Mingea s-a oprit, alergarea s-a oprit

Cel mai loial antrenor al fotbalului din Szeged, Cetățean de onoare al fotbalului din Szeged, István Szalai, Jínó, a murit la vârsta de 73 de ani. El a controlat mii de jucători cu cuvintele și acțiunile sale nu numai pe terenul de fotbal, ci și în viață - acest lucru este indicat de cuvintele care au rămas aici după moartea sa, pe lângă cariera și munca sa.

Stătea acolo în fața mea. Am vorbit în cafeneaua de fotbal de pe strada Tápai. Am auzit vești proaste despre el. Vreau să fiu foarte bolnavă. Am întrebat, dar el a negat.

- Dacă o durere în gât este o boală, atunci eu sunt. La căldură puternică, nu puteam mânca corect din cauza gâtului meu, așa că am slăbit puțin. Sunt slab, dar nu sunt bolnav ”, a spus el la sfârșitul lunii septembrie.

Apoi, duminică dimineață a venit vestea: István Szalai a murit și, după cum toată lumea știa: János Szalai. A păstrat adevărul pentru sine. Realitatea care a spart acest om puternic a fost în cele din urmă învinsă.

În ochii multora, el era fotbal în Szeged. A servit ca antrenor de teren și apoi ca antrenor principal - și acest lucru ar trebui luat literal - sportul popular al orașului timp de decenii. A lucrat cu mii de jucători pe care i-a crescut pentru fotbal și viață. În acest din urmă domeniu au fost utile sfaturile și citatele despre care au crescut generațiile. Aici sunt câțiva dintre ei:

„Nu mergeți aici, nu sunteți pe Champs-Élysées. Să lăsăm acest stil Chanel! ”
„Așezați-vă în Gerbeaud pentru o apă minerală, mai degrabă decât să savurați în cârciuma Kapufa”.
„Doctore, ce le-ai dat băieților, ei bine, ei fug înapoi. "
"Fotbal! FOTBAL! Este pe numele lui, tată! Aleargă mai întâi și abia apoi mingea. Am nevoie de picioare aici, tată! Picioare și inimă. "

Viața i-a oferit ceea ce merita cu adevărat: în urmă cu doar două luni, pe 22 septembrie, a primit titlul de Cetățean de Onoare al Szegedului ca Cel mai Loial Antrenor al Szegedului înainte de meciul Cupei Maghiare SZVSE - Ferencváros desfășurat pe Terenul Feroviar. Aproape trei mii l-au sărbătorit unde a avut odată un mare succes, a trăit-o. Anterior în echipă, acum a fost aplaudat de public.

Se spune că viața nu se oprește. Dar acum s-a oprit puțin. Poate nu pentru puțin, nu pentru o clipă. Sângele fotbalului din Szeged a dispărut. Unchiul Pista, Gino, nu alergăm acum și nu avem minge. Stăm și așteptăm - Pentru tine.

A fost un personaj

Fotbalist major Lászlóegykori NB I

- Pe lângă Gábor Portörő și tatăl meu, István Szalai mi-a fost educator, le datorez mult. Mai târziu, am avut și antrenor și coleg de serviciu, am fost în legătură cu el până în ultimul moment. M-am bucurat când a primit titlul de Cetățean de Onoare al Fotbalului Szeged, a meritat-o. În urmă cu un an, chiar l-am întrebat cum este să faci atât de bine. A fost visul lui să aibă din nou o echipă de fotbal NB I într-un nou stadion din Szeged, dar este o durere, nu o va mai experimenta. A mers cu mine la programele Bozsik, a căutat, a cercetat talente, dar renunțase recent la aceste călătorii. Avea un prestigiu serios în Szeged, societatea de fotbal a orașului și-a pierdut caracterul real.

Dr. Gábor Kováts este fost fotbalist NB I

- Când am ajuns la Szeged, el era antrenorul nostru de teren și i-a tratat pe tineri destul de greu, ca întotdeauna. Apoi, mai târziu, odată cu trecerea anilor, relația noastră s-a schimbat și mai târziu am fost chiar angajați când am fost superiorul său la FC Szeged între 2000 și 2004. Nu am avut niciodată niciun conflict cu el, era un om drept. Dacă a avut o problemă, a fost din cauza dreptății sale, a onestității sale. De aceea, toți l-au respectat și nu a trebuit să-și facă griji că îi va ataca spatele.
Fotbalul din Szeged a pierdut o legendă și forma sa instituțională.

Iubea pe toată lumea

Csaba Csúri, fost căpitan al echipei FC Szeged

- Am fost antrenor cu vârste cuprinse între 13 și 24 de ani, motiv pentru care este greu să experimentezi o pierdere. A fost un punct sigur în tot fotbalul din Szeged, iar acum acest punct sigur a dispărut. Am crescut ca o personalitate de nezdruncinat, dacă el a spus ceva, a fost. El a fost caracterizat de consecvență și onestitate, am putea învăța multe de la el și moral. Este păcat că nu l-am anunțat în viața lui cât de mult l-am respectat. Ca adulți, vedem deja ce își dorea, care era scopul său. Ne-a iubit. Iubea pe toată lumea.

Szalai Dzsínó István s-a născut la 13 august 1945. În timpul carierei sale, a jucat doar pentru echipe din Szeged (UTC, SZVSE, SZEOL), apoi în 1979 a trebuit să oprească fotbalul activ din cauza unei leziuni cronice a lui Ahile. El și-a luat rămas bun într-un mod demn, deoarece a reușit să se retragă într-un meci internațional împotriva Cernomoretsului Odessa sovietic de atunci.

Cu toate acestea, Dr. Aladár Juratovics l-a menținut în favoarea fotbalului și a devenit antrenorul echipei de tineret B. Cehă, Hurguly, Kemenes, Takó, Kampler - printre alții au fost primii săi studenți.

În cazul adulților, el a stat pe banca mică a SZEOL și apoi Szeged SC, mai întâi ca al doilea antrenor și apoi ca antrenor principal. În ultimul sezon complet NB I, el a fost antrenorul principal al Szeged SC în 1990/91. Ulterior a fondat Szalai Focalery în Szeged, predecesorul legal al SZEOL SC de astăzi. Între 2000 și 2004, a condus cu succes și FC Szeged în NB I/B, iar în 1996 a condus Tisza-Új KSK la titlul de campionat județean de clasa I. Cel mai recent, a lucrat în fotbal județean, tineret, comitet de competiție, arbitri.