Hei DJ! Apăsați un bas îndrăzneț 1

1. Lou Reed - Pistolul

Bucky se apucă de o plimbare ușoară cu pușca unui lunetist în mână. Mai sunt o duzină. Ca să nu mai vorbim de grafice.

New York pentru o lungă perioadă de timp nu a putut fi surprins de nimic. A fost o înregistrare expirată a unei invazii extraterestre de la un vierme fierbinte scânteietor, plictisitor încurajator pentru armata MI, care amenința cu cataclismul, dar nu a fost suficient pentru membrii enervanți ai Răzbunării. Necazurile au venit și au plecat, dar orașul a continuat să trăiască și nedumerit: oricum s-ar fi întâmplat, soarele răsărea în fiecare dimineață, agitația nebunească a străzilor și-a redobândit forța, iar vântul zorilor a adus cu sine vântul de primăvară.

Poate de aceea Bucky a iubit atât de mult New York-ul. Chiar și acum, patruzeci și trei, și-a făcut drum prin groapa obișnuită cu gura deschisă și i-a plăcut mai ales că câinele nu i-a acordat atenție uneori. De atunci, au trecut aproximativ șaptezeci de ani (au existat întotdeauna găuri în memorie și, deși Wanda a fost într-adevăr expus nucleului, niciunul dintre ei nu a făcut greșeala de a nu putea da socoteală câțiva ani) și vizitele sale la Orașul a devenit din ce în ce mai vizibil, acum că în cele din urmă reușise să meargă pe străzile necunoscute și familiare - îndurase o luptă zilnică de zi cu zi cu Stark.

După ce s-a întors, a trecut pe lângă Turnul Răzbunării, care își pierduse gloria, în fiecare dimineață, traversând intersecția, pe care localnicii o menționau doar în favoritul „Aici-jos-America-Căpitan-un-spațiu”, apoi a intrat nu era pe deplin sigur ce însemna cuvântul: preferat) și a comandat cafea în negru.

A provocat o oarecare revoltă la început odată cu apariția sa. Într-o dimineață, de exemplu, a ajuns într-un tricot, cu o stea roșie scânteiată cu pietre strălucitoare pe brațul său metalic reconstruit. Mai întâi ar putea da vina pe Siberia (nu putea să-și alunge niciodată înghețul din oase), iar mai târziu Stark i-a cerut să-l ierte (chiar dacă s-ar putea numi așa cum l-a bătut pe umărul bărbatului), după ce a ușurat-o. . De asemenea, a uitat să spele singur vopseaua, pe care și-o aplicase strict înainte de desfășurare - apoi a adunat nu numai priviri incorecte, ci și câteva numere de telefon.

Cu toate acestea, așa cum i-a plăcut cu adevărat în oraș, s-au obișnuit cu prezența lui și, în curând, nu a putut să-i surprindă pe New York-ii pregătiți cu nimic.

De aceea nu s-a deranjat în dimineața aceea. Stătea în spatele unei nopți groaznice: în vis, Zola se apleca peste fața ei, cu ochelarii rotunzi oglindați în fața pieptului tăiat și a ciotului brațului stâng, iar ea a primit fericită lichidul arzător. S-a trezit țipând și, după ce a fluturat prin toate camerele apartamentului închiriat public, Natasha a început să se miște în stare de confuzie în spatele ei, cu fața umflată.

Ar fi putut fi că singura cale rămasă (și ferită de nostalgie) a fost aceea de a purta un costum de soldat cu o mască atotcuprinzătoare pe față și chiar de a pune ochelarii crăpați dacă femeia nu ar fi primit un nas disprețuitor. Cu toate acestea, ochii lui nu pâlpâiau asupra arsenicului pe care îl purta pe corp, ochii îi sclipeau slab doar atunci când întoarse M249 pe umăr.

Orașul dimineții, pe de altă parte, nu s-a concentrat asupra bărbatului cu pielea neagră, care avea o mitralieră semiautomatică înșirată pe spate.închis în gura unei puști, în timp ce treptele se legănau încet în ritmul pașii.