Rusă Anna Ida

Patru „pseudo-documentare” maghiare realizate în ultimii ani, The Bus, Egerszalók, Bádogváros și Mátyás, Mátyás, fac din sunetele private de corpul lor principalul purtător al realității. Documentarele de ficțiune, deoarece niciunul dintre ei nu este interesat de o prezentare fidelă a personajelor, situațiilor și locațiilor alese ca temă a filmului, ele servesc doar ca materie primă pentru a frământa ceva mult mai general, o calitate a vieții europene. A ne pune într-o refracție grotescă este un angajament comun al tuturor celor patru filme, iar această oglindă este curbată într-un mod formal de fiecare lucrare.

Filmul Autobuzul poate fi vizualizat făcând clic pe imagine.

Picioare tăiate de pui, o pungă de lapte care picură, un melc care trage o bandă comică: animația flash din 2004 a lui Szabolcs Pálfi, un contrapunct bizar la rapoartele documentar-realiste ale bătrânilor din satul autobuzului despre circumstanțele lor triste și dificile. Cecília Felméri urmează o abordare similară în documentarul ei Mátyás, Mátyás, care a fost prezentat la Revista din acest an. Muștele domestice fredonează fără oprire, excrementele de porumbei curg de pe umerii statuii lui Matthias, câinii și pisicile adormite căscă, un robinet picură de neoprit și, prin intermediul acestuia, politica, spiritul epocii, neglijarea soțiilor sau chiar feminismul. („Și eu sunt feministă”, spune un portar inteligent.)

Cuplurile de pensionari îmbibate în apă aburitoare, plăceri învechi, obezi, papuci sportivi, șine de scândură sunt principalele elemente compoziționale ale documentarului scurt, alb-negru Egerszalók, care surprinde starea termică a izvorului de apă termală din Bükk înainte de cazare la hotel de wellness în 2005. Câteva dintre acestea sunt premiul pentru categoria comună a Szemle din acest an, Orașul Tin, care se desfășoară de-a lungul gardurilor din sârmă de fier pictate în galben, modelate de soare, prin interiorul posterului Elvis și al pisoiilor din porțelan., Albastru și verde, un imagine deprimantă a districtului comercial al lui Miskolc care merită o avere mai bună.

Filmul Egerszalók poate fi vizualizat făcând clic pe imagine.

În toate aceste elemente tipice de stare și bunăstare, puteți simți cavernul stilizat compus într-un mod creativ de autor, ceea ce este desigur evident în animație și în cele două scurt-documentare de acțiune live, imaginile statice și precise mișcările camerei sunt create în funcție de proporțiile clasice. Singurul element asupra căruia cei trei realizatori de documentare nu au aproape deloc influență este cuvântul live. Drept urmare, tot felul de contingențe ale vocii umane, utilizarea cuvintelor, accente diferite, accentul, rolul sunetului, rolul omisiunilor sunt evaluate și devin principalul purtător al efectului documentar din film. Prin separarea radicală a sunetelor de vorbire de personaje, acestea nu creează un comentariu autoritar clasic, în afara imaginii, ci plasează și sunetul vorbirii în linia elementelor diegetice și a obiectelor autentice care ilustrează lumea prezentată.

Cu toate acestea, indiferent cât de formantă, această soluție care deblochează unitatea sunetului și a imaginii, care contravine tradiției documentare vorbitoare analitice, din păcate, tocmai această natură ilustrativă, materială a stratului de vorbire dispare pe măsură ce sunt prezentate filmele. pentru publicul străin din distribuția internațională. poartă cea mai autentică valoare documentară a filmelor. Prin urmare, în cele patru documentare similare formal, Europa și cei care trăiesc în ea se află, mai presus de toate, într-o refractare grotescă pentru ei înșiși.

Acest articol a fost inspirat de selecția retrospectivă a 20 de ani de 20 de filme la Festivalul Mediawave din Szombathely, desfășurat pentru a douăzecea oară în acest an.