Ferenc Kossuth Szöllősy și emigrația maghiară pe pământ turcesc (Terebess Asia E-Store)

X = I. MASA (Pagina 123)
XX = II. MASA (Pagina 125)

EMIGRAȚIA KOSSUTH ȘI UNGARĂ PE TERENUL TURCESC

COMPUS DE:
FERENC SZÖLLŐSY
MEMBRU AL EMIGRAȚIEI UNGARE
(ANEXĂ: DIRECȚII DE CĂLĂTORIE)
Leipzig, 1870.
Ediție electronică: Terebess Asia E-Store

Ferenc Szőllősy (1796-1854) a fost secretarul prezidențial al Kossuth. Ca student la Cluj, a stat ca soldat. Ulterior a emigrat în Turcia, unde în 1829 a luptat ca ofițer împotriva rușilor. În 1835 a organizat jandarmeria în Albania. S-a întors acasă în Transilvania, unde a fost arestat dar achitat și trimis la Zimony ca interpret de est. Știa toate limbile orientale majore, vorbind în total 14 limbi. În 1848 a fost trimis la București de guvernul Batthyány și a servit mai târziu ca secretar al lui Kossuth. A fugit în Turcia după căderea războiului de independență. În 1853 s-a întors acasă prin Malta și Franța. Ulterior a emis un document blasfemios despre Kossuth. Se spune că a spus guvernului imperial ascunzătoarea coroanei maghiare.

Au trecut câțiva ani de când această carte a fost destinată presei. Iar faptul că el apare astăzi doar în fața unei audiențe este unul dintre motivele nu numai pentru presă, ci și pentru relațiile politice.
În timp ce națiunea maghiară gemea sub presiunea absolutismului, a fost o nedreptate să elibereze date împotriva cărora, fără alte întrebări, autoapărarea ar fi fost complet imposibilă.
Asta nu mai este cazul astăzi. Situația s-a îmbunătățit și toată lumea din țară are arme egale pentru a respinge un atac.
Marele interes al adevărului istoric cere astfel ca datele bogate ale prezentei lucrări să nu fie ascunse în continuare, ci să fie făcute publice făcând posibilă comentarea celor afectați direct de unul sau altul dintre faptele în mare parte noi și necunoscute. Este probabil ca infirmările sau iluminările să nu fie lăsate deoparte și, dacă evenimentele de după sfârșitul jalnic al războiului de independență maghiar sunt scoase la lumină și stabilite cu certitudine istorică, el a realizat pe deplin ceea ce spera și dorea să realizeze.

editorul anonim.

FERENC SZÖLLŐSY
(Biografie)

*) „Imagini din Est” a fost foarte bine primită de critici la acea vreme. L. „Observator” nr. 2 și 30 din 1838. Această carte este încă disponibilă la prețul ieftin livrat la Stein din Cluj-Napoca și merită o achiziție pentru pictura sa potrivită interesantă a condițiilor turcești și a datelor conținute în ea.

*) Din cursul „Primului Răsărit” în prima jumătate a anului 1856.

KOSSUTH
ȘI
EMIGRAȚIA UNGARĂ
TURCĂ PE PĂMÂNT

Oravicza, 3 iulie 1853.

*) Note de călătorie ale lui Szöllősy publicate în 1839.

Orávicza, 19 august 1853.

Oravicza, 30 august 1853.

În momentul despărțirii noastre în Malta, stăteau haina mea de blană maghiară, steaua mea de vânătoare, the-kannam, atillam. i-am dat-o lui.
Cu câteva zile înainte de eliberarea noastră, doi comisari austrieci au venit la Kutaja și au predat 3 scrisori de la soția mea în fața părinților mei, scrisorile scrise, deschise și călătorite aici în diferite momente au înțeles greutățile mele cu mine. Sarcină 18 luni mai târziu, acestea au fost primele linii din țara mea și bune de la Bertám.
Înainte de a pleca, Kossuth mi-a trimis trei persoane care mă vor lua în cuvinte pentru a mă împăca cu el și a-mi lua rămas bun de la el. La care am spus: „Nu sunt supărat pe el, dar nu mai pot să-l estimez și, de vreme ce nu am nevoie de certificatul, promovarea sau ajutorul lui și cunosc și lacrimile sale ușoare, nu văd nevoia să spun La revedere." Și fiind singurul care nu și-a luat rămas bun de la el, ceea ce a fierbut vanitatea jignită împotriva mea: să o vedem într-o altă scrisoare. Dumnezeu să fie cu voi toți.

Orávicza sept. La 10 din 1853.

Oravicza la 4 octombrie 1853.

1. 1. 1. Stratul agățat al meningelor, care împarte creierul mare în două emisfere.
2. 2. Canalul sanguin superior mai lung către pielea dură a creierului.
3. 3. Vasul de sânge inferior.
4. Al patrulea sau drept vas de sânge care se ramifică până la osul de sub templu.
5. 5. Vasele de sânge bilaterale.
6. 6. Vase cervicale și toracice interne (Drosseladern).

Oravicza, 11 noiembrie 1853.

Oravicza, 31 noiembrie 1853.
la ora 3 după-amiaza.

Oravicza, 2 noiembrie 1853.

Oravicza, 16 noiembrie 1853.

Oravicza, 12 noiembrie 1853.

Oravicza, 13 martie 1854.