Am emigrat: așa se anunță adresa în Germania

După ce s-a dovedit că stereotipul conform căruia nu era posibil să găsești un apartament în Germania fără un contract de muncă nu era realist, check-in-ul era primul lucru care trebuia făcut. Acest lucru este foarte important pentru cei care vin în țară cu intenția de a se stabili. Dacă nu avem o adresă înregistrată în Germania, nu putem deschide un cont bancar în Germania, nu putem avea asigurări de sănătate în Germania și nu putem solicita un card fiscal german.

emigrat

Check-in-ul se poate face la Bürgerbüro sau Rathaus (în maghiară: primăria) din fiecare oraș. Seria noastră de averi a continuat și în acest moment, deoarece Rathaus din Freital este aproape opus și am reușit să anunțăm întreaga familie în decurs de zece minute bune.

Un act de identitate sau un pașaport valabil și un contract de închiriere sunt necesare pentru a vă raporta adresa. Adulții trebuie să se prezinte personal, dar părinții pot aranja și check-in-ul copiilor. (Desigur, un act de identitate valabil și pașaportul sunt, de asemenea, necesare în acest caz, așa că fiica mea mai mică a făcut actul de identitate la vârsta de trei luni.)

În Germania de Est, relativ puțini vorbesc engleza, așa că soțul meu, cu cunoștințele sale excelente de engleză și germana avansată, a încercat în zadar să aleagă calea mai ușoară. Administrația era încă rapidă, iar funcționarul era interesat doar de fapte, așa că întrebări precum de ce ne-am mutat în țară/oraș, dacă avem deja un loc de muncă înregistrat etc. au fost complet ignorate.

Dă-te drept ateu dacă nu vrei să plătești taxe bisericești

Este interesant, totuși, că la check-in a trebuit să spunem și ce religie suntem sau dacă aparținem unei comunități bisericești. Acest lucru este important datorită impozitului bisericesc, a cărui rată depinde de provincie, dar este de obicei 8-9 la sută din PIT (Lohnsteuer), care se scade automat din venit.

Suntem atei, nu aparținem unei biserici, deci nu trebuie să plătim impozite, dar nu putem folosi clădirile și serviciile bisericești.

Nu există niciun card de adresă, Anmeldebestätigung (o hârtie format A4) primită la check-in dovedește ulterior birourilor, băncilor și asigurătorilor că avem o reședință permanentă în Germania. Deci nimeni nu va trebui să aștepte, să zicem, livrarea cărții de adresă prin poștă, deoarece nu există, iar cartea de adresă maghiară (dacă există) nu va fi solicitată pentru administrație pe lângă cartea de identitate sau pașaport .

Modificările informațiilor personale trebuie raportate în orice caz, ceea ce înseamnă că va trebui să organizăm o altă rundă în viitor, din cauza schimbării numelor de familie ale copiilor. În plus, nu va fi suficient să prezentați un pașaport nou, dar va fi necesară o traducere oficială a deciziei biroului de tutelă.

Acest lucru merită știut destul de mult despre cum să raportați adresa dvs., ceea ce se poate face cu ușurință cu o cunoaștere minimă a limbii germane, fără a fi nevoie de un interpret/interpret. Grefierii sunt de maxim ajutor, iar întrebările pot fi pregătite prin căutarea termenului „anmeldebestätigung” pe internet, formularul poate fi găsit.