga anul acesta în toamnă mă voi întoarce din nou datorită burselor creative ale Fondului Visegrad. Voi scrie proză și, desigur, voi continua poezii.